Traducción de "puerta del escenario" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tomás salió del escenario. | Tom walked out on stage. |
| Entonces si miran alrededor del escenario crearán una especie de mapa mental del escenario. | So if you look around the stage here you'll create a kind of mental map of the stage. |
| ZF Tú sal del escenario. | ZF You get off the stage. |
| Nosotros admiramos la belleza del escenario. | We admired the beauty of the scenery. |
| Voz Hey, idiota, sal del escenario. | Voice Hey, moron, get off the stage. |
| Pero, para los estados del Golfo y posiblemente también para Israel , este escenario es visto como una puerta abierta a una mayor influencia iraní en toda la región. | But, for the Gulf states and also possibly for Israel this scenario is viewed as opening the door to stronger Iranian influence throughout the region. |
| La puerta del silencio. | La puerta del silencio. |
| El escenario del secuestro no tenía ningún sentido. | The kidnapping scenario didn't make any sense. |
| El escenario del crimen era demasiado horrible para describirlo. | The scene of the murder was too terrible to describe. |
| Quién está tirando de las cuerdas detras del escenario? | Who's pulling the strings behind the scenes? |
| Me dijeron detrás del escenario que tenía 18 minutos. | I was told backstage that I have 18 minutes. |
| Ya no hablamos de la clase de inmigración que significa cerrar una puerta y un capítulo de tu vida y mudarte a un nuevo escenario. | We re no longer talking about the kind of immigration that means closing a door and a chapter of your life and moving on to a new stage. |
| En frente de la puerta del norte, así como de la del este, había una puerta que daba al atrio interior. Él midió de puerta a puerta, y había 100 codos | There was a gate to the inner court over against the other gate, both on the north and on the east and he measured from gate to gate one hundred cubits. |
| En frente de la puerta del norte, así como de la del este, había una puerta que daba al atrio interior. Él midió de puerta a puerta, y había 100 codos | And the gate of the inner court was over against the gate toward the north, and toward the east and he measured from gate to gate an hundred cubits. |
| Un Escenario Apocalíptico | A Doomsday Scenario |
| Tampoco deberían inspirarse en el escenario del precipicio fiscal estadounidense. | Nor should they take inspiration from America s fiscal cliff theater. |
| Cerró cuidadosamente la puerta del frente. | He closed carefully the front door. |
| La puerta del refrigerador estaba abierta. | The refrigerator door was open. |
| Tom abrió la puerta del coche. | Tom opened the car door. |
| Tom cerró la puerta del auto. | Tom closed the car door. |
| y en ese fantástico lugar del escenario, Tatum comienza a tocar... | And on the sweet spot on the stage, Tatum starts playing ... |
| Este escenario hace predicciones. | So this scenario makes predictions. |
| Considera el siguiente escenario. | Consider the following scenario. |
| Ellos viven puerta con puerta. | They live next door. |
| Alguien está en la puerta del frente. | Someone is at the front door. |
| La puerta del coche no cierra correctamente. | The car door doesn't close properly. |
| La puerta del frente no se abre. | The front door won't open. |
| Puerta, puerta, puerta, tu sabes, color, tu sabes lo que digo. | Door, door, door, you know, color, you know what I'm saying. |
| y pasando por la puerta de Efraín hasta la puerta Antigua, la puerta del Pescado, la torre de Hananeel, la torre de Hamat y la puerta de las Ovejas, y se detuvieron en la puerta de la Guardia | and above the gate of Ephraim, and by the old gate, and by the fish gate, and the tower of Hananel, and the tower of Hammeah, even to the sheep gate and they stood still in the gate of the guard. |
| y pasando por la puerta de Efraín hasta la puerta Antigua, la puerta del Pescado, la torre de Hananeel, la torre de Hamat y la puerta de las Ovejas, y se detuvieron en la puerta de la Guardia | And from above the gate of Ephraim, and above the old gate, and above the fish gate, and the tower of Hananeel, and the tower of Meah, even unto the sheep gate and they stood still in the prison gate. |
| Pero cuando el pueblo de la tierra entre a la presencia de Jehovah en las solemnidades, el que entre a adorar por la puerta del norte saldrá por la puerta del sur, y el que entre por la puerta del sur saldrá por la puerta del norte. No volverá por la puerta por la cual entró, sino que saldrá por la del frente | But when the people of the land shall come before Yahweh in the appointed feasts, he who enters by the way of the north gate to worship shall go forth by the way of the south gate and he who enters by the way of the south gate shall go forth by the way of the north gate he shall not return by the way of the gate by which he came in, but shall go forth straight before him. |
| Pero cuando el pueblo de la tierra entre a la presencia de Jehovah en las solemnidades, el que entre a adorar por la puerta del norte saldrá por la puerta del sur, y el que entre por la puerta del sur saldrá por la puerta del norte. No volverá por la puerta por la cual entró, sino que saldrá por la del frente | But when the people of the land shall come before the LORD in the solemn feasts, he that entereth in by the way of the north gate to worship shall go out by the way of the south gate and he that entereth by the way of the south gate shall go forth by the way of the north gate he shall not return by the way of the gate whereby he came in, but shall go forth over against it. |
| Ha llegado la hora de que ocupen el cen tro del escenario. | It is time for them to be given centre stage. |
| Luego me llevó por la puerta del sur al atrio interior, y midió la puerta del sur eran como aquellas medidas | Then he brought me to the inner court by the south gate and he measured the south gate according to these measures |
| Luego me llevó por la puerta del sur al atrio interior, y midió la puerta del sur eran como aquellas medidas | And he brought me to the inner court by the south gate and he measured the south gate according to these measures |
| Este es mi escenario favorito. | That's my favorite scenario. |
| He aquí un escenario posible | Here's a plausible scenario. |
| El escenario era indescriptiblemente bello. | The scenery was beautiful beyond description. |
| Ese escenario es poco probable. | That scenario is unlikely. |
| Pero el escenario está colmado. | But the stage is crowded. |
| Ella estaba asustada del perro en la puerta. | She was afraid of the dog at the gate. |
| Tocar en la puerta del corazón de uno. | Knock on the door of one's heart. |
| La puerta del dormitorio de Tom estaba cerrada. | Tom's bedroom door was closed. |
| La puerta del cuarto de Tom estaba cerrada. | The door to Tom's room was closed. |
| Asegúrate de cerrar bien la puerta del refrigerador. | Make sure you closed the freezer door well. |
Búsquedas relacionadas : Escenario Del Teatro - Escenario Del Teatro - Miembro Del Escenario - Estudio Del Escenario - Piso Del Escenario - Artista Del Escenario - Supuestos Del Escenario - Detrás Del Escenario - Nivel Del Escenario - Escenario Del Problema - Simulación Del Escenario - Escenario Del Lago - Puerta Del Aeropuerto
