Traducción de "publicaciones editoriales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las cuestiones éticas o editoriales vienen después? | Do ethical and editorial issues come later? |
| Publicaciones | Posts |
| Publicaciones | Posts |
| Esto es más serio quizás que las caricaturas editoriales. | This is more serious than maybe editorial cartooning. |
| publicaciones i18n | i18n issues |
| Algunos usuarios describieron como ingenuo esperar que los departamentos editoriales de suplementos informen de manera objetiva, lo que es la norma en la mayoría de departamentos editoriales | Some users described it as naive to expect supplement editorial departments to report objectively, which is the norm in most editorial departments |
| Otros mercados de contenidos, como editoriales y radios, también están creciendo. | Other content markets like book publishing and radio are also up. |
| Publicaciones sobre PHP | Publications about PHP |
| Listando publicaciones recientes. | Listing recent posts. |
| Enviar las publicaciones | Upload Posts |
| Ellos escriben esos grandes tratados simbólicos llamados libros, ensayos, y artículos editoriales. | They write these great symbolic treatises called books, and papers, and op ed articles. |
| Publicaciones , Eventos y Protocolo | Publishing , Events Protocol Counsel to the Executive Board |
| Publicaciones , Eventos y Protocolo | Publishing , Events Protocol |
| Pasé ocho años encabezando una de las editoriales más exitosas en el mundo. | I spent eight years running one of the most successful publishing businesses in the world. |
| Notas de prensa y publicaciones | Press releases and publications |
| Selección de artículos y publicaciones | Numerous articles and books including |
| Servicios de reuniones y publicaciones | Meetings and publishing services |
| Y las 12 editoriales que dijeron que no al Harry Potter de J.K. Rowling. | And the 12 publishers who turned down J.K. Rowling's Harry Potter, I guess. |
| Rowling reconoció sus intuitivos editoriales y elogió al sitio por su joven y dedicado personal. | Rowling recognized the insightful editorials as well as praised the site for its young and dedicated staff. |
| Suministro de ejemplares de las publicaciones | Provision of print publications |
| Información publicaciones y conferencias de prensa | Reporting publications and press conferences |
| Publicaciones sobre estabilidad y supervisión financieras | Publications on Financial stability and supervision |
| Esto sucede en las publicaciones académicas. | That's what happens in academic journals. |
| Publicaciones (Ésta es una lista incompleta. | Main posts held (This is an incomplete list. |
| Ibero Americana de Publicaciones Madrid, 1930). | Ibero Americana de Publicaciones Madrid, 1930). |
| No fue posible obtener las publicaciones. | Could not get posts. |
| No cambiaron los precios de la fabricación de papel, los editoriales y el de las imprentas. | The prices of paper production as well as of publishing and printing activities have not changed. |
| Heiser también publicó en su blog audios de reuniones editoriales que tuvo y que grabó secretamente. | Heiser also uploaded audio from editorial meetings that he had secretly recorded onto his blog. |
| Arsenio Escolar, director del diario en línea 20 Minutos, explica en su blog que la ley solo contenta a los miembros más poderosos de AEDE, mientras que la Asociación Española de Editoriales de Publicaciones Periódicas (AEEPP), más numerosa y representativa de la prensa española, está totalmente en contra de la LPI | Arsenio Escolar, editor of online paper 20 Minutos, takes to his blog to explain that the law only pleases the most powerful members of the AEDE, while the Spanish Association of Publishers of Periodicals (AEEPP), more numerous and representative of the Spanish press, is totally against the IPL |
| Principio de página Notas de prensa y publicaciones | Press releases and publications |
| Medios tradicionales de comunicación radio, televisión y publicaciones | Traditional means of communication radio, television and publications |
| Asuntos relacionados con la documentación y las publicaciones | Documentation and publication related matters |
| Los siguientes son fragmentos de las publicaciones ganadoras | The following are excerpts from the winning blog posts |
| Están asimismo realizándose publicaciones en búlgaro y mmano. | Publications in Bulgarian and Romanian are in preparation. |
| El tribunal también está facultado para emitir una orden para eliminar publicaciones sediciosas realizadas por medios electrónicos, incluyendo las publicaciones en línea. | The court is also empowered to issue an order to remove seditious publications made by electronic means including online publications. |
| Es director de las publicaciones de ajedrez Gambit Publications . | He is the director of chess publishers Gambit Publications. |
| Las mayores casas editoriales se abren una brecha en Internet, para muchos vista como el asesino de la carta impresa. | The major publishing houses are opening a passage for themselves towards the internet, by many seen as the assassin of the printed paper. |
| de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas | of the Office for Official Publications of the European Communities |
| Los visitantes podrán obtener ejemplares de las publicaciones del BCE . | During your visit we are happy to provide you with copies of ECB publications . |
| de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas | system of the Office for Official Publications of the European Communities |
| Las publicaciones profesionales no la tocan ni por la tangente. | The professional journals won't touch it with a barge pole. |
| A su muerte, 841 publicaciones estaban listadas a su nombre. | At his death, 841 publications were listed against his name. |
| Escribió en publicaciones socialistas y otras revistas durante estos años. | He wrote in socialist publications and various other magazines during these years. |
| Cuentos de Navidad , Buenos Aires, Comisión Argentina de Publicaciones, 1940. | Cuentos de Navidad , Buenos Aires, Comisión Argentina de Publicaciones, 1940. |
| 32. Decide reducir la consignación total para publicaciones en 400.000 dólares | 32. Decides to reduce the total appropriation for publications by 400,000 dollars |
