Traducción de "pueden producirse errores" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Interrumpir al producirse errores fatales | Abort on fatal errors |
| Pueden producirse discrepancias debido al redondeo . | Figures may not add up exactly due to rounding . |
| Pueden producirse discrepancias debido al redondeo . | Figures may not add up due to rounding . |
| Todos pueden cometer errores. | Anyone can make mistakes. |
| En cualquier momento pueden producirse fricciones comerciales entre los dos países. | Trade friction might arise between the two nations at any moment. |
| A nivel internacional pueden producirse diferentes situaciones, en particular las siguientes | At international level different situations may occur, in particular the following |
| Además , también pueden producirse revisiones de los datos de trimestres anteriores ( revisiones históricas ) . | In addition , revisions to data on earlier quarters ( historical revisions ) may also occur . |
| Incluso los estudiantes más inteligentes pueden cometer errores estúpidos. | Even the cleverest students can make silly mistakes. |
| Eso significa que es vulnerable a cierto tipo de errores que pueden ocurrir o cierto tipo de ataques deliberados pero incluso los errores pueden ser algo malo. | And that means that it's vulnerable to certain kinds of mistakes that can happen, or certain kinds of deliberate attacks, but even the mistakes can be bad. |
| En la medida en que las sanciones dependen de los Estados miembros, pueden producirse distorsiones del mercado. | As the penalties are decided by the Member States individually, trade distortion may occur. |
| Las aplicaciones estables están relativamente libres de errores y se pueden encontrar en formato fuente y binario | Stable applications are relatively bug free and come in source and binary formats. |
| Errores | Bugs |
| Errores | Errors |
| Errores | Misses |
| Errores | Errors! |
| errores | errors |
| Los acontecimientos pasados han mostrado que pueden producirse revisiones sustanciales de los datos fiscales susceptibles de dañar la credibilidad general de la vigilancia presupuestaria . | Past developments have shown that substantial revisions of fiscal data may occur , which can harm the credibility of budgetary surveillance as a whole . |
| Se pueden detectar errores con ella. Es inequívoco en su lectura. Hay muchas cosas buenas en lo binario. | You can catch errors with it, it's unambiguous in its reading, there are lots of good things about binary. |
| Cometen errores todos los días... errores producto del descuido. | They make mistakes every single day mistakes born out of carelessness. |
| Mostrar errores Muestra u oculta la pestaña de errores | Show Errors Show or hide the Errors tab |
| El matemático de Oxford Peter Donnelly revela los errores comunes del ser humano al interpretar la estadística y el impacto devastador que estos errores pueden tener en el resultado de juicios criminales. | Oxford mathematician Peter Donnelly reveals the common mistakes humans make in interpreting statistics and the devastating impact these errors can have on the outcome of criminal trials. |
| Errores brillantes | Brilliant Blunders |
| Errores comunes | Error Messages Explained |
| Errores comunes | Common Pitfalls |
| Errores ocurren. | Mistakes happen. |
| Resolviendo errores | Resolving Errors |
| Insertar errores | Insert Errors |
| Ocultar errores | Hide Errors |
| Mostrar errores | Show Errors |
| Repetir errores | Repeat Errors |
| Ocultar errores | Hide Errors |
| Sin errores | No error |
| Más errores | More mistakes |
| Pueden producirse heladas en las inmediaciones de Lanškrouna, Ústí nad Orlicí, Poličky, Svitav o Vysokého Mýta, y sobre todo en las carreteras de segunda y tercera categoría. | Black ice may occur around Lanskroun, Usti nad Orlici, Policky, Svitavy, and Vysoke Myto, and particularly on secondary and tertiary roads. |
| En realidad no se pueden ni denominar errores, sino que se trata más bien de la desgana incomprensible de los programadores. | This means they are not really mistakes, but the expression of an incomprehensible laziness of the developers. |
| CORRECCIÓN DE ERRORES | CORRIGENDA |
| Informando de errores | Reporting Errors |
| No cometas errores. | Don't make a mistake. |
| No cometan errores. | Don't make a mistake. |
| No cometa errores. | Don't make a mistake. |
| Corrige los errores. | Correct errors. |
| Corregid los errores. | Correct errors. |
| Corrija los errores. | Correct errors. |
| Todos cometemos errores. | We all make mistakes. |
| Cometo demasiados errores. | I make too many mistakes. |
