Traducción de "puño de amura" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Puño - traducción :
Fist

Palabras clave : Starboard Port Vessel Starboard Fist Fist Cuff Bump Punch

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Un puño cerrado puede indicar estrés.
A closed fist can indicate stress.
Golpeó la mesa con el puño.
He banged on the table with his fist.
Él golpeó su puño sobre la mesa.
He banged his fist on the table.
Ella golpeó la mesa con su puño.
She banged the table with her fist.
Las mangas están fruncidas en el puño.
The sleeves are gathered at the cuff.
Tom golpeó su puño sobre la mesa.
Tom banged his fist on the table.
Ella golpeó la mesa con el puño.
She thumped the table with her fist.
Tom golpeó la mesa con su puño.
Tom banged the table with his fist.
Un guante de seda para el puño de hierro chino
च न क फ ल द म क क क ल ए र शम क दस त न
El conferenciante golpeó la mesa con su puño.
The speaker banged the table with his fist.
El orador golpeó la mesa con su puño.
The speaker banged the table with his fist.
El ponente golpeó la mesa con su puño.
The speaker banged the table with his fist.
El cobarde es el primero en levantar el puño.
The coward is the first to raise his fist.
Tom le pegó a la muralla con el puño.
Tom struck the wall with his fist.
Sin mano no hay puño sin boca no hay canción.
You can't have a fist without a hand you can't have a song without a mouth.
El corazón de una persona es más o menos el mismo tamaño que su puño.
A person's heart is approximately the same size as their fist.
A veces la naturaleza guarda sus secretos con el puño inquebrantable de las leyes físicas.
Sometimes nature guards her secrets with the unbreakable grip of physical law.
Pero temo que Ricky vendrá aquí y agitará el puño frente a mí.
But I'm afraid that Ricky will come out here and shake his fist at me.
El día de la Resurrección, contendrá toda la tierra en Su puño, los cielos estarán plegados en Su diestra.
The whole earth would be a fistful of His on the Day of Resurrection, and the heavens would be rolled up in His right hand.
El día de la Resurrección, contendrá toda la tierra en Su puño, los cielos estarán plegados en Su diestra.
The earth altogether shall be His handful on the Day of Resurrection, and the heavens shall be rolled up in His right hand.
El día de la Resurrección, contendrá toda la tierra en Su puño, los cielos estarán plegados en Su diestra.
And on the Day of Resurrection the whole of the earth will be grasped by His Hand and the heavens will be rolled up in His Right Hand.
El día de la Resurrección, contendrá toda la tierra en Su puño, los cielos estarán plegados en Su diestra.
The entire earth will be in His grip on the Day of Resurrection, and the heavens will be folded in His righ.
El día de la Resurrección, contendrá toda la tierra en Su puño, los cielos estarán plegados en Su diestra.
(Such is Allah's power that) on the Day of Resurrection the whole earth will be in His grasp, and the heavens shall be folded up in His Right Hand.
El día de la Resurrección, contendrá toda la tierra en Su puño, los cielos estarán plegados en Su diestra.
But on the Day of Resurrection, the entire earth will be in His grip, and the heavens shall be rolled up upon in His Right.
El día de la Resurrección, contendrá toda la tierra en Su puño, los cielos estarán plegados en Su diestra.
The whole earth will be gripped in His hands on the Day of Judgment and the heavens will be just like a scroll in His right hand.
El día de la Resurrección, contendrá toda la tierra en Su puño, los cielos estarán plegados en Su diestra.
But on the Day of Resurrection, the whole earth will lie within His grasp, while heaven will be folded up in His right hand Glory be to Him!
Desde la perspectiva del Irán, la mano americana extendida con espíritu de conciliación y aceptada podría convertirse en un puño.
From Iran s perspective, accepting an American hand extended in a spirit of conciliation could turn it into a fist.
Y que los demás tuvieran que pagar licencias por este puño o esta manga porque es propiedad de Juan Nadie.
And then everybody else would have to license this cuff or this sleeve because Joe Blow owns it.
Hay indicios de que el puño dominador de los oligarcas está empezando a aflojarse, debido en parte a los conflictos internos entre ellos.
There are signs that the oligarchs grip is beginning to loosen, owing partly to internal conflicts among them.
No han valorado a Alá debidamente. El día de la Resurrección, contendrá toda la tierra en Su puño, los cielos estarán plegados en Su diestra.
And they did not realise the importance of Allah as was His right and on the Day of Resurrection, He will compress the lands and the heavens will be rolled up by His power Purity and Supremacy are to Him, from all what they ascribe as partners.
No han valorado a Alá debidamente. El día de la Resurrección, contendrá toda la tierra en Su puño, los cielos estarán plegados en Su diestra.
And they estimated not Allah with an estimation due Unto Him whereas the whole earth shall be His handful on the Day of Judgment, and the heavens shall be rolled in His right hand.
