Traducción de "publicaciones académicas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto sucede en las publicaciones académicas. | That's what happens in academic journals. |
| Fueron co autores de varias publicaciones académicas sobre cúmulos de estrellas, magnitudes estelares y la estructura de la Vía Láctea. | They co authored a number of academic papers on star clusters, stellar magnitudes, and the structure of the Milky Way. |
| Porque en las publicaciones académicas, y gran parte de las publicaciones educativas, en realidad es por esta idea de compartir el conocimiento, por eso, y por tener impacto, es por eso que la gente escribe, no necesariamente para hacer dólares. | Because in academic publishing and much of educational publishing, it's really this idea of sharing knowledge and making impact that's why people write, not necessarily making bucks. |
| Durante nuestras carreras académicas, aprendemos a hacer una atribución correcta de la palabras, datos o imágenes existentes y que utilizamos y el de atribuir el mérito a quien le corresponde es el principio axial en torno al cual gira todo el sistema de publicaciones científicas y académicas. | During our academic careers, we learn to provide correct attribution for the existing words, data, or images that we are using. And credit where credit is due is the axial principle around which the entire scholarly publication system revolves. |
| Publicaciones | Posts |
| Publicaciones | Posts |
| publicaciones i18n | i18n issues |
| Es lo que sucede en las conferencias académicas. | That's what happens at academic conferences. |
| Publicaciones sobre PHP | Publications about PHP |
| Listando publicaciones recientes. | Listing recent posts. |
| Enviar las publicaciones | Upload Posts |
| Publicaciones , Eventos y Protocolo | Publishing , Events Protocol Counsel to the Executive Board |
| Publicaciones , Eventos y Protocolo | Publishing , Events Protocol |
| GAP ofrece a los autores de paquetes la oportunidad de someterlos a un proceso de revisión, proceso que contribuye a mejorar la calidad final de los paquetes y que proporciona al autor un reconocimiento similar al de las publicaciones académicas. | GAP offers package authors the opportunity to submit these packages for a process of peer review, hopefully improving the quality of the final packages, and providing recognition akin to an academic publication for their authors. |
| Por suerte, investigaciones académicas pueden aclarar algo de este importante asunto. | Fortunately, academic research may be able to shed some light on this important matter. |
| Notas de prensa y publicaciones | Press releases and publications |
| Selección de artículos y publicaciones | Numerous articles and books including |
| Servicios de reuniones y publicaciones | Meetings and publishing services |
| Usualmente los estudiantes prefieren las actividades de club a las clases académicas. | More often than not, students prefer club activities to academic classes. |
| Suministro de ejemplares de las publicaciones | Provision of print publications |
| Información publicaciones y conferencias de prensa | Reporting publications and press conferences |
| Publicaciones sobre estabilidad y supervisión financieras | Publications on Financial stability and supervision |
| Publicaciones (Ésta es una lista incompleta. | Main posts held (This is an incomplete list. |
| Ibero Americana de Publicaciones Madrid, 1930). | Ibero Americana de Publicaciones Madrid, 1930). |
| No fue posible obtener las publicaciones. | Could not get posts. |
| El estilo de la pintura rompe con las tradiciones académicas de la época. | The style of the painting breaks with the academic traditions of the time. |
| a) Participarán en ambos grupos oficiosos representantes de organizaciones no gubernamentales e instituciones académicas | (a) Both informal panels shall include the participation of non governmental organizations and academia |
| Principio de página Notas de prensa y publicaciones | Press releases and publications |
| Medios tradicionales de comunicación radio, televisión y publicaciones | Traditional means of communication radio, television and publications |
| Asuntos relacionados con la documentación y las publicaciones | Documentation and publication related matters |
| Los siguientes son fragmentos de las publicaciones ganadoras | The following are excerpts from the winning blog posts |
| Están asimismo realizándose publicaciones en búlgaro y mmano. | Publications in Bulgarian and Romanian are in preparation. |
| En el logro previsto a), insértese las instituciones académicas antes de los medios de comunicación . | In expected accomplishment (a), insert academic institutions, before the media . |
| El tribunal también está facultado para emitir una orden para eliminar publicaciones sediciosas realizadas por medios electrónicos, incluyendo las publicaciones en línea. | The court is also empowered to issue an order to remove seditious publications made by electronic means including online publications. |
| Es director de las publicaciones de ajedrez Gambit Publications . | He is the director of chess publishers Gambit Publications. |
| de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas | of the Office for Official Publications of the European Communities |
| Los visitantes podrán obtener ejemplares de las publicaciones del BCE . | During your visit we are happy to provide you with copies of ECB publications . |
| de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas | system of the Office for Official Publications of the European Communities |
| Las publicaciones profesionales no la tocan ni por la tangente. | The professional journals won't touch it with a barge pole. |
| A su muerte, 841 publicaciones estaban listadas a su nombre. | At his death, 841 publications were listed against his name. |
| Escribió en publicaciones socialistas y otras revistas durante estos años. | He wrote in socialist publications and various other magazines during these years. |
| Cuentos de Navidad , Buenos Aires, Comisión Argentina de Publicaciones, 1940. | Cuentos de Navidad , Buenos Aires, Comisión Argentina de Publicaciones, 1940. |
| Pero estas ceremonias académicas suelen pasar por alto un elemento crucial del éxito y la felicidad la familia. | But there is another critical aspect to success and happiness that is often overlooked during these garlanded celebrations of academic achievement family. |
| En una Conferencia académica en Brookings Institution el 3 de abril, varias académicas feministas comentaron sobre las detenciones. | In an Academic Conference at Brookings Institution on April 3, a number of feminist scholars commented on the arrests. |
| 32. Decide reducir la consignación total para publicaciones en 400.000 dólares | 32. Decides to reduce the total appropriation for publications by 400,000 dollars |
