Traducción de "prueba de verificación del diseño" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Diseño - traducción : Diseño - traducción : Prueba - traducción : Prueba - traducción : Verificación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Prueba de verificación de autenticidad | Counterfeit test |
| Además de la verificación inicial destinada a comprobar si el tipo de máquina se ajusta al MRB ( prueba de verificación ) , el procedimiento de pruebas común del Eurosistema recoge una verificación periódica de los tipos de máquinas ( prueba anual ) , así como la repetición de la misma en determinados casos y bajo invitación ( repetición de la prueba ) . | In addition to the initial test verifying the BRF compliance of a machine type ( verification tests ) , the Eurosystem 's common test procedure provides for regular testing of the machine type ( annual tests ) as well as additional testing upon invitation on an ad hoc basis ( re tests ) . |
| Antes que nada, debemos poner tu diseño a prueba. | First of all, we have to put your design to the test. |
| Cheloméi estaba a cargo del diseño y prueba del primer misil de crucero soviético a la mayor brevedad posible. | Chelomey was to design, build, and test the first Soviet cruise missile at the earliest possible date. |
| Efectuar verificación del sistema | Performing System Check |
| ESTOCOLMO Europa no pasó la primera gran prueba de diseño de una buena política de tecnologías digitales. | STOCKHOLM When it comes to crafting good digital policy, Europe has failed its first big test. |
| Verificación ortográfica del contenido del portapapeles. | Check spelling of clipboard contents. |
| La prueba de verificación de autenticidad se realiza con un paquete de prueba estandarizado , compuesto por muestras representativas de billetes en euros falsos detectados en circulación y por otros ejemplares fabricados para la prueba , que imitan algunas propiedades de los billetes en euros . | The counterfeit test is conducted with a standardised test deck , which is composed of representative counterfeit euro banknotes found in circulation and of artificially created documents imitating certain properties of euro banknotes . |
| Configurar la automatización de la verificación del sitio | Configure Site check Automation |
| Evaluación y verificación de la constancia del rendimiento | Assessment and verification of constancy of performance |
| Intervalo para la verificación del disco. | Interval for disk checking. |
| Configuración del diseño de página. | Page Layout Configuration. |
| Diseño del diálogo de información | The design of the information dialog |
| Diseño III El equipo de Multhopp exploró seriamente una segunda versión del diseño básico llamada Diseño III, un Diseño II modificado (son una incógnita las especificaciones del diseño o a que se refería). | Multhopp's team also seriously explored a second version of the basic design, known as Design III, a modified Design II (it is unknown what Design I referred to). |
| Diseño del formulario | Form design |
| Detalles del diseño | Layout Details |
| Verificación de ortografía | Spell Checking |
| Casilla de verificación | Check Boxes |
| Suma de verificación | Checksum |
| Verificación de datos | Data Checking |
| Sumas de verificación | Checksums |
| Casilla de verificación | Check Box |
| Casilla de verificación | Checkable |
| Casilla de verificación | Check |
| Falló de verificación | Verify failure |
| Hablando acerca del diseño, cada ciudad tiene su propio diseño. | Speaking about the design every city has its own design. |
| Artículo 43 Uso del instrumento de verificación de pagos 1 . | Article 43 Use of the payment verification instrument 1 . |
| Verificación | Verification |
| Verificación | Verification |
| Desarrollo del concepto de diseño paisajístico | Development of the landscaping design concept |
| Posición de diseño del elemento asociado | Attachment Rendering Position |
| Prueba del sistema de identificación | Tracing system test |
| Disposición Diseño del tecladoName | Keyboard Layout |
| Tentativa de diseño del perfil de ICC | The ICC profile rendering intent |
| Otro aspecto del diseño contemporáneo que creo está abriendo mentes, prometiendo y en verdad será el futuro del diseño, es la idea de diseño colectivo. | Another aspect of contemporary design that I think is mind opening, promising and will really be the future of design, is the idea of collective design. |
| Con una verificación independiente, este informe policial podría servir como prueba del conocimiento del gobierno ruso de que sus tropas operaban en la frontera de un país extranjero y de que disparaban a los soldados de este. | With independent verification, this police account could serve as proof of the Russian government s knowledge of its military units operating in, or at the border of, a foreign country and firing upon its soldiers. |
| La verificación de datos en el conflicto del este de Ucrania | Fact Checking the Conflict in Eastern Ukraine Global Voices |
| Verificación de bien formado | Well formed Checking |
| Marca de verificación verde | Green check mark |
| Comparar suma de verificación... | Compare checksum... |
| KDat Opciones de Verificación | KDat Verify Options |
| Suma de verificación usada | Used checksum |
| Buscar información de verificación | Search for verification information |
| Suma de verificación MD5 | MD5 Checksum |
| Periodicidad de la verificación | Periodicity of the check |
Búsquedas relacionadas : Verificación De Diseño - Verificación De Diseño - Prueba De Verificación - Prueba De Verificación - Ingeniero De Verificación Del Diseño - Prueba De Verificación Del Rendimiento - Verificación De La Prueba - Prueba Y De Verificación - Plan De Verificación De Diseño - Verificación Para La Prueba - Diseño De La Prueba - Diseño De La Prueba - Diseño De La Prueba - Verificación Del Rendimiento
