Traducción de "prueba de aceptación del usuario" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aceptación - traducción : Prueba - traducción : Prueba - traducción : Usuario - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Limita el tiempo al usuario para que conteste en una prueba. | Limit the time for the user to answer in a test. |
| Como he mencionado con anterioridad , la aceptación de los billetes y monedas en euros constituye la mejor prueba tangible del éxito logrado por el Eurosistema . | I said before that the acceptance of the euro banknotes and coins is the most tangible evidence of the success of the Eurosystem . |
| se obtuvo del usuario el nombre de usuario | username got from user |
| El ID de usuario del usuario en formato numérico. | User ID of the user in numeric form. |
| Cabe definir dicho momento como el de la aceptación por parte del proveedor de servicios de pago y estipular que debe comunicarse , explícita o implícitamente , al usuario de servicios de pago . | It is appropriate to define that point in time as the point of acceptance by the payment service provider and to provide that it should be communicated explicitly or implicitly to the payment service user . |
| Aceptación de DHT | Support for DHT |
| Retardo de aceptación | Acceptance delay |
| de inactividad del usuario | of user inactivity |
| Cadenaservidor, Anfitrión, Puerto, Usuario, Puerto del Usuario, Intercambio de bytes | Serverstring, Host, Port, Username, Port of Client, Byte swapping |
| El elemento name contiene el nombre de usuario del usuario. | The name element contains the username of the user. |
| La aceptación de estas disposiciones debe ser la prueba de que la presente iniciativa conduce a unos mercados de valores más integrados ( véase la sección 4.1.1 . | Acceptance of these provisions should be the proof where the present initiative leads to more integrated securities markets ( cf. Section 4.1.1 . |
| ACEPTACIÓN DE LA PROPUESTA DE INDEMNIZACIÓN DEL BCE POR EL RECLAMANTE | CLAIMANT' S ACCEPTANCE OF THE ECB 's OFFER |
| Prueba del sistema de identificación | Tracing system test |
| Para algunos, puede ser el atractivo del antimericanismo, mezclado con la defensa de valores conservadores y el rechazo de la decadencia liberal (como lo prueba la aceptación social cada vez mayor del matrimonio entre personas del mismo sexo). | For some, it may be the allure of anti Americanism, mixed with the defense of conservative values and the rejection of liberal decadence (for which Exhibit A is the West s growing social acceptance of same sex marriage). |
| id de usuario del propietario | user id of owner |
| id de usuario del propietario | group id owner |
| Traducción del manual de usuario | Translating the user manual |
| Manual del usuario de KDE | KDE User's Manual |
| Manual del usuario de kde | kde User's Manual |
| Redacción del manual de usuario | Writing the user manual |
| Barras de herramientas del usuario | UserToolbars |
| Barra de herramientas del usuario | User Toolbar |
| Estaciones de trabajo del usuario | User workstations |
| Manual del usuario de KDEName | KDE Users' Manual |
| Nombre del usuario de Kolab | Kolab user name |
| Contraseña del usuario de Kolab | Kolab user password |
| Nombre de usuario del cliente | Client Username |
| Hoja de estilo del usuario | User Style Sheet |
| Guía del usuario | Legal framework User guide |
| Guía del usuario | User guide |
| ID del usuario | User Id |
| Información del usuario | User Information |
| Icono del usuario | User Icon |
| Nombre del usuario | Username |
| Usuario del servidor. | Server user |
| Usuario del servidor | Server User |
| Predeterminados del usuario | User Defaults |
| Máquina del usuario | Userhost |
| Etiquetas del usuario | User Tags |
| Cron del usuario | Cron of User |
| Actividad del usuario | User activity |
| Espacio del usuario | Userspace |
| Procesos del usuario | User Processes |
| Etiquetas del usuario | User Labels |
| Registro del usuario | User Log |
Búsquedas relacionadas : Aceptación Del Usuario Final - Pruebas De Aceptación Del Usuario - Prueba De Aceptación - Prueba De Aceptación - Prueba De Usuario - Prueba De Aceptación Del Lote - Prueba De Aceptación Del Cliente - Prueba De Aceptación Del Sistema - Prueba De Aceptación De - Prueba De Aceptación Campo - Prueba De Aceptación Técnica - Prueba De Aceptación Final - Prueba De Aceptación Preliminar - Prueba De Aceptación Provisional
