Traducción de "pruebas de diagnóstico molecular" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El problema es que, a nivel del paciente individual, las pruebas de diagnóstico pueden parecer innecesariamente costosas o demorosas. | The problem is that, at the individual patient level, diagnostic tests can seem unnecessarily costly or time consuming. |
| Orbital molecular | Molecular Orbital |
| Calculadora molecular | Molecular Calculator |
| Editor molecular | Molecular Editor |
| Masa molecular | Molecular mass |
| Calculadora de masa molecular | Molecular mass Calculator |
| Pensé que peso molecular sonaba mucho menos extraño que masa molecular. | And I thought molecular weight sounded much less nerdy than molar mass. |
| El tiempo dirá si las pruebas de diagnóstico rápido surgen de compañías ya bien establecidas, como Apple o Google, o bien de nuevos actores. | Time will tell whether rapid diagnostic tests emerge from established companies like Apple or Google or from newcomers. |
| Ver Herramientas Editor molecular... | View Tools Molecular Editor... |
| Editor molecular... WhatsThis Help | Molecular Editor... |
| Mecánica molecular La Mecánica molecular es una parte del modelado molecular, ya que implica el uso de mecánica clásica mecánica newtoniana para describir las bases físicas tras los modelos. | Molecular mechanics Molecular mechanics is one aspect of molecular modelling, as it refers to the use of classical mechanics Newtonian mechanics to describe the physical basis behind the models. |
| Por ejemplo, la estructura molecular. | For example, molecular structure. |
| Su fórmula molecular es C8H6N2. | Its chemical formula is C8H6N2. |
| Esas pruebas comienzan con la selección de mujeres con riesgo de desarrollar un cáncer de mama, y determinan aleatoriamente si deben hacerse un diagnóstico por imágenes o no. | Such trials begin with the selection of women at risk of developing breast cancer, and randomly allocate them to be screened or not. |
| Cuál es su diagnóstico? | What's your diagnostic? |
| Además de los medicamentos, la biotecnología también ha permitido el desarrollo de pruebas para el diagnóstico de las patologías cardiovasculares agudas en los servicios de urgencias, para la detección de enfermedades hereditarias (pruebas genéticas) o de enfermedades infecciosas como el VIH SIDA. | Aside from drugs, biotechnology has also enabled the development of tests for diagnosis of acute cardiovascular disease in emergency clinics, for the detection of hereditary diseases (genetic testing) or infectious diseases such as HIV AIDS. |
| Abre el diálogo del editor molecular. | Open the Molecular Editor dialog. |
| Diagnóstico Clínico epizootiológico lesional de valor presuntivo. | F.R.I.E.N.D.S. |
| hará ese diagnóstico menos atemorizante? | is that going to make that diagnosis any less terrifying? |
| La primera limitación del diagnóstico por imágenes del cáncer de mama es obvia donde no existe un diagnóstico y un tratamiento efectivo, el diagnóstico por imágenes no puede tener ningún impacto. | The first limitation of breast cancer screening is obvious where effective diagnosis and treatment are not available, screening cannot have any impact. |
| Recopilando información de diagnóstico sobre soporte para Sieve... | Collecting diagnostic information about Sieve support... |
| El doctor erró en el diagnóstico. | The doctor made the wrong diagnosis. |
| Esto es lo último en diagnóstico. | This is the state of the art and how we do it. |
| Diagnóstico self check did not pass | Diagnostics |
| Como los estudios observacionales arrojaron resultados inadecuados, los científicos recurrieron a un procedimiento desarrollado hace años para evaluar nuevas drogas contra la tuberculosis pruebas de diagnóstico por imágenes realizadas de manera aleatoria. | With observational studies producing inadequate results, scientists turned to a procedure developed years ago to evaluate new tuberculosis drugs randomized screening trials. |
| Ejemplo 1. moldb.xml small database of molecular information | Example 1. moldb.xml small database of molecular information |
