Traducción de "prueba de la evidencia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Evidencia - traducción : Prueba - traducción : Prueba - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hay mucha evidencia documentada que prueba la evolución.
There is much documented evidence to prove evolution.
Tenemos evidencia especial que prueba que él es culpable.
We got some special evidence that proves that he is guilty.
En ausencia de cualquier prueba documental directa o evidencia física sólida, la cuestión de si Anderson era Anastasia fue para muchos un asunto de creencia personal .
In the absence of any direct documentary proof or solid physical evidence, the question of whether Anderson was Anastasia was for many a matter of personal belief.
Hay evidencia de la neurociencia.
There is evidence from neuroscience.
Tráeme la evidencia.
Get me the evidence.
Dejando a un lado susceptibilidades políticas y éticas, la prueba, la aprobación y el rotulado de los medicamentos deben ir adonde sea que los lleve la evidencia clínica.
Political and ethical sensitivities notwithstanding, drug testing, approval, and labeling must go wherever the evidence leads.
La evidencia es clara.
The evidence is clear.
Debemos destruir la evidencia.
We must destroy the evidence.
La evidencia es irrefutable.
The evidence is indisputable.
La evidencia es irrebatible.
The evidence is indisputable.
La evidencia nos convenció de su inocencia.
The evidence convinced us of his innocence.
Dan intentó destruir la evidencia.
Dan attempted to destroy evidence.
De prueba porque se prueba que la masa está viva
Proofing means to prove that the dough is alive.
Está en la punta de la pirámide de la evidencia.
It's at the top of the pyramid of evidence.
Tengo evidencia.
I've got evidence.
La controversia es sobre el tipo de evidencia.
The controversy stems from the kind of evidence that is used.
Cuál es la evidencia de su malestar social?
What's the evidence of wiping out?
Fecha de la prueba
Date of the test
Preferencias de la prueba
Quiz Settings
Raíz de la prueba.
Test root.
Resultados de la prueba
Test results
La evidencia estaba en mi contra.
The evidence was against me.
La evidencia habla por sí misma.
The evidence speaks for itself.
La foto se expuso como evidencia.
The photo was presented as proof.
La prueba de Malaria vuelve a dar positivo, y la prueba de Ébola, negativo.
Once again the Malaria test is positive, and the Ebola test negative.
Funciona la medicina basada en la evidencia?
Is Evidence Based Medicine Broken?
Entre los amigos, la primera evidencia de un salto sobre cero en la adopción de innovación, por ejemplo, sería la evidencia de una epidemia inminente.
Among the friends, the first evidence you saw of a blip above zero in adoption of the innovation, for example, would be evidence of an impending epidemic.
Deja de ponerte en evidencia.
Stop embarrassing yourself.
Nada de comentarios sin evidencia.
Refrain from comments without evidence.
La evidencia de esto se encuentra en los datos.
The proof is in the data.
Ahora, como científico, cuál es la evidencia de esto?
Now, as a scientist, what's the evidence for this?
Hay evidencia científica.
So, there is scientific evidence.
Cuano la gente pregunta Cuál es la evidencia de la evolución?
When people ask you, What is the evidence for evolution?
La versión de Dan de la historia no coincide con la evidencia.
Dan's version of the story didn't match the evidence.
China e India ratificaron la evidencia científica.
China and India have signed up to the scientific evidence.
Bueno, la evidencia es, por desgracia, amplia.
Well, the evidence is, unfortunately, ample.
Basta ya de ponerte en evidencia.
Stop embarrassing yourself.
XML de registro de la prueba.
Test registration XML.
Prueba la tarta.
Try the cake.
Si bien la evidencia científica de los últimos treinta años ha minado la hipótesis del bebé sacudido, no ha surgido nueva evidencia para respaldarla.
While scientific evidence over the last three decades has undermined the shaken baby hypothesis, no new evidence has emerged to support it.
Pero no había evidencia.
But there was no evidence.
No había otra evidencia.
No other evidence.
La policía plantó evidencia en la escena del crimen.
The police planted evidence at the crime scene.
Sigue en la fase de prueba.
It is still in the testing stage.
Configurar la vista de prueba suave
Configure the Soft Proofing View

 

Búsquedas relacionadas : Evidencia De La Prueba - Prueba De Evidencia - Prueba O Evidencia - De La Evidencia - La Evidencia De - Evidencia - Con La Evidencia - Demostrar La Evidencia - La Evidencia Apunta - Establecer La Evidencia - Pesó La Evidencia - Seguir La Evidencia - La Evidencia Demuestra