Traducción de "publicación de los datos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Datos - traducción : Publicación - traducción : Publicación - traducción : Publicación de los datos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los datos se suministrarán mediante publicación . | This provision of data shall be effected through publication . |
| Los datos se suministrarán mediante publicación . | That provision of data shall be effected through publication .' |
| Publicación de datos bancarios consolidados | Publication of consolidated banking data |
| Confidencialidad y publicación de los datos Tanto los datos maestros como los operacionales se tratan confidencialmente . | Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential . |
| 6 PUBLICACIÓN DE LOS DATOS POR EL EUROSISTEMA Y CONFIDENCIALIDAD | 6 PUBLICATION OF DATA BY THE EUROSYSTEM AND DATA CONFIDENTIALITY |
| La publicación debe agregarse de modo que los datos no puedan atribuirse a entidades informadoras determinadas . | Any such publication is aggregated in such a way that no data can be attributed to single reporting entities . |
| La primera publicación anticipada de estos datos y gráficos tendrá lugar en octubre del 2008 . | The first early publication of these data and charts will be in October 2008 . |
| Si el problema queda resuelto tras la publicación de los datos y de la reserva , se hará pública la retirada de ésta . | Where the issue is resolved after publication of the data and the reservation , withdrawal of the reservation is made public . |
| El FMI necesita estos datos adicionales para completar las páginas correspondientes a los diversos países de su publicación International Financial Statistics . | These additional data are required by the IMF to complete the country pages in its publication International Financial Statistics . |
| Si los BCN publican esos datos , deberán ser los mismos que los presentados para la elaboración de los agregados de la zona del euro de más reciente publicación . | Where NCBs publish such data , they shall be the same as those that contributed to the last published euro area aggregates . |
| Asimismo , la preparación y la publicación de informes de calidad sobre los datos son parte integrante de un marco de garantía de la calidad . | Similarly , preparing and publishing quality reports on the data is an integral part of a quality assurance framework . |
| ( 5 ) Los BCN utilizan los datos trimestrales de la base de reservas de las entidades de crédito de tamaño reducido para las cifras mensuales comunicadas al BCE en las tres transmisiones de datos posteriores a su publicación . | ( 5 ) The NCBs use the quarterly reserve base data from the credit institutions in the tail for the monthly figures reported to the ECB in the three data transmissions following their release . |
| ( 6 ) Los BCN utilizan los datos trimestrales de la base de reservas de las entidades de crédito de tamaño reducido para las cifras mensuales comunicadas al BCE en las tres transmisiones de datos posteriores a su publicación . | 6 ( ) The NCBs use the quarterly reserve base data from the credit institutions in the tail for the monthly figures reported to the ECB in the three data transmissions following their release .' |
| Publicación de los resultados de las pruebas | Publication of test results |
| Se prevé que se elabore una publicación conjunta de esta información . Este acuerdo se refiere a los datos trimestrales y anuales de balanza de pagos | This arrangement relates to quarterly and annual balance of payments data only the ECB is expected to be involved in the compilation of monthly key items . |
| publicar . Si el problema queda resuelto tras la publicación de los datos y de la reserva , se hará pública la retirada de ésta inmediatamente después . | Where the issue is resolved after publication of the data and the reservation , withdrawal of the reservation shall be made public immediately thereafter . |
| En particular , para cumplir los requisitos de las Normas especiales para la divulgación de datos , establecidas por el FMI , con respecto a un adelanto en la publicación de las estadísticas monetarias , el FMI recomienda adelantar un mes las fechas de publicación . | In particular , in order to meet the requirements under the IMF 's Special Data Dissemination Standard concerning the advance release calendars for monetary statistics , the IMF staff recommended an extension of the advance publication of release dates by one month . |
| y publicación de los diseños finales de los billetes euro . | and publication of the final designs for the euro banknotes . |
| Perfiles de publicación | Upload profiles |
| Etiqueta de publicación | Release tag |
| Año de publicación | Release Year |
| Fecha de publicación | Date Published |
| Año de publicación | Publication Year |
| Modo de publicación | How Published |
| Año de publicación | Release Year |
| Año de publicación | Issue Year |
| Etiqueta de publicación | Release tag |
| Menú de publicación | Post menu |
| Publicación | Publication OJ L 67 , 9.3.2002 , pp. 74 76 OJ L 185 , 15.7.2002 , pp. 1 78 OJ L 106 , 23.4.2002 , pp. 9 10 OJ L 151 , 11.6.2002 , p. 11 OJ L 220 , 15.8.2002 , pp. 67 71 |
| Publicación | Publishing |
| publicación | release |
| Publicación | Release |
| Por último , la transparencia de la política monetaria exige también la publicación puntual y completa de los datos estadísticos recogidos por el banco central , una vez garantizada su fiabilidad . | Finally , transparency of monetary policy also requires that the statistical data collected by the central bank be published , once their reliability has been ensured , fully and in a timely manner . |
| Mas opciones de publicación | More publication options |
| Fecha de publicación adjudicada | Set Publish Date |
| Publicación de خرابيش Kharabeesh . | Post by خرابيش Kharabeesh . |
| Publicación de Crudo Ecuador. | Well, gentlemen, everything's come to this. |
| Para enfrentar estos problemas, se nos ocurrió un proyecto de quot datos abiertos liquidez de información quot , que propugnará y organizará la publicación, intercambio, incorporación y análisis de datos de salud no sólo estadísticas generales, sino datos específicos sobre los resultados sanitarios en términos de drogas y tratamientos, desempeño de los hospitales y cosas por el estilo. | To tackle these problems, we came up with an open data information liquidity project, which will advocate and organize the publication, exchange, aggregation, and analysis of health data not just general statistics, but specific data about health outcomes in terms of drugs and treatments, hospital performance, and the like. |
| Tenemos todos los datos de precipitación y los datos de temperatura. | We have all of the precipitation data and the temperature data. |
| Explorar los datos publicados por los motores de datos de Plasma | Explore the data published by Plasma DataEngines |
| Tenemos información sobre cosas como el lugar de publicación el autor, fecha de publicación. | We have information about things like where was it published, who was the author, when was it published. |
| Los datos del artículo 3 se presentarán a los BCE , a más tardar , el día hábil en el BCE siguiente a aquel en que el BCE termine de elaborarlos para su publicación . | The data described in Article 3 shall be reported to the NCBs not later than the next ECB working day after the ECB finalises the data for publication . |
| Publicación de los indicadores estructurales del sector bancario de la UE | Publication of structural indicators for the EU banking sector |
| Muchos de los amigos de Sanches, comentan su publicación en Facebook. | Many of Sanches's Facebook friends commented on his post. |
| publicación prohibida | posting forbidden |
Búsquedas relacionadas : Publicación De Datos - Datos Publicación Previa - La Publicación De Datos - Base De Datos De Publicación - Los Derechos De Publicación - Los Derechos De Publicación - Publicación De Los Resultados - Publicación De Los Costes - Publicación De Los Anuncios - Publicación De Los Empleados - Los Costos De Publicación - La Publicación De Datos Económicos - Publicación
