Traducción de "puerta trasera" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El chico entró por la puerta trasera. | The boy entered by the back door. |
| Tom se escabulló por la puerta trasera. | Tom sneaked out the back door. |
| Él iba borracho y olvidó cerrar la puerta trasera. | He was too drunk to remember to shut the back door. |
| Él estaba ebrio y olvidó cerrar la puerta trasera. | He was drunk and forgot to shut the back door. |
| Ella entró por la puerta trasera para que no la vieran. | She came in through the back door lest she be seen. |
| Tom encontró una moneda vieja justo afuera de la puerta trasera. | Tom found an old coin just outside the back door. |
| Tom oyó que la puerta trasera se abrió y se cerró. | Tom heard the back door open and close. |
| Escritura trasera a trasera | Back to back writes |
| Aceptar rápido trasera a trasera | Accept fast back to back |
| Escritura secundaria trasera a trasera | Secondary back to back writes |
| trasera | back |
| Trasera | Rear |
| Imagen trasera | Back Image |
| Vista trasera | Back View |
| Bandeja trasera | Rear Tray |
| Cubierta trasera | Back Cover |
| Pero no puede realizarse por la puerta trasera o erosionando la soberanía de la política fiscal de los Estados miembros. | It cannot, however, be achieved through the back door, by eroding members fiscal policy sovereignty. |
| Nueva vista trasera | New Back View |
| Alimentación manual trasera | Rear Manual Feed |
| Mover la cara trasera | Move'Back 'face |
| Medios de impresión trasera | Back Print Media |
| Película de impresión trasera | Back Print Film |
| Unidad de alimentación trasera | Rear Feed Unit |
| Bandeja de cubierta trasera | Back Cover Tray |
| 360x360ppp, película de impresión trasera | 360x360dpi, back print film |
| 720x720ppp, película de impresión trasera | 720x720dpi, back print film |
| 360x360ppp, película de impresión trasera | 360 360dpi, back print film |
| 720x720ppp, película de impresión trasera | 720 720dpi, back print film |
| Según Elena Gremina, las renovaciones no autorizadas se refieren a una ventana que fue convertida en una puerta de entrada en conformidad con las regulaciones del Departamento de Bomberos previamente se debía entrar a través de la puerta trasera. | According to Elena Gremina the unsanctioned renovations refer to a window that was converted into an entrance door in accordance with fire department regulations. Prior to that, people used to enter the theater through the back door. |
| Muchas personas se hicieron paso hacia la salida trasera. | Many people pushed their way toward the rear exit. |
| Los vehículos de tracción trasera tienen tendencia al sobreviraje. | RWD vehicles have the tendency to oversteer. |
| No obstante, si en la calva trasera o delantera aparece una llaga blanca rojiza, es lepra que brota en su calva trasera o delantera | But if there is in the bald head, or the bald forehead, a reddish white plague it is leprosy breaking out in his bald head, or his bald forehead. |
| No obstante, si en la calva trasera o delantera aparece una llaga blanca rojiza, es lepra que brota en su calva trasera o delantera | And if there be in the bald head, or bald forehead, a white reddish sore it is a leprosy sprung up in his bald head, or his bald forehead. |
| La muchacha está revisando la parte trasera de la bicicleta. | The girl is checking out the rear of the bicycle. |
| El grupo fue acomodado en la parte trasera del restaurante. | The group was seated in the back of the restaurant. |
| El jamón se hace de la pata trasera de los cerdos. | Ham comes from the hind leg of a pig. |
| Tiene unos bultitos en la parte trasera que protege sus alas. | It's got bumps on the back of its wing covers. |
| En jazz , el grado de séptima bemol también se usa como sustituto del dominante, V, específicamente en la cadencia puerta trasera , ii VII7 I, donde la subtónica se usa en vez de la séptima dominante. | In jazz, the flattened seventh is also used as a substitute for the dominant, V, especially in the Backdoor cadence, ii VII7 I, where the subtonic is used for the dominant seventh. |
| La puerta trasera de una camioneta negra que estaba estacionada cerca de nosotros se abrió y uno de los militares sauditas jaló la correa de un pastor alemán y lo llevó a olfatear nuestras maletas. | The back door to a black SUV that was parked near us opened and one of the Saudi military men pulled on a leach of a German shepherd leading him out to sniff our bags. |
| Ellos viven puerta con puerta. | They live next door. |
| Puerta, puerta, puerta, tu sabes, color, tu sabes lo que digo. | Door, door, door, you know, color, you know what I'm saying. |
| Instó a los consejos directivos y a los altos ejecutivos de los bancos a evitar esas inhabilitaciones mediante el despido público de los gerentes problemáticos en lugar de dejarlos salir en silencio por la puerta trasera. | He urged bank boards and senior executives to preempt such bans by firing highly problematic managers publicly, rather than sending them quietly out the back door. |
| Pero, ello no significará nada si se permite que el acuerdo sirva como puerta trasera para la mutualización de la deuda europea a través de lo que se aproximaría, en los hechos, a lo que son los Eurobonos. | But it will mean nothing if the agreement is allowed to serve as a back door to European debt mutualization through what effectively might come close to Eurobonds. |
| Tom llevó a María al hospital en la parte trasera de su motocicleta. | Tom took Mary to the hospital on the back of his motorcycle. |
| no necesito mostrarle mi pasaporte, está en la parte trasera de mi mochila. | I don't need to show you my passport. It s in the back of my pack. |
Búsquedas relacionadas : Puerta Trasera Eléctrica - Puerta Trasera Eléctrica - Puerta Lateral Trasera - Puerta Trasera Con Bisagras - Panel De Puerta Trasera - Programa De Puerta Trasera - Puerta De Carga Trasera - El Acceso De Puerta Trasera - Ventana De La Puerta Trasera - Bisagra De La Puerta Trasera
