Traducción de "puedes volver a intentarlo más tarde" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Desea volver a intentarlo? | Do you want to retry? |
| Creo que deberíamos volver a intentarlo. | I think that we should try again. |
| Creo que deberíamos volver a intentarlo. | I think we should try again. |
| Esto es un fallo temporal. Puede intentarlo más tarde. | This is a temporary failure. You may try again later. |
| Puedes llamar más tarde? | Can you call me later? |
| Ken no tuvo el valor para volver a intentarlo. | Ken didn't have the courage to try it again. |
| Podrías volver un poco más tarde? | Could you come back a little later? |
| Como falló dos veces ayer, no quiere volver a intentarlo. | Having failed twice yesterday, he doesn't want to try again. |
| Ahora estamos comiendo, podría volver a llamar más tarde? | We are eating now. Could you please call back later? |
| Guardar la configuración actual para volver a usarla más tarde | Save current settings to reuse them later |
| Puedes volver a hacer eso? | Can you do that again? |
| Ya no puedes ayudar más. Es demasiado tarde. | You can't help now. It's too late. |
| Siempre puedo volver más tarde si estás ocupado ahora. | I can always come back later if you're busy now. |
| Estoy en medio de algo. Podrías volver más tarde? | I'm in the middle of something. Could you come back later? |
| 5 o 6 horas más tarde nos dijo que podíamos volver a casa. | And about five or six hours later, she said we could go home. |
| Puedes volver el lunes? | Can you come back on Monday? |
| Y puedes intentar esto cuando vayas al bar más tarde. | And you can try this when you go down to the pub, later on. |
| Ella prometió no volver a llegar tarde. | She promised not to be late again. |
| Los artículos en esta bandeja se podrán volver a editar, eliminar, o enviar más tarde. | You can edit, delete and send the articles in this folder. |
| Sin coincidencias El filtro no encajó con ningún artículo. Puede cambiar los criterios y volver a intentarlo. | No matches Filter does not match any articles, please change your criteria and try again. |
| Volver a guardar este mensaje en la carpeta Plantillas. En este caso, se puede utilizar más tarde. | Resave this message in the Templates folder. It can then be used at a later time. |
| Puedes llamarme esta tarde si quieres. | You can call me this afternoon if you want. |
| Vamos a intentarlo. | We're going to try. |
| Puedes volver cuando quieras y conseguir un maní. | Then you can come back anytime and get yourself a peanut. |
| Volveré a intentarlo, gracias. | I'll try again, thank you. |
| Venga, vamos a intentarlo. | Come on, let's try it. |
| Dos semanas más tarde, cuando el Teatro dejó la ciudad así mismo lo hizo Yoshe, para no volver más. | Two weeks later, as the Theatre left, so did Yoshe, never to return to his home town. |
| Más tarde esa noche, escuché a mi madre rogar a mi padre, Por favor, haz algo, Ramu. No puedes intervenir? | Late that night, I heard my mother begging my father, Please do something Ramu. Can't you intervene? |
| Acaba de introducir una frase de paso no válida. Quiere volver a intentarlo, o cancelar y ver el mensaje sin descifrar? | You just entered an invalid passphrase. Do you want to try again, or cancel and view the message undecrypted? |
| Tendrá que volver un poco más tarde el hombre que lleva este asunto acaba de salir. | You'll have to come back in a while the man dealing with that business has just gone out. |
| Déjenme intentarlo. | Let me try it. |
| Déjame intentarlo. | Let me try it. |
| Déjame intentarlo. | Let me have a try at it. |
| Déjame intentarlo. | Let me have a try. |
| Quiero intentarlo. | I want to try. |
| Podemos intentarlo. | We can try. |
| Puedo intentarlo. | I can give it a try. |
| Nunca voy a dejar de intentarlo. | I'm never going to give up trying. |
| Ha introducido una frase de paso no válida. Quiere volver a intentarlo, continuar y dejar el mensaje sin firmar, o cancelar el envío del mensaje? | You entered an invalid passphrase. Do you want to try again, continue and leave the message unsigned, or cancel sending the message? |
| Volveré a llamar más tarde. | I'll call again later. |
| Vamos a comprobarlo más tarde. | Let's check it later. |
| Voy a disculparme más tarde. | I'll apologize later. |
| Voy a preguntar más tarde. | I'll ask later. |
| Voy a necesitarte más tarde. | I'm going to need you later. |
| Tom debería intentarlo. | Tom should try it. |
Búsquedas relacionadas : Intentarlo Más Tarde - Intentarlo Más Tarde - Intentarlo Más Tarde - Volver Más Tarde - A Intentarlo - ¿Me Puedes Llamar Más Tarde? - Gota A Más Tarde - Vale Intentarlo - Intentarlo Con - Déjame Intentarlo - Intentarlo Demasiado - Deberías Intentarlo - Para Intentarlo - Podemos Intentarlo