Traducción de "proyecto de varios sitio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El proyecto tiene varios objetivos | The project has several objectives |
| Gestor de proyecto y administración del sitio web. | Project Manager and web site admin. |
| Visitar el sitio web del proyecto digiKam | Visit digiKam project website |
| Visite el sitio web del proyecto LibRaw | Visit LibRaw project website |
| Imagen tomada del sitio web del proyecto. | Image taken from the project's website. |
| Como podemos leer en la sección Acerca de del sitio web del proyecto | Mapazonia highlights just these challenges on its website |
| El proyecto juvenil ha publicado varios vídeos terminados en YouTube | Young's project has posted several finished videos to YouTube |
| Existe más información disponible en el sitio web del proyecto de accesibilidad de kde . | There is also further information available at the kde Accessibility project web site. |
| Este sitio es parte del 'Proyecto Dos', un proyecto cultural bilingüe centrado en la literatura y poesía de la juventud. | This site is a part of the Two Project a bilingual cultural project focusing on the literature and poetry of youth. |
| Si todavía no sabés del proyecto, entrá a nuestro sitio para más información. | If you still don't know about the project, enter to our site for more information. |
| Modificaciones La fase de optimización ha dado lugar a varios cambios en el proyecto | The optimisation phase led to several changes in the design proposal |
| En el sitio web oficial del proyecto, los organizadores de esta iniciativa convocan a los participantes | On the project's official website the organizers of this effort call participants to |
| Similar ha resultado ser un proyecto algo inquieto, con varios cambios significativos a su alineación. | Similar turned out to be a somewhat restless project, with several significant changes to its lineup. |
| Desde 2001, varios contribuyentes han asistido el proyecto, si bien el equipo actual consta de cuatro miembros principales. | Since 2001, several contributors have assisted the project, leading to the current () core team of around six members. |
| En su sitio web los creadores del Proyecto Dos, Almog Behar, Tamer Massalha y Tamar Weiss dicen | On their website, the Two Project's creators Almog Behar, Tamer Massalha, and Tamar Weiss write |
| La severidad del clima inundó varios campamentos, el más afectado siendo la base de Colina Pennard, y seriamente interrumpiendo los servicios del sitio. | The severity of the weather flooded several campsites, the worst affected being the base of Pennard Hill, and seriously disrupted site services. |
| Ha extraído la plantilla del sitio en una carpeta que no está en la carpeta principal del proyecto. Quiere copiar la carpeta en la carpeta principal del proyecto? | You have extracted the site template to a folder which is not under your main project folder. Do you want to copy the folder into the main project folder? |
| quantaplus divide el espacio de trabajo en tres ámbitos global, local y proyecto. Estas distinciones afectan a varios componentes de quantaplus . | quantaplus divides the workspace into three scopes Global, Local, and Project. These distinctions affect various components in quantaplus . |
| Siga el proyecto, en hebreo o en árabe, en su sitio web o en Facebook en hebreo y árabe. | Follow the project on their website or on Facebook in Hebrew and Arabic. |
| El periódico local The Citizen ha identificado varios de los puntos de mayor interés del proyecto de ley para los usuarios de internet. | The Citizen, a local newspaper, has identified several of the most concerning areas of the bill for Internet users. |
| Se inició un proyecto para bombear cemento dentro de los túneles, pero se abandonó cuando el sitio alternativo para la escuela quedó disponible. | A project was initiated to pump cement into the tunnels but this was abandoned, and the American School moved to another site in Garches. |
| Plantillas de sitio | Site templates |
| Cambiar de sitio | Change Site |
| Plantilla de sitio | Site Template |
| Entre otras cosas, el proyecto define bloguero como un propietario de sitio web y o de una página web en internet que publica información masiva. | Among other things, the draft defines a blogger as an owner of a website and or a webpage on the Internet that publishes mass information. |
| sitio | site |
| Sitio | Site |
| Sitio | Site |
| sitio | site |
| Amer trabajó en varios periódicos árabes, en la actualidad trabaja en el diario Albayan, el periódico de los EAU, y publica su trabajo en el sitio web de AlJazeera. | Amer worked in several Arab newspapers is currently working in Albayan newspaper in the UAE newspaper and publishes his work on AlJazeera website. |
| En este sitio se documentará todo proyecto que salga de esta conferencia y por todo elmundo. Aquí tienen el sitio web ven cuántas ideas. Pueden inspirarse al leerlas después añadan sus propios proyectos una vez que los hayan empezado. | This site will document every story, every project that comes out of this conference and around the world. So you go to the website, you see a bunch of ideas you can be inspired by and then you add your own projects once you get started. |
| Sitio oficial de kde . | kde 's official website |
| Sitio de aterrizaje tripulado | Manned landing site |
| Sitio web de kdetv | kdetv Web Site |
| Para añadir un archivo a su proyecto, abra cualquier archivo tex , pulse con el botón derecho en su nombre en la vista de Archivos y proyectos, y seleccione Añadir a proyecto. Si tiene varios proyectos abiertos, un cuadro de diálogo le preguntará a qué proyecto debe añadirse. | To add a file to your project, open any tex file, right click on its name in the Files and Projects view, and select Add to Project. If you have multiple projects open, a dialog box will ask you which project the file has to be added to. |
| Por ejemplo, las autoridades priorizaron un proyecto de ferrocarriles de alta velocidad que ya ha excedido varios presupuestos y aún no supera la etapa de planificación. | For example, the authorities placed a high priority on a high speed rail project that has already surpassed several cost estimates and has not yet left the planning stage. |
| La mujer, identificada como Khin Win, era parte de un grupo local que estaba resistiendo el intento de la empresa minera Wanbao de vallar el sitio del proyecto. | The woman, identified as Khin Win, was part of a local group that was resisting the attempt of the Wanbao mining company to build a fence around the project site. |
| Proyecto Abrir vista de proyecto... | Project Open Project View... |
| Proyecto Guardar vista de proyecto | Project Save Project View |
| Por ejemplo la biblioteca empotrada libavcodec del proyecto FFMPEG se usa para descifrar y codificar varios formatos de audio y de vídeo como MPEG 4 ASP. | The built in libavcodec library from the FFmpeg project is used for decoding and encoding of various audio and video formats such as MPEG 4 ASP. |
| Llegué a este sitio en busca de una pasantía, pensando más en lo cómodo de traducir desde la casa que en la importancia de un proyecto de esta magnitud. | I arrived at this site in search of an internship, thinking more about the comfort of translating from home than the importance of a project of this magnitude. |
| Deja sitio. | Move over. |
| Dejad sitio! | Stand aside! |
| Sitio web | Website |
| Sitio web | Web Site |
Búsquedas relacionadas : Proyecto De Sitio - Sitio Del Proyecto - Gestor De Proyecto De Sitio - Proyecto En Su Sitio - Proyecto De Varios Millones De Dólares - De Varios - De Varios - Sitio - Sitio - Varios Temas - Varios Lugares
