Traducción de "proyecto global" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Global Voices habló recientemente con Ben Bansal sobre el proyecto | Global Voices recently spoke to Ben Bansal about the project |
| Léa habló con Global Voices sobre la génesis y el contexto de este proyecto. | Léa told Global Voices about the project's genesis and explains its background |
| GV Cuáles son tus tareas específicas como coordinador de Lingua, el proyecto de traducción voluntaria de Global Voices? | GV What are your specific tasks as coordinator for Lingua, Global Voices volunteer translation project? |
| A la vista de este estudio sobre las repercusiones, las autoridades portuguesas adoptaron una posición global favorable al proyecto. | On the basis of this impact study, the Portuguese authorities issued an opinion which was generally favourable to the project. |
| Muchas de estas traducciones han sido obra de miembros del Proyecto Lingua de Global Voices, una comunidad de traductores voluntarios. | Many of these translations came from members of the Global Voices' Lingua Project, a community of volunteer translators. |
| Thalia Rahme está buscando datos para verificar la historia en el Global Voices Checkdesk, un proyecto en colaboración con Meedan. | Thalia Rahme is looking for leads to verify the story at Global Voices Checkdesk, a partnership project with Meedan. |
| quantaplus divide el espacio de trabajo en tres ámbitos global, local y proyecto. Estas distinciones afectan a varios componentes de quantaplus . | quantaplus divides the workspace into three scopes Global, Local, and Project. These distinctions affect various components in quantaplus . |
| En declaraciones a Global Voices Online, Youssef Choufan describió su propia historia, que derivó en la creación del proyecto Syrian Eyes | Speaking to Global Voices Online, Youssef Shoufan described his own story leading to the Syrian Eyes project |
| global colorful output false end global | global colorful output false end global |
| Todo ello despierta serias dudas sobre el papel global de la UE al tiempo que erosiona la viabilidad del proyecto europeo en sí. | All of this raises serious questions about the EU s global role, while diminishing the viability of the European project itself. |
| Prakash, el proyecto global tiene tres partes, asistencia para identificar a los niños con falta de cuidados, tratamiento médico y un posterior estudio. | The Prakash, the overall effort has three components outreach, to identify children in need of care medical treatment and in subsequent study. |
| global nombre opción valor opción ... end global | global option name option value ... end global |
| global set env DISTRO BSD end global | global set env DISTRO BSD end global |
| global disable agent check true end global | global disable agent check true end global |
| global | global |
| Global | Overall |
| Global | Global |
| Global | Global |
| Global | Global |
| global? | global? |
| Proyecto Nuevo proyecto... | Project New Project... |
| Proyecto Abrir proyecto... | Project Open Project... |
| Proyecto Cerrar proyecto | Project Close Project |
| Entonces el gran proyecto de nuestra generación, me parece, es construir por primera vez una ética global y con nuestra capacidad de comunicación y de organización conjunta, una sociedad auténticamente global, construida sobre esa ética pero con instituciones que puedan servir a la sociedad global y hagan un futuro diferente. | So the great project of our generation, it seems to me, is to build for the first time, out of a global ethic and our global ability to communicate and organize together, a truly global society, built on that ethic but with institutions that can serve that global society and make for a different future. |
| El proyecto de integración europea parecía pregonar un nuevo tipo de cooperación, que podía extenderse a otras regiones y hasta influir en la cooperación global. | The European integration project seemed to herald a new kind of cooperation, which could extend to other regions and even influence global cooperation. |
| Proyecto Abrir proyecto reciente | Project Open Recent Project |
| F8 Proyecto Publicar proyecto... | F8 Project... |
| Proyecto Editar proyecto principal... | Project Edit Main Project... |
| global make install prefix sudo Otras opciones end global | global make install prefix sudo Other options end global |
| Global netting | Global netting |
| global issues | global issues |
| Identidad global | Global Identity |
| Idioma global | Global language |
| Detalle global | Global detail |
| Usar global | Use global |
| Detalle global | Global detail |
| Progreso global | Overall progress |
| Ausencia global | Global Away |
| Clasificación global | Overall Rating |
| Ámbito global | Global Scope |
| Alternativo global | Global Alternate |
| Opacidad global | Overall opacity |
| Menú global | Global menu |
| Presencia global | Global Presence |
| Lucha global | Global struggle |
Búsquedas relacionadas : Gestión Global Del Proyecto - Proyecto De Suma Global - Global - Proyecto Por Proyecto - Imagen Global - Soporte Global - Importe Global - Competitividad Global - Resultado Global - Tasa Global - Fuerza Global - Contribución Global
