Traducción de "publicaciones médicas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero por lo menos cuatro reportes en importantes publicaciones médicas (Ramstrom, 1998 | But at least four reports in major medical journals (Ramstrom, 1998 |
| Él asiste a conferencias médicas. | He attends medical conferences. |
| Publicaciones | Posts |
| Publicaciones | Posts |
| publicaciones i18n | i18n issues |
| Las condiciones médicas no niegan la condición humana | Medical conditions don't negate the human condition. |
| Dónde comienzan las habilidades médicas y dónde terminan? | Where does medical ability end and start? |
| Publicaciones sobre PHP | Publications about PHP |
| Listando publicaciones recientes. | Listing recent posts. |
| Enviar las publicaciones | Upload Posts |
| Miembro honorario de la Academia de Ciencias Médicas de Bruselas. | honorary member of the Academy of Medical Sciences in Brussels. |
| Publicaciones , Eventos y Protocolo | Publishing , Events Protocol Counsel to the Executive Board |
| Publicaciones , Eventos y Protocolo | Publishing , Events Protocol |
| Notas de prensa y publicaciones | Press releases and publications |
| Selección de artículos y publicaciones | Numerous articles and books including |
| Servicios de reuniones y publicaciones | Meetings and publishing services |
| Tecnologías médicas mejoradas han sido uno de los resultados del programa espacial. | Improved medical technology has been one of the spin offs of the space program. |
| Las muestras fueron reunidas de doscientas instituciones médicas de todo el mundo. | The samples were collected from two hundred medical institutions all over the world. |
| Suministro de ejemplares de las publicaciones | Provision of print publications |
| Información publicaciones y conferencias de prensa | Reporting publications and press conferences |
| Publicaciones sobre estabilidad y supervisión financieras | Publications on Financial stability and supervision |
| Esto sucede en las publicaciones académicas. | That's what happens in academic journals. |
| Publicaciones (Ésta es una lista incompleta. | Main posts held (This is an incomplete list. |
| Ibero Americana de Publicaciones Madrid, 1930). | Ibero Americana de Publicaciones Madrid, 1930). |
| No fue posible obtener las publicaciones. | Could not get posts. |
| iii) Utilización de la tecnología espacial para las ciencias médicas y la salud pública. | (iii) The use of space technology for the medical sciences and public health |
| Su impacto en el bienestar ha sido comparado con condiciones médicas crónica como la diabetes. | Its impact on functioning and well being has been compared to that of chronic medical conditions such as diabetes. |
| HealthVault es una plataforma desarrollada por Microsoft que permite la compartición de historias médicas online. | Microsoft HealthVault is a web based platform from Microsoft to store and maintain health and fitness information. |
| El otro 65 fueron abortos médicamente necesarios debido a malformaciones o a otras razones médicas. | Another 65 were medically necessary abortions due to malformations or other medical reasons. |
| Principio de página Notas de prensa y publicaciones | Press releases and publications |
| Medios tradicionales de comunicación radio, televisión y publicaciones | Traditional means of communication radio, television and publications |
| Asuntos relacionados con la documentación y las publicaciones | Documentation and publication related matters |
| Los siguientes son fragmentos de las publicaciones ganadoras | The following are excerpts from the winning blog posts |
| Están asimismo realizándose publicaciones en búlgaro y mmano. | Publications in Bulgarian and Romanian are in preparation. |
| El tribunal también está facultado para emitir una orden para eliminar publicaciones sediciosas realizadas por medios electrónicos, incluyendo las publicaciones en línea. | The court is also empowered to issue an order to remove seditious publications made by electronic means including online publications. |
| Sus hermanos no pueden ser donantes por cuestiones médicas, mientras que su esposo no es compatible. | Unfortunately, none of the members of her immediate family are in a position to donate her three brothers are unable for medical reasons, and her husband is incompatible. |
| Es director de las publicaciones de ajedrez Gambit Publications . | He is the director of chess publishers Gambit Publications. |
| de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas | of the Office for Official Publications of the European Communities |
| Los visitantes podrán obtener ejemplares de las publicaciones del BCE . | During your visit we are happy to provide you with copies of ECB publications . |
| de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas | system of the Office for Official Publications of the European Communities |
| Las publicaciones profesionales no la tocan ni por la tangente. | The professional journals won't touch it with a barge pole. |
| A su muerte, 841 publicaciones estaban listadas a su nombre. | At his death, 841 publications were listed against his name. |
| Escribió en publicaciones socialistas y otras revistas durante estos años. | He wrote in socialist publications and various other magazines during these years. |
| Cuentos de Navidad , Buenos Aires, Comisión Argentina de Publicaciones, 1940. | Cuentos de Navidad , Buenos Aires, Comisión Argentina de Publicaciones, 1940. |
| Algunos de los temas tratados en sus conferencias y publicaciones fueron la promoción del estudio científico del sexo, una actitud más racional hacia la conducta sexual y otros problemas y cuestiones conectadas con la con la psicología sexual (en sus vertientes médicas, jurídicas y sociológicas) como control de natalidad, aborto, esterilización, enfermedades venéreas. | Some of the topics addressed in lecture and publication by the society included the promotion of the scientific study of sex a more rational attitude towards sexual conduct and problems and questions connected with sexual psychology (from medical, juridical, and sociological aspects), birth control, abortion, sterilization, venereal diseases, and all aspects of prostitution. |
