Traducción de "puertas de andén" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su tren sale del andén 10. | Your train leaves from Platform 10. |
| Tu tren sale del andén 10. | Your train leaves from Platform 10. |
| Lo conocí al final del andén. | I met him at the end of the platform. |
| De qué andén sale el tren para Boston? | Which platform is the train for Boston? |
| El tren hacia Birmingham sale del andén 3. | The train for Birmingham leaves from platform 3. |
| A las once y media del andén número uno. | At eleven thirty from platform number one. |
| El próximo tren hacia el aeropuerto sale del andén 2. | The next train to the airport departs from platform 2. |
| Andén Information about delays of a journey with public transport | Platform |
| David permaneció en el andén mientras el tren estuvo a la vista. | David remained on the platform while the train was in sight. |
| Tres puertas daban al este, tres puertas al norte, tres puertas al sur y tres puertas al oeste | On the east were three gates and on the north three gates and on the south three gates and on the west three gates. |
| Tres puertas daban al este, tres puertas al norte, tres puertas al sur y tres puertas al oeste | On the east three gates on the north three gates on the south three gates and on the west three gates. |
| Nueve puertas | Nine Gates |
| El enlosado inferior de junto a las puertas correspondía a la longitud de las puertas | The pavement was by the side of the gates, answerable to the length of the gates, even the lower pavement. |
| El enlosado inferior de junto a las puertas correspondía a la longitud de las puertas | And the pavement by the side of the gates over against the length of the gates was the lower pavement. |
| Levantad, oh puertas, vuestras cabezas! Levantaos, oh puertas eternas, y entrará el Rey de gloria | Lift up your heads, you gates! Be lifted up, you everlasting doors, and the King of glory will come in. |
| Levantad, oh puertas, vuestras cabezas! Levantaos, oh puertas eternas, y entrará el Rey de gloria | Lift up your heads, you gates yes, lift them up, you everlasting doors, and the King of glory will come in. |
| Levantad, oh puertas, vuestras cabezas! Levantaos, oh puertas eternas, y entrará el Rey de gloria | Lift up your head, O ye gates and be ye lift up, ye everlasting doors and the King of glory shall come in. |
| Levantad, oh puertas, vuestras cabezas! Levantaos, oh puertas eternas, y entrará el Rey de gloria | Lift up your heads, O ye gates even lift them up, ye everlasting doors and the King of glory shall come in. |
| Bien. Eso destruye por completo la relación entre el negocio y el andén, donde se encuentran los peatones teóricos. | OK. That completely destroys the relationship between the business and the sidewalk, where the theoretical pedestrians are. |
| Abrí las puertas. | I opened the doors. |
| Las puertas, lila. | The doors, lilac. |
| Te han sido reveladas las puertas de la muerte? Has visto las puertas de la densa oscuridad | Have the gates of death been revealed to you? Or have you seen the gates of the shadow of death? |
| Te han sido reveladas las puertas de la muerte? Has visto las puertas de la densa oscuridad | Have the gates of death been opened unto thee? or hast thou seen the doors of the shadow of death? |
| Se cerraron las puertas. | The doors were closed. |
| Las puertas están abiertas. | The doors are open. |
| Las puertas están cerradas. | The doors are shut. |
| Él tiene un coche de cuatro puertas. | He has a car that has four doors. |
| Hizo también el atrio de los sacerdotes, el gran atrio y las puertas del atrio, y revistió de bronce sus puertas | Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid their doors with brass. |
| Hizo también el atrio de los sacerdotes, el gran atrio y las puertas del atrio, y revistió de bronce sus puertas | Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass. |
| Los bancos cerraron sus puertas. | Banks closed their doors. |
| No dejes las puertas abiertas. | Don't leave the doors open. |
| Entonces, alguien cerró las puertas. | Then, somebody locked the gates. |
| Todas las puertas de la casa están cerradas. | Every door in the house is locked. |
| Todas las puertas de la casa estaban cerradas. | All the doors of the house were closed. |
| De noche, Tom cierra con llave sus puertas. | Tom keeps his doors locked at night. |
| puertas y lechos en que reclinarse. | And doors (of silver) for their houses, (silver) couches for reclining, |
| El cielo se abrirá, todo puertas | The heavens will be opened wide and turn into so many doors, |
| puertas y lechos en que reclinarse. | And doors of silver for their houses and couches of silver upon which they would recline. |
| El cielo se abrirá, todo puertas | And the heaven will be opened it therefore becomes like gates. |
| puertas y lechos en que reclinarse. | and doors to their houses, and couches whereon to recline, |
| El cielo se abrirá, todo puertas | and heaven is opened, and become gates, |
| puertas y lechos en que reclinarse. | And silver doors for their houses, and silver couches whereon they recline, |
| El cielo se abrirá, todo puertas | And the heaven will have been opened, and it will have become doors. |
| puertas y lechos en que reclinarse. | And for their houses, doors (of silver), and thrones (of silver) on which they could recline, |
| El cielo se abrirá, todo puertas | And the heaven shall be opened, and it will become as gates, |
