Traducción de "pueden ser instalados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El resto de paquetes pueden ser instalados en cualquier orden. | The other packages can be installed in any arbitrary order. |
| Los temas de emoticonos deben ser instalados desde archivos locales. | Emoticon themes must be installed from local files. |
| Pueden ser peores, pueden ser mejores. | Can be worse, can be better. |
| Complementos instalados | Installed Plugins |
| Solo instalados | OpenRecent |
| Solo instalados | Only installed |
| Paquetes instalados | Installed Packages |
| El proyecto kile incluye varios paquetes diferentes de kile que pueden ser fácilmente instalados y ejecutados sin tener que compilar. Compruébelo en la página web oficial de kile . | The kile project includes several binary packages of kile for different distributions that can be easily installed and run without having to compile check out the kile homepage. |
| Paquetes no instalados | Not installed Packages |
| Guiones de Amarok instalados | Installed Amarok Scripts |
| Modificar sus recursos instalados | Modify your installed resources |
| Pueden ser reciclados . | To be credited to account holder . |
| Pueden ser reciclados . | Can be used for recycling . |
| La lista de vocabularios instalados. | The list of installed vocabularies. |
| Listar todos los complementos instalados | List all installed plugins |
| Gestionar programas instalados y disponiblesName | Manage installed and available software |
| Todos los paquetes están instalados | All packages are already installed |
| Pueden ser bastante leves. | They could be quite mild. |
| En función de los motores de programa instalados, la opción de menu Configuración Configurar motores... puede estar disponible. Este dialogo de configuración mantiene las configuraciones de los motores de programa que pueden ser configurados. | Depending on the currently installed backends, the Settings Configure Backends... menu item could be enabled. This particular configuration dialog holds the configurations of the backends that can actually be configured. |
| Utilizando las estadísticas, los usuarios pueden ser tarifados yutilizando el límite pueden ser forzados. | Using the statistics, the users can be billed and usage quotas can be enforced. |
| 14.000 millones de focos ya instalados. | 14 billion is the number of light bulbs installed already. |
| Complementos de fondo de escritorio instalados | Installed wallpaper plugins |
| Ubicación de los binarios Qt instalados | Location of installed Qt binaries |
| Ubicación de los complementos Qt instalados | Location of installed Qt plugins |
| Cómo pueden ser tan desviados! | May God damn them, how pervert are they! |
| Cómo pueden ser tan desviados! | Where are they being diverted? |
| Cómo pueden ser tan desviados! | How they are perverted! |
| Cómo pueden ser tan desviados! | How are they turning away (from the truth, i.e. Islamic Monotheism to the falsehood of polytheism)? |
| Cómo pueden ser tan desviados! | How are they denying (or deviating from) the Right Path. |
| Cómo pueden ser tan desviados! | How deceived they are! |
| Cómo pueden ser tan desviados! | How do they turn away from the Truth? |
| Cómo pueden ser tan desviados! | Whence are they, then, being turned astray? |
| Cómo pueden ser tan desviados! | How are they being turned away (from the Truth)? |
| Cómo pueden ser tan desviados! | How perverse are they! |
| Cómo pueden ser tan desviados! | May Allah assail them, where do they stray?! |
| Cómo pueden ser tan desviados! | How perverted are they! |
| Cómo pueden ser tan desviados! | How perverse they are! |
| Cómo pueden ser tan desviados! | How far astray they have been led! |
| Cómo pueden ser tan desviados! | How they turn away! |
| Cómo pueden ser tan desviados! | How are they turned away (from Reality)? |
| Cómo pueden ser tan desviados! | How are they deluded (away from the Truth)! |
| Los rayos pueden ser peligrosos. | Lightning can be dangerous. |
| Los relámpagos pueden ser peligrosos. | Lightning can be dangerous. |
| No todos pueden ser poetas. | Not everyone can be a poet. |
| No todos pueden ser poetas. | Not everybody can be a poet. |
