Traducción de "pueden ser cualquiera de los dos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cualquiera - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estas cartas pueden ser escritas por cualquiera secretaria. | These letters can be typed by any secretary. |
| Las antenas no están dobladas, pueden ser ocasionalmente más largas que el cuerpo y filamentosas, y pueden ser las más largas que en cualquiera de los Curculionoidea. | The antennae are not elbowed, may occasionally be longer than the body and thread like, and can be the longest of any members of Curculionoidea. |
| Dos perros pueden ser distintos pero similares. | Two dogs can be different, but similar. |
| Usted podría tomar cualquiera de los dos caminos. | You can take either road. |
| Podría ser cualquiera. | It could be anyone. |
| Puedes tener cualquiera de los dos, pero no ambos. | You can have either of these, but not both. |
| Cualquiera de los dos caminos lleva a la estación. | Either of the two roads leads to the station. |
| Todos estos parámetros se pueden agrupar en perfiles y ser guardados bajo un nombre cualquiera. | The direction of the learning can be switched randomly to avoid one way learning only. |
| Los dos valores solamente pueden ser diferentes debido a una periodicidad distinta de valoración . | The two values can only differ due to different valuation periodicity . |
| Los dos valores también pueden ser diferentes debido a la distinta periodicidad de valoración . | The two values can also differ due to different valuation periodicity . |
| Otras dos figuras con máscaras de gas pueden también ser maniquíes. | Two other figures in gas masks may also be mannequins. |
| Gente, lo que voy a hacer es mostrarles estos dos tés y les pediré, seguiré adelante y les pediré, que elijan uno. Pueden elegir cualquiera de los dos. | Now, for you folks, what I'm going to do is I'm going to show you these two teas, and I'm asking you, I'll go ahead and ask you, to choose your tea. So you can choose which of the two tea you want. |
| Quiero ser tratado como cualquiera. | I want to be treated like everybody else. |
| mode puede ser cualquiera de lo siguiente | The list of supported protocols can be found in Appendix I. |
| En cualquiera de los dos casos, el programa de los manifestantes está considerado antichino . | Either way, the demonstrators agenda is considered anti Chinese. |
| Afectado seriamente por dos décadas perdidas que pueden ser más, ésta podría ser la última oportunidad de Japón. | In the grip of two lost decades and counting, this could be Japan s last chance. |
| Pueden ser peores, pueden ser mejores. | Can be worse, can be better. |
| De hecho, sólo dos son verdaderos planetas que pueden ser colonizados, al menos hipotéticamente. | There are only two actual planets that can be explored even hypothetically. |
| Muestra una vista amplia de la parte frontal del cubo y dos pequeñas vistas del frente y la parte trasera. Los movimientos de las partes pueden ser realizados en cualquiera de las vistas, y las otras se moverán simultáneamente, pero únicamente la más larga puede ser rotada. | Show a large view of the front of the cube and two smaller views of the front and back. Slice moves can be performed on any of the pictures and the others will move simultaneously, but only the large one can be rotated. |
| En segundo lugar, el crecimiento de China caería en cualquiera de los dos escenarios. | Second, Chinese growth will fall under either scenario. |
| Los rayos pueden ser peligrosos. | Lightning can be dangerous. |
| Los relámpagos pueden ser peligrosos. | Lightning can be dangerous. |
| ksnapshot puede ser iniciado por cualquiera de los siguientes métodos descritos más abajo. | ksnapshot may be started by one of several ways as described below. |
| La idea aprovechó la externalidad positiva asociada con que los costos del endeudamiento pueden ser tan bajos como los que amerita el riesgo crediticio de cualquiera de los acreedores (o menores). | That idea took advantage of the positive externality associated with borrowing costs as low as those merited by the credit risk of any single creditor (or lower). |
| Debemos hacer constar que los deseos de esta Asamblea no pueden ser pasa dos por alto de esta forma arrogante. | We must put it on record that this House's wishes cannot be overruled in this cavalier manner. |
| Cuando cualquiera de los dos bajaba, también lo hacían los tipos de interés a largo plazo. | When either fell, so did long term rates. |
| Para empezar, la resolución incluye dos reformas legales cuyas consecuencias pueden ser trascendentales. | For starters, the resolution includes two potentially game changing legal reforms. |
| Después, otras dos preguntas pueden ser autorizadas. Si las respuestas no son satis | We have a similar ongoing situation in Syria and in Iran, but because it suits the Community wc are turning a blind eye. |
| Pueden chequear a cualquiera de ustedes contra 60 mil condiciones genéticas. | They will test any one of you for 60,000 genetic conditions. |
| Utilizando las estadísticas, los usuarios pueden ser tarifados yutilizando el límite pueden ser forzados. | Using the statistics, the users can be billed and usage quotas can be enforced. |
| Cualquiera que desestime el pensamiento de que los terroristas pueden usar armas nucleares, se está engañando. | Anybody who dismisses the thought of a nuclear weapon being used by a terrorist is kidding themselves. |
| Como pueden ver, los resultados pueden ser un poco cómicos. | Well right now, as you can see, the results can be somewhat comical. |
| Los menores de edad no pueden ser mineros. | Minors can't be miners. |
| Los compromisos no pueden ser de configuración variable. | We cannot have variable geometry commitments. |
| Los datos devueltos pueden ser binarios. | The returned data may be binary. |
| Los desastres naturales pueden ser devastadores. | Natural disasters can be devastating. |
| Los secretos pueden ser muy diversos. | Secrets can take many forms. |
| Se meten con cualquiera que sea sospechoso de ser Tory. | Anyone suspected of being a Tory is picked on. |
| Del mismo modo que los mercados laborales pueden ser demasiado rígidos, también pueden ser demasiado flexibles. | Just as labor markets can be too rigid, they can be too flexible. |
| Los algoritmos de compresión de datos pueden ser clasificados en dos categorías aquellos con pérdida de datos y aquellos sin pérdida de datos. | Data compression algorithms can be classified in two categories those with data loss and those without data loss. |
| Nadie puede ser tan grande como Dios, pero cualquiera de nosotros puede ser igual de bueno. | None of us can be as great as God, but any of us can be as good. |
| Cualquiera de ustedes ahora es un experto en elevación ST. Pueden verla aquí? | Any one of you now is an expert on ST elevation. Can you see it there? |
| Los gatos pueden ser criaturas muy territoriales. | Cats can be quite territorial creatures. |
| Y los resultados pueden ser bastante cómicos. | And the results can be pretty funny. |
| Pero los niños también pueden ser emprendedores. | But kids could be entrepreneurs as well. |
Búsquedas relacionadas : Cualquiera De Los Dos - Cualquiera De Los Dos - Cualquiera De Los Dos - Cualquiera O Los Dos - Cualquiera De Los Dos Directores - Siga Cualquiera De Los Dos - Para Cualquiera De Los Dos - Cualquiera De Los Dos Partido - Pueden Ser - Uno De Cualquiera De Los Dos - Por Cualquiera De Dos - Cualquiera De Las Dos - Perteneciente A Cualquiera De Los Dos - Pueden Ser De