| Si logramos hacer eso olvidémonos del detalle molecular. | If we manage to do that, forget the molecular detail. |
| Es una computadora molecular construyendo una computadora electrónica. | It's a molecular computer building an electronic computer. |
| Molecular Phylogenetics and Evolution, 23 (2) 244 256. | Molecular Phylogenetics and Evolution, 23 (2) 244 256. |
| Diagnóstico El diagnóstico inicial puede ser un desafío, debido al número de diagnósticos diferenciales, incluyendo neumotórax a tensión e insuficiencia cardíaca aguda. | Diagnosis Initial diagnosis can be challenging, as there are a number of differential diagnoses, including tension pneumothorax, and acute heart failure. |
| El mito del diagnóstico precoz del cáncer de mama | The Screening Myth |
| Esto es lo último hoy en diagnóstico de cáncer. | That is the state of the art today in diagnosing cancer. |
| Con un poquito de embellecimiento molecular, tenemos las kinesinas, las naranjadas. | So with a little bit of molecular eye candy, we've got kinesins, which are the orange ones. |
| Así comencé a auto educarme en este nivel molecular. | So I started to educate myself on this molecular level. |
| Es muy difícil explicar esto usando el reconocimiento molecular. | It s very hard to explain this by molecular recognition. |
| Si tenemos éxito, cómo se verá la programación molecular? | If we succeed, what will molecular programming look like? |
| Tienen su compilador molecular, pueden hacer lo que quieran. | You have your molecular compiler, you can do whatever you want. |
| Una vez más, por supuesto, que es lo que nosotros hacemos, tanto en forma molecular, como también de manera externa, pero yo pienso en el material molecular. | Again of course that's what we do, both in a molecular way, and also in an outward way, but I think about the molecular stuff. |
| En TEDxMaastricht, Daniel Kraft ofrece una mirada rápida a los próximos años de innovaciones en la medicina, impulsadas por nuevas herramientas, pruebas y aplicaciones que proporcionan información de diagnóstico a la camilla del paciente. | At TEDxMaastricht, Daniel Kraft offers a fast paced look at the next few years of innovations in medicine, powered by new tools, tests and apps that bring diagnostic information right to the patient's bedside. |
| iii) Examen físico y psicológico descripción de todos los resultados obtenidos tras el examen clínico físico y psicológico, incluidas las pruebas de diagnóstico correspondientes y, cuando sea posible, fotografías en color de todas las lesiones | (iii) Physical and psychological examination record of all physical and psychological findings on clinical examination, including appropriate diagnostic tests and, where possible, colour photographs of all injuries |
| Por ejemplo si preguntan, de cuántas enfermedades sabemos la base molecular exacta? | So, for instance, if you ask, how many diseases do we now know the exact molecular basis? |
| Cada uno de esos genes es un test de diagnóstico potencial. | Each one of these genes has potential diagnostic test. |
| La enzima de Cu Zn es un homodímero de peso molecular 32,5 kDa. | The bovine Cu Zn enzyme is a homodimer of molecular weight 32,500. |
| Ayer escuchaban sobre biología molecular, que fundamentalmente calcula para construir. | Yesterday you heard about molecular biology, which fundamentally computes to build. |
| Todo lo que quería mostrarles es que podemos montar moléculas en membranas, en células reales, y luego eso establece una especie de darwinismo molecular, una supervivencia molecular del más apto. | And all I wanted to show you is we can set up molecules in membranes, in real cells, and then it sets up a kind of molecular Darwinism, a molecular survival of the fittest. |
Búsquedas relacionadas : Diagnóstico Molecular - Diagnóstico Molecular - Laboratorio De Diagnóstico Molecular - Compañía De Diagnóstico Molecular - Ensayos De Diagnóstico Molecular - Pruebas De Diagnóstico - Pruebas De Diagnóstico - Pruebas De Genética Molecular - Las Pruebas De Diagnóstico - Las Pruebas De Diagnóstico Clínico - Resultados De Las Pruebas De Diagnóstico - Diagnóstico - Diagnóstico
