Traducción de "puedes volver a intentarlo más tarde" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Puedes - traducción : Puedes - traducción : Tarde - traducción : Tarde - traducción : Tarde - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Desea volver a intentarlo?
Do you want to retry?
Creo que deberíamos volver a intentarlo.
I think that we should try again.
Creo que deberíamos volver a intentarlo.
I think we should try again.
Esto es un fallo temporal. Puede intentarlo más tarde.
This is a temporary failure. You may try again later.
Puedes llamar más tarde?
Can you call me later?
Ken no tuvo el valor para volver a intentarlo.
Ken didn't have the courage to try it again.
Podrías volver un poco más tarde?
Could you come back a little later?
Como falló dos veces ayer, no quiere volver a intentarlo.
Having failed twice yesterday, he doesn't want to try again.
Ahora estamos comiendo, podría volver a llamar más tarde?
We are eating now. Could you please call back later?
Guardar la configuración actual para volver a usarla más tarde
Save current settings to reuse them later
Puedes volver a hacer eso?
Can you do that again?
Ya no puedes ayudar más. Es demasiado tarde.
You can't help now. It's too late.
Siempre puedo volver más tarde si estás ocupado ahora.
I can always come back later if you're busy now.
Estoy en medio de algo. Podrías volver más tarde?
I'm in the middle of something. Could you come back later?
5 o 6 horas más tarde nos dijo que podíamos volver a casa.
And about five or six hours later, she said we could go home.
Puedes volver el lunes?
Can you come back on Monday?
Y puedes intentar esto cuando vayas al bar más tarde.
And you can try this when you go down to the pub, later on.
Ella prometió no volver a llegar tarde.
She promised not to be late again.
Los artículos en esta bandeja se podrán volver a editar, eliminar, o enviar más tarde.
You can edit, delete and send the articles in this folder.
Sin coincidencias El filtro no encajó con ningún artículo. Puede cambiar los criterios y volver a intentarlo.
No matches Filter does not match any articles, please change your criteria and try again.
Volver a guardar este mensaje en la carpeta Plantillas. En este caso, se puede utilizar más tarde.
Resave this message in the Templates folder. It can then be used at a later time.
Puedes llamarme esta tarde si quieres.
You can call me this afternoon if you want.
Vamos a intentarlo.
We're going to try.
Puedes volver cuando quieras y conseguir un maní.
Then you can come back anytime and get yourself a peanut.
Volveré a intentarlo, gracias.
I'll try again, thank you.
Venga, vamos a intentarlo.
Come on, let's try it.
Dos semanas más tarde, cuando el Teatro dejó la ciudad así mismo lo hizo Yoshe, para no volver más.
Two weeks later, as the Theatre left, so did Yoshe, never to return to his home town.
Más tarde esa noche, escuché a mi madre rogar a mi padre, Por favor, haz algo, Ramu. No puedes intervenir?
Late that night, I heard my mother begging my father, Please do something Ramu. Can't you intervene?
Acaba de introducir una frase de paso no válida. Quiere volver a intentarlo, o cancelar y ver el mensaje sin descifrar?
You just entered an invalid passphrase. Do you want to try again, or cancel and view the message undecrypted?
Tendrá que volver un poco más tarde el hombre que lleva este asunto acaba de salir.
You'll have to come back in a while the man dealing with that business has just gone out.
Déjenme intentarlo.
Let me try it.
Déjame intentarlo.
Let me try it.
Déjame intentarlo.
Let me have a try at it.
Déjame intentarlo.
Let me have a try.
Quiero intentarlo.
I want to try.
Podemos intentarlo.
We can try.
Puedo intentarlo.
I can give it a try.
Nunca voy a dejar de intentarlo.
I'm never going to give up trying.
Ha introducido una frase de paso no válida. Quiere volver a intentarlo, continuar y dejar el mensaje sin firmar, o cancelar el envío del mensaje?
You entered an invalid passphrase. Do you want to try again, continue and leave the message unsigned, or cancel sending the message?
Volveré a llamar más tarde.
I'll call again later.
Vamos a comprobarlo más tarde.
Let's check it later.
Voy a disculparme más tarde.
I'll apologize later.
Voy a preguntar más tarde.
I'll ask later.
Voy a necesitarte más tarde.
I'm going to need you later.
Tom debería intentarlo.
Tom should try it.

 

Búsquedas relacionadas : Intentarlo Más Tarde - Intentarlo Más Tarde - Intentarlo Más Tarde - Volver Más Tarde - A Intentarlo - ¿Me Puedes Llamar Más Tarde? - Gota A Más Tarde - Vale Intentarlo - Intentarlo Con - Déjame Intentarlo - Intentarlo Demasiado - Deberías Intentarlo - Para Intentarlo - Podemos Intentarlo