Modo de medición	Metering mode
Medición de los progresos realizados	Measurements of achievement
Medición de distancias con marble	Measuring distances with marble
Medición de distancias con marble	marble measuring distances
medición e información de los resultados	measurement and reporting of performance ,
Medición de flujos de empleo y paro	Flow measures of unemployment and employment
La medición de los próximos objetivos de desarrollo	Measuring the Next Global Development Goals
Otro importante problema es la medición del progreso en un mismo país a lo largo del tiempo.	Another major problem is measuring progress in a given country over time.
la medición de los resultados , y las formas de remuneración .	and forms of remuneration .
Se tiene en cuenta un posible sesgo de medición	Taking into account a potential measurement bias
Y puedo porque es claramente un error de medición.	I can delete that dot because that's clearly a measurement error.
La medición del crecimiento inclusivo	सम व श व क स क आकलन
Otro motivo de preocupación relacionado tiene que ver con la medición.	A related concern is measurement.
Métodos y herramientas de medición y evaluación indicadores y evaluación comparativa	Assessment methods and tools indicators and benchmarking
Las lecturas se harán en cada punto de medición, primero con la antena colocada en el plano vertical y luego en el plano horizontal (véase la figura 2 del apéndice 1).	At each of the measuring points, readings shall be taken both with the antenna in a horizontal and in a vertical polarisation (see Figure 2 in Appendix 1 ).
Medición La valencia podría ser asignada a un número y tratada como si se tratara de medir, pero la validez de una medición basada en un informe subjetivo es cuestionable.	Measurement Valence could be assigned a number and treated as if it were measured, but the validity of a measurement based on a subjective report is questionable.
Desde el punto de vista de la Comisión no se plantea una finalización del Tratado antes de tiempo.	Secondly, how are we to explain the fact that whereas large stocks of oil exist, so that no panic on the market was justified, oil prices are in fact increasing.
N 3 397 119 expresar en tan poco tiempo el punto de vista de todo un Grupo.	No 3 397 113
La precisión en la medición es una necesidad.	Precision in measurement is a necessity.
Configura la máxima diferencia de tiempo en segundos de un punto de una traza de GPS al tiempo de la foto correspondiente. Si la diferencia de tiempo excede este valor, no se toma ninguna correspondencia.	Sets the maximum difference in seconds from a GPS track point to the image time to be matched. If the time difference exceeds this setting, no match will be attempted.
Y sé que es un error de medición porque está estropeando mis datos.	And we know that's a measurement error because it's messing up my data.
Desde este punto de vista, en Alemania del Este la situación es dramática y exigirá tiempo.	Mr President, at this time, only a few weeks before final German reunification, it is vital to us that the entire process should be seen in a European perspective.
Con el tiempo, una mejora de la productividad de apenas una fracción de punto porcentual tendría una enorme importancia.	Over time, a productivity improvement of even a fraction of a percentage point would be immensely consequential.
En todo esto la medición cumple un papel importante.	Measurement issues play an important role here.
Las lecturas se harán en cada punto de medición, primero con la antena colocada en el plano vertical y luego en el plano horizontal (véase la figura 2 del apéndice 1 del anexo VI).	At each of the measuring points, readings shall be taken both with the antenna in a horizontal and in a vertical polarisation (see Figure 2 in Appendix 1 to Annex VI).
En los datos de la embajada, según el índice de medición PM 2,5, el nivel de contaminación	So, the up is the Embassy data, the PM 2.5.
Todo hasta este punto es tiempo perdido. Qué caso tiene? Buenas noches.	Everything up to this point is wasted time. What's the use? Good night.
BL Voy a avanzar rápidamente al punto clave de decisión porque sé que no tengo mucho tiempo.	BL I'm going to fast forward to the decision point because I know I don't have a lot of time.
Porque yo ya estoy a punto de ser ofrecido en sacrificio, y el tiempo de mi partida ha llegado	For I am already being offered, and the time of my departure has come.
Porque yo ya estoy a punto de ser ofrecido en sacrificio, y el tiempo de mi partida ha llegado	For I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand.
Desde mi punto de vista, es importante publicarlo, pero al mismo tiempo, sí que causa confusión intencional de mi parte pero problemática para cualquier punto de venta con el que esté trabajando.	So, from my point of view, it's important to publish it, but at the same time it does cause a confusion intentional on my behalf, but problematic for any outlet that I'm working with.
para punto de inicio a punto de corte ...	for start point to end point ...
para punto de inicio a punto de corte ...	for start point to end point step step size ...
Una regla es un instrumento de medición o de dibujo, rectangular y plano, graduado en unidades de medida.	A ruler is a flat, rectangular measuring or drawing device with graduations in units of measurement.
El punto de ruptura forma el contacto de punto.	The breaking point forms the point contact.
Algunos comentaristas estuvieron en desacuerdo con el punto de vista de Samarajiva sobre el tiempo de Rajapaksa como presidente, como Reshan Auston	Some commenters disagreed with Samarajiva's view on Rajapaksa time as president, such as Reshan Auston
Usar cifrado punto a punto de Microsoft	Use Microsoft Point to Point Encryption
Thomas Wright (1711 1786) fue un astrónomo inglés, matemático, constructor de instrumental de medición, arquitecto y diseñador de jardines.	Thomas Wright (22 September 171125 February 1786) was an English astronomer, mathematician, instrument maker, architect and garden designer.
Es más fácil permitir la disminución de algo parcialmente invisible por falta de una medición regular o eficaz.	It is easier to run down something that is partly invisible because it is not regularly or effectively measured.
Sigma 0 se computa de la medición de potencia de la señal usando la ecuación de blanco distribuido del radar.	Sigma 0 is computed from the signal power measurement using the distributed target radar equation.
El punto es que PLATO apareció hace 50 años, un instante en el tiempo.	The point is PLATO was only 50 years ago, an instant in time.
Eso es aguantar la respiración tanto tiempo como puedas en un punto sin moverse.	That's holding your breath as long as you can in one place without moving.
Construir el punto medio de este punto y de otro	Construct the midpoint of this point and another one
Construir el punto medio de este punto y de otro	Construct the midpoint of this point and another point
Sin embargo , la medición de tales obligaciones está sujeta a dificultades metodológicas y a un alto grado de incertidumbre .	The measurement of such liabilities is , however , shrouded with methodological difficulties and subject to a high degree of uncertainty .

Búsquedas relacionadas : Punto De Tiempo De Medición - Punto De Medición - Punto De Medición - Punto De Medición - Medición De Punto - Punto De Medición - Punto De Medición - Punto De Medición - Punto De Medición - Tiempo De Medición - Tiempo De Medición - Tiempo De Medición - Punto De Tiempo - Punto De Tiempo

Display this page in English