Traducción de "publicado y distribuido" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Rock Band es un videojuego de Harmonix Music Systems, publicado por MTV Games en 2008 y distribuido por Electronic Arts.
Rock Band is a music video game developed by Harmonix, published by MTV Games and Electronic Arts.
y distribuido por BMG.
and was distributed by BMG.
Han distribuido el correo?
Has the mail been sorted?
VCS distribuido, Git, Mercurial
Distributed VCS, Git, Mercurial
El cuestionario fue distribuido correctamente.
The questionnaire form was distributed properly.
El poder está distribuido caóticamente.
Power is chaotically distributed.
El documento ha sido distribuido (')
(Applause from the Group of the European Right)
Este es un escan realmente bien distribuido.
This is a pretty evenly distributed scan.
Y lo llamó Git . Git es un control de versiones distribuido.
And he called it Git. Git is distributed version control.
Actúa, nuevamente, como un pie distribuido. Muy eficaz.
It's acting, again, as a distributed foot very effective.
Publicado
Published
Publicado
Released
Publicado
Issued
Yemen, guerra civil. Los Emiratos Árabes Unidos, dinero igualitariamente distribuido y bien usado.
Yemen, civil war. United Arab Emirate, money which was quite equally and well used.
DemoLinux fue distribuido en muchas revistas en varios países.
DemoLinux has been distributed in many magazines in several countries.
Permite lograr más con menos y generar así un excedente, que puede ser distribuido.
It allows all to do more with less, thereby generating a surplus that can be distributed.
Metaenlace publicado
Metalink published
El pie distribuido, en realidad, funciona más como un remo.
The distributed foot, actually, is working more like a paddle.
Su primer sencillo, Heien No Ato, Ame , fue distribuido allí.
Their first single, Heien No Ato, Ame , was distributed at this live.
Fue un film coproducido por Francia y Checoslovaquia y distribuido en Estados Unidos por Roger Corman.
The film was an international production between France and Czechoslovakia and was distributed in the United States by Roger Corman.
Publicado por takethesquare.
Shared by takethesquare.
Publicado por oldtashkent.
Shared by oldtashkent.
Publicado por KenRoth.
Shared via KenRoth
Fue publicado en 1969.
It was published in 1969.
JA Los habríamos publicado.
JA We would have released them.
Fue publicado en 2000.
It was released in 2001.
Publicado por Bahrain Watch.
Published by Bahrain Watch.
WebDAV es un protocolo de Versiones y Autoría distribuido (D istributed A uthoring y V ersioning) para la Web.
There you can also set your workgroup name, but in most cases this is not required.
WebDAV es un protocolo de Versiones y Autoría distribuido (D istributed A uthoring y V ersioning) para la Web.
WebDAV is a D istributed A uthoring and V ersioning protocol for the World Wide Web.
, publicado en el DO y Decisión del Consejo de ..
, published in OJ and Council decision of ..
Publicado en Boston por Estes y Lauriat, en 1886.
Boston Estes and Lauriat, 1886.
Real Live Roadrunning fue publicado como CD y DVD.
Real Live Roadrunning was released as a combined CD DVD.
Ahora, la pregunta que nos hicimos es cuán general es un pie distribuido?
Now, the question we had is, how general is a distributed foot?
WWF No Mercy es un videojuego de lucha libre profesional publicado en 2000 en la consola Nintendo 64 y publicado por THQ.
WWF No Mercy is a professional wrestling video game released in 2000 on the Nintendo 64 console and published by THQ.
El libro fue publicado póstumamente.
The book was published posthumously.
Ya ha publicado dos libros.
She has already published two books.
), que fue publicado en 1591.
iii), which was published in 1691.
Todo el RTL será publicado.
All RTL will be released.
No hay publicado ningún sitio.
No sites published.
Se ha publicado este evento
This event has been published
Publicado por Indignados en línea.
Posted by Revoltados Online.
Me pregunto si será publicado.
Wonder if it would be published. UnsilencingBalochistan pic.twitter.com uzAt3AOUh6 MIR ( MirSanaullah) April 8, 2015
Todo el material publicitario distribuido se ha traducido , asimismo , a los once idiomas comunitarios .
In some cases these efforts were complemented by additional mass media activities by NCBs .
Van a ver que, de hecho, está usando esa pata semicircular como pie distribuido.
What you'll see, in fact, is that it's using that half circle leg as a distributed foot.
Ha trabajado como periodista y publicado artículos y entrevistas para diversas publicaciones.
He has worked as a journalist for several publications and participated in several Kabyle movements.