Traducción de "prueba de detección de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Supongamos que la prueba de detección se aplica a 100.000 personas. | Suppose that 100,000 screenings are conducted. |
| Los umbrales de detección publicados van desde 20 a 100 mIU ml, dependiendo de la marca de la prueba. | Published detection thresholds range from 20 to 100 mIU ml, depending on the brand of test. |
| Las entidades solo utilizarán deberán someter sus tipos de máquinas de tratamiento de monedas que hayan pasado una prueba de detección a pruebas efectuadas por las autoridades nacionales designadas o por el Centro Técnico y Científico Europeo ( CTCE ) que llevarán a cabo una prueba de detección . | The institutions shall only use have their types of coin processing machines that have passed a detection test conducted tested by the designated national authorities or by the European Technical and Scientific Centre ( ETSC ) by conducting a detection test . |
| Los niveles de hCG son también un componente del test tripe, una prueba de detección de ciertas anomalías cromosómicas del feto defectos de nacimiento. | hCG levels are also a component of the triple test, a screening test for certain fetal chromosomal abnormalities birth defects. |
| Detección de portadora | Carrier detect |
| Detección de inactividad | Idle Detection |
| Detección de ciclo | Cycle Detection |
| Detección de bordes | Edge Detection |
| Detección de columnas | Column Detection |
| Detección automática de Unicode | Auto Detect Unicode |
| Saltar detección de ciclo | Cost 2 |
| Sin detección de disposición | No Layout Detection |
| Detección de disposición completa | Full Layout Detection |
| Hace poco, el USPSTF emitió una advertencia incluso más severa respecto de la prueba de antígeno específico para la detección del cáncer de próstata, tras determinar que los daños causados por la prueba superan los beneficios. | The USPSTF recently issued an even sharper warning about the prostate specific antigen test for prostate cancer, after concluding that the test s harms outweigh its benefits. |
| Detección de inactividad de ktimetracker | ktimetracker Idle Detection |
| Detección de rotura de memória | Memory leakage detection |
| Supongamos que la prueba de detección de cierto tipo de cáncer tiene una exactitud del 95 es decir que al aplicar la prueba a personas que tienen ese tipo de cáncer, dará positivo el 95 de las veces. | Assume that the screening test for a certain cancer is 95 accurate, meaning that if someone has the cancer, the test will be positive 95 of the time. |
| 2.2 DETECCIÓN DE BILLETES FALSOS | 2.2 DETECTION OF COUNTERFEITS |
| Ahora, los algoritmos de detección. | Now on to the detection algorithms. |
| Reglas de detección del resaltado | Highlight Detection Rules |
| Detección de variable proxy automática | Automatic Proxy Variable Detection |
| Detección automática de la codificación | Encoding autodetection |
| Detección automática de fin de línea | Automatic end of line detection |
| Métodos de detección de canales disponibles | Available Station Detection Methods |
| Explicación El BCE considera más lógico obligar a las entidades a utilizar máquinas de tratamiento de monedas que hayan pasado una prueba de detección , lo que permitiría su utilización , superada esa primera prueba , por varias entidades , sin que por tanto fuera necesario repetir la prueba por cada entidad . | Explanation The ECB considers that making it an obligation for institutions to use coin processing machines that have passed a detection test is a more logical approach . It would allow the coin processing machines that have been successfully tested once to be used by several institutions , i.e. it would not be necessary to re run a test for each institution . |
| Normalmente añade detección de señal de ocupado | Usually adds busy signal detection |
| Solución Active la detección de inactividad. | Solution Turn on idle detection. |
| Detección automática del fin de línea | Automatic end of line detection |
| Activar la detección de adjuntos perdidos | Enable detection of missing attachments |
| Habilitar la detección de nodos muertos | Enable Dead Peer Detection |
| Detección automática | Auto Detect |
| Auto detección | Auto Detection |
| Detección automática | Automatic Detection |
| Detección automática | Automatic detection |
| Cuadro de diálogo de detección de inactividad de ktimetracker | ktimetracker Idle Detection Dialog |
| Detección de la cámara, por favor espere... | Device detection under progress, please wait... |
| La sobrevida de los pacientes se calcula desde el momento del diagnóstico o sea que cuanto más sensible es la prueba de detección, más pronto echa a andar el reloj. | Since the patient s duration of survival is calculated from the time of diagnosis, more sensitive screening starts the clock sooner. |
| Reiniciar la detección | Restart Detection |
| Comenzando la detección... | Starting detection... |
| Pero es un problema de detección de patrones, no? | But this is a pattern detection problem, isn't it? |
| Permitir detección de juego de caracteres en etiquetas ID3 | Enable character set detection in ID3 tags |
| Hacer el test de detección no provoca cáncer. | Taking a screening test doesn't give you cancer. |
| Líder del programa detección y corrección de errores | Program Lead bug squisher |
| Ignorar detección de inactividad para los descansos pequeños. | Ignore idle detection for tiny breaks |
| No se han encontrado herramientas de detección de correo basura. Instale los programas de detección de correo basura y vuelva a hacer funcionar este asistente. | Sorry, no spam detection tools have been found. Install your spam detection software and re run this wizard. |
Búsquedas relacionadas : Prueba De Detección De Drogas - Prueba De Detección De Drogas - Prueba De Detección Del Cáncer - Detección - Detección De Movimiento - Detección De Conflictos - Detección De Intrusos - Distancia De Detección - Detección De Fugas - Detección De Malware - Detección De Calor - Equipo De Detección - Detección De Llama
