Traducción de "prueba testigo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Haremos comparecer un testigo de cada comunidad y diremos Aportad vuestra prueba! | And We shall single out one witness from each community and say Bring your proof. |
| Haremos comparecer un testigo de cada comunidad y diremos Aportad vuestra prueba! | And We shall draw out from every nation a witness, and say, 'Produce your proof!' |
| Haremos comparecer un testigo de cada comunidad y diremos Aportad vuestra prueba! | And We shall take out from every nation a witness, and We shall say Bring your proof. |
| Haremos comparecer un testigo de cada comunidad y diremos Aportad vuestra prueba! | And We will draw out from every community a witness, and say, Produce your evidence. |
| Haremos comparecer un testigo de cada comunidad y diremos Aportad vuestra prueba! | And from each people We shall draw a witness, and shall say to them Do produce your evidence now. |
| Haremos comparecer un testigo de cada comunidad y diremos Aportad vuestra prueba! | And We shall take out from every nation a witness and We shall say Bring your proof. |
| Haremos comparecer un testigo de cada comunidad y diremos Aportad vuestra prueba! | We shall draw from every nation a witness and say, Produce your evidence. |
| Haremos comparecer un testigo de cada comunidad y diremos Aportad vuestra prueba! | We shall call from every nation a witness and shall ask them to bring proof (in support of their belief). |
| Haremos comparecer un testigo de cada comunidad y diremos Aportad vuestra prueba! | And We shall bring forth from every people a witness and We shall say to them Bring your proof. |
| Es que quien se basa en una prueba clara venida de su Señor, recitada por un testigo de Éste...? | Is he who stands on a manifest proof from his Lord, and whom a witness of his own family follows? |
| Es que quien se basa en una prueba clara venida de su Señor, recitada por un testigo de Éste...? | So is one who stands upon a clear evidence from his Lord like the aforementioned ? |
| Haremos comparecer un testigo de cada comunidad y diremos Aportad vuestra prueba! Y sabrán que la Verdad es de Alá. | And We shall proclaim taking out a witness from each group, Bring your proof so they will realise that the Truth (Right) is for Allah, and they will lose all that they had fabricated. |
| Haremos comparecer un testigo de cada comunidad y diremos Aportad vuestra prueba! Y sabrán que la Verdad es de Alá. | We shall take out from every community a witness and We shall say come forth with your proof then they shall know that the truth was Allah's, and astray will go from them that which they were wont to fabricate. |
| Haremos comparecer un testigo de cada comunidad y diremos Aportad vuestra prueba! Y sabrán que la Verdad es de Alá. | From every nation We will bring a witness, and We shall say to them 'Produce your proof' Then they shall know the truth is with Allah, and their own fabrications will forsake them. |
| Haremos comparecer un testigo de cada comunidad y diremos Aportad vuestra prueba! Y sabrán que la Verdad es de Alá. | And We will extract from every nation a witness and say, Produce your proof, and they will know that the truth belongs to Allah, and lost from them is that which they used to invent. |
| Haremos comparecer un testigo de cada comunidad y diremos Aportad vuestra prueba! Y sabrán que la Verdad es de Alá. | And We will draw forth from among every nation a witness and say Bring your proof then shall they know that the truth is Allah's, and that which they forged shall depart from them. |
| Haremos comparecer un testigo de cada comunidad y diremos Aportad vuestra prueba! Y sabrán que la Verdad es de Alá. | And from each people shall We draw a witness, and We shall say Produce your Proof then shall they know that the Truth is in Allah (alone), and the (lies) which they invented will leave them in lurch. |
| Testigo | Watcher |
| Soy testigo. | I'm a witness. |
| Añadir testigo... | Add Watch... |
| Eliminar testigo... | Remove Watch... |
| El testigo veraz no miente, pero el testigo falso respira mentiras | A truthful witness will not lie, but a false witness pours out lies. |
| El testigo veraz no miente, pero el testigo falso respira mentiras | A faithful witness will not lie but a false witness will utter lies. |
| Cosecha testigo, humo. | Harvest witness, smoke. |
| Tom es testigo. | Tom is a witness. |
| Dios es testigo. | God is my witness. |
| Avanzado Añadir testigo | Advanced Add Watch... |
| Avanzado Eliminar testigo... | Advanced Remove Watch... |
| Prueba | Willson |
| Prueba | Test Run |
| Prueba | Test |
| Prueba | Quiz |
| Prueba | Quiz |
| Prueba | Dummy |
| Prueba | Test |
| Prueba | Proof |
| Alá basta como testigo! | God is sufficient as a witness. |
| Alá basta como testigo! | (The Holy Prophet is a light from Allah.) |
| Alá basta como testigo! | God suffices as a witness. |
| Alá basta como testigo! | And All Sufficient is Allah as a Witness. |
| Alá basta como testigo! | God suffices as Witness. |
| Alá basta como testigo! | Sufficient is Allah as a witness (to this). |
| Alá basta como testigo! | And Allah sufficeth as a Witness. |
| Alá basta como testigo. | Allah is sufficient for a Witness. |
| Alá basta como testigo! | Allah is the Sufficient Witness. |
Búsquedas relacionadas : Prueba De Testigo - Prueba De Testigo - Testigo - Prueba De Testigo Al Cliente - Testigo Clave - Testigo Imparcial - Testigo Material - Caja Testigo - Testigo Independiente - Del Testigo - Como Testigo - Será Testigo - Matrimonio Testigo
