Traducción de "publicación oficial" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Oficial - traducción : Oficial - traducción : Oficial - traducción : Publicación - traducción : Publicación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas Artículo 25 Publicación | Official Journal of the European Communities Article 25 Publication |
| Es la única publicación oficial de la banda en DVD. | This bonus disc DVD is the only official release on DVD. |
| días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . | day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . |
| día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . | day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . |
| día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas . | This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities . |
| día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . ES | day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . |
| Artículo 25 Publicación Este Reglamento será publicado en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas . | Article 25 Publication These Rules of Procedure shall be published in the Official Journal of the European Communities . |
| Entre los títulos más conocidos figuran la publicación oficial Amstrad Computer User, Amstrad Action , Amtix! | Titles included the official Amstrad Computer User publication, as well as independent titles like Amstrad Action , Amtix! |
| Artículo 6 Publicación La presente decisión será publicada en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas . | Article 6 Publication This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities . |
| Artículo 6 Publicación La presente Decisión será publicada en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas . | Article 6 Publication This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities . |
| Dichos criterios podrán darse a conocer mediante su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas . | Such criteria may be published through a notice in the Official Journal of the European Communities . |
| La publicación de anuncios en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas puede ir acompañada de otros medios de publicación que faciliten la divulgación al público en general . | The publication of announcements in the Official Journal of the European Communities may be accompanied by other means of publication that may facilitate due acknowledgement by the general public . |
| que la publicación de anuncios en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas puede ir acompañada de otros medios de publicación que faciliten la divulgación al público en general , | whereas the publication of announcements in the Official Journal of the European Communities may be accompanied by other means of publication that may facilitate due acknowledgement by the general public , |
| Las orientaciones del BCE destinadas a la publicación oficial se traducirán a las lenguas oficiales de las Comunidades Europeas . | Any ECB Guideline that is to be officially published shall be translated into the official languages of the European Communities . |
| Las instrucciones del BCE destinadas a la publicación oficial se traducirán a las lenguas oficiales de las Comunidades Europeas . | Any ECB Instruction that is to be officially published shall be translated into the official languages of the European Communities . |
| La presente Decisión entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas . | This Decision shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities . |
| El presente reglamento entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . | This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union . |
| La presente Orientación entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . | This Guideline shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union . |
| Por tanto , la presente Directiva entrará en vigor el vigésimo día siguiente a su publicación en el Diario Oficial . 19 | The Directive will therefore enter into force on the twentieth day following the date of its publication in the Official Journal . |
| El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . | This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union . |
| Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas . | Article 2 This regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities . |
| Artículo 2 La presente Decisión entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . | Article 2 This Decision shall take effect on the day of its publication in the Official Journal of the European Union . |
| La presente Decisión entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . | This Decision shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union . |
| La presente orientación entrará en vigor a los dos días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . | This Guideline shall enter into force two days following its publication in the Official Journal of the European Union . |
| Artículo 2 La presente Decisión entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas . | Article 2 This Decision shall take effect on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities . |
| El segundo artículo nuevo que ha introducido el Consejo trata de la publicación de las medidas adoptadas en el Diario Oficial. | I am sure, ladies and gentlemen, that German reunification, a historic milestone not only for this great people but also for the future of the Community, will concentrate your minds when you come to cast your votes. |
| El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . | This Regulation shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . |
| Artículo 3 Disposiciones finales Este Reglamento entrará en vigor inmediatamente después de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas . | Article 3 Final provisions This Regulation is set to take effect immediately after its publication in the Official Journal of the European Communities . |
| El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . | This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . |
| El nuevo límite máximo entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . | The new ceiling shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .' |
| Artículo 2 La presente Orientación entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . | Article 2 This Guideline shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union . |
| Artículo 11 La presente Decisión entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . | Article 11 This Decision shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union . |
| Artículo 2 Disposiciones finales El presente Reglamento entrarÆ en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas . | Article 2 Final provisions This regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities . |
| Artículo 42 La presente Directiva entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . | Article 42 This Directive shall enter into force on the twentieth day after its publication in the Official Journal of the European Union . |
| Artículo 2 La presente Directiva entrará en vigor al .. día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . | Article 2 This Directive shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . |
| Artículo 3 La presente Directiva entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . | Article 3 This Directive shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . |
| 4 . El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas . | Article 10 Entry into force This Regulation shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities . 4 . |
| Artículo 5 La presente Decisión entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . | Article 5 This Decision shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union . |
| Artículo 2 La presente Directiva entrará en vigor el ... día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . | Article 2 This Directive shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . |
| Artículo 2 Disposición final El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas . | Article 2 Final provision This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities . |
| Artículo 3 La presente Decisión entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . | Article 3 This Decision shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union . |
| Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones , éstas harán referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial . | When Member States adopt these measures , these shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication . |
| Artículo 4 La presente Directiva entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas . | Article 4 This Directive shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities . |
| Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . | Article 2 This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . |
| Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones , éstas harán referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial . | When Member States adopt those provisions , they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication . |
Búsquedas relacionadas : Publicación Oficial Diario - Publicación - Oficial, - Oficial - Publicación Académica - Publicación Destacada - Para Publicación - Publicación Impresa - Publicación Conjunta