No han valorado a Alá debidamente. El día de la Resurrección, contendrá toda la tierra en Su puño, los cielos estarán plegados en Su diestra.
And they esteem not Allah as He hath the right to be esteemed, when the whole earth is His handful on the Day of Resurrection, and the heavens are rolled in His right hand.
No han valorado a Alá debidamente. El día de la Resurrección, contendrá toda la tierra en Su puño, los cielos estarán plegados en Su diestra.
They do not regard Allah with the regard due to Him, yet the entire earth will be in His fist on the Day of Resurrection, and the heavens, scrolled, in His right hand.
No han valorado a Alá debidamente. El día de la Resurrección, contendrá toda la tierra en Su puño, los cielos estarán plegados en Su diestra.
They have not appraised Allah with true appraisal, while the earth entirely will be within His grip on the Day of Resurrection, and the heavens will be folded in His right hand.
No han valorado a Alá debidamente. El día de la Resurrección, contendrá toda la tierra en Su puño, los cielos estarán plegados en Su diestra.
And they have not honored Allah with the honor that is due to Him and the whole earth shall be in His grip on the day of resurrection and the heavens rolled up in His right hand glory be to Him, and may He be exalted above what they associate (with Him).
No han valorado a Alá debidamente. El día de la Resurrección, contendrá toda la tierra en Su puño, los cielos estarán plegados en Su diestra.
No just estimate have they made of Allah, such as is due to Him On the Day of Judgment the whole of the earth will be but His handful, and the heavens will be rolled up in His right hand Glory to Him!
Se dan palmaditas en la espalda, se pavonean, agitan su puño el tipo de cosas que hacemos nosotros y lo hacen en el mismo contexto.
They pat one another on the back they swagger they shake their fist the kind of things that we do, and they do them in the same kind of context.
Cristóbal Colón era conocido por silenciar a su despertador repetidamente golpeándolo con su puño. Desafortunadamente, su despertador era normalmente su primer oficial.
Christopher Columbus was notorious for repeatedly snoozing his alarm clock by hitting it with his fist. Unfortunately, his alarm clock was usually his first mate.
Cuando algunos hombres peleen y uno hiera al otro con una piedra o con el puño, y éste no muera pero caiga en cama
And if men strive together, and one smite another with a stone, or with his fist, and he die not, but keepeth his bed
Mueran los yanquis!, Mercenarias! , La calle pertenece a los revolucionarios! , Viva Fidel y Raúl! coreaban con el puño en alto los militantes del poder a las disidentes.
Down with the Yanks!, Mercenaries! , The street belongs to the Revolutionaries! , Long live Fidel and Raul! the pro government supporters chanted at the dissidents, their fists raised.
He aquí que vuestros ayunos son ocasión de contiendas y de riñas, para herir con el puño de perversidad. No podéis seguir ayunando como ahora, con el objeto de hacer oír vuestra voz en lo alto
Behold, you fast for strife and contention, and to strike with the fist of wickedness you don't fast this day so as to make your voice to be heard on high.
He aquí que vuestros ayunos son ocasión de contiendas y de riñas, para herir con el puño de perversidad. No podéis seguir ayunando como ahora, con el objeto de hacer oír vuestra voz en lo alto
Behold, ye fast for strife and debate, and to smite with the fist of wickedness ye shall not fast as ye do this day, to make your voice to be heard on high.
Diferencias entre las cinco versiones En la versión original de la Malmaison (260 x 221 cm 102⅓ x 87 in), Bonaparte tiene una capa naranja, el puño de su guantelete está bordado, el caballo es moteado, negro y blanco, y los arreos están completos e incluyen una martingala estática.
Differences between the five versions In the original version held at Malmaison (260 x 221 cm 102⅓ x 87 in), Bonaparte has an orange cloak, the crispin (cuff) of his gauntlet is embroidered, the horse is piebald, black and white, and the tack is complete and includes a standing martingale.
John Lawrence Sullivan (Boston, 15 de octubre de 1858 2 de febrero de 1918) fue reconocido como el primer campeón de peso pesado de boxeo con guantes del 7 de febrero de 1882 a 1892, y es generalmente reconocido como el campeón de peso pesado de boxeo a puño limpio en las Reglas de llamada London Prize.
John Lawrence Sullivan (October 12, 1858 February 2, 1918), also known as the Boston Strong Boy, was recognized as the first Heavyweight Champion of gloved boxing from February 7, 1882, to 1892, and is generally recognized as the last heavyweight champion of bare knuckle boxing under the London Prize Ring Rules.
Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes

 

Búsquedas relacionadas : Puño - Puño Cerrado - Puño Elástico - Puño Doblado - Puño Enrollable - Tamaño De Puño - Puño De Hierro - Guante De Puño - Puño De Punto - Botón De Puño - Guantes De Puño - Puño Del Acelerador - Puño Del Acelerador
Display this page in English Display this page in English