Traducción de "puntapié" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La región de Asia Pacífico, que reúne numerosas islas muy vulnerables al calentamiento, dio el puntapié inicial alas manifestaciones. | The Asia Pacific region, which is home to numerous islands, which are particularly vulnerable to the effects of warming, had kicked off the protests. |
| Después de un invierno largo y una primavera inexistente, el verano empezó de repente con el puntapié inicial y prácticamente de la noche a la mañana Alemania ha hecho alarde de su costado más soleado y más agradable . | After a long winter and a non existent spring, summer started promptly with the first kick off and virtually overnight, Germany has flaunted its sunniest and most delightful side. |
| JOHANESBURGO África vuelve a aparecer de manera preponderante en la agenda global y, esta vez, por buenas razones. A medida que se acerca el puntapié inicial de la Copa Mundial de Sudáfrica, la gente no sólo ve a Sudáfrica sino a todo nuestro continente como socios en igualdad de condiciones en esta celebración global extraordinaria. | JOHANNESBURG Africa is again high on the global agenda, and this time for all the right reasons. As the kickoff to the World Cup in South Africa approaches, people are seeing not just South Africa but our entire continent as equal partners in this extraordinary global celebration. |
