Traducción de "proyecto de riesgo compartido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Compartido | Shares |
| Compartido | Sharing |
| Compartido | Shared |
| Compartido | Shared |
| Escritorio compartido | Desktop Sharing |
| No compartido | Not shared |
| Recurso Compartido | Share |
| Recurso Compartido | Share |
| Utilizar nombre compartido de archivos | Use file sharing name |
| Montar Recurso Compartido | Mount Share |
| Compartido en Flickr. | Shared on Flickr. |
| Sin embargo, a diferencia del proyecto de ley de delitos informáticos, ninguno de los tres ha sido compartido con el público en sus versiones actuales. | But unlike the Cyber Crime Bill, none of these three bills have been shared with the public in their current versions. |
| Puntero D compartido de estilo Qt | Qt style shared d pointer |
| Manejo del espacio compartido | Share Grip Handle |
| en un recurso compartido | on network share |
| (Compartido en línea anónimamente.) | (Shared anonymously online.) |
| Compartido por Erika Ordosgoitti. | Shared by Erika Ordosgoitti. |
| Compartido abiertamente en Facebook. | Widely shared on Facebook. |
| No cree que su último proyecto le pueda poner en riesgo una vez más? | Doesn't your latest project put you at risk once again? |
| Compartido por el usuario de Twitter samkalidi. | Shared by Twitter user samkalidi. |
| Pininfarina Sverige AB La empresa Pininfarina Sverige AB en Uddevalla (Suecia) fue establecida en 2003 como una empresa a riesgo compartido entre Volvo y Pininfarina. | Pininfarina Sverige AB in Uddevalla, Sweden, was established in 2003 as a joint venture (JV) between Volvo Cars and Pininfarina to produce a new Volvo convertible that will be sold in Europe and the United States. |
| El recurso compartido es inaccesible. | This share is inaccessible. |
| Video ampliamente compartido en Youtube. | Widely shared on Youtube. |
| Alex Steffen El futuro compartido de las ciudades | Alex Steffen The shareable future of cities |
| Premio compartido con la Filmoteca de la UNAM. | Shared award with the Film Library of the UNAM. |
| Otro meme de Pixel Offensive compartido en Facebook. | Another Pixel Offensive meme shared on Facebook. |
| Dado que esta mayor actividad adoptará la forma de préstamos, capital en acciones, garantías y financiación a riesgo compartido, también generará un impulso positivo de inversiones adicionales procedentes de fuentes privadas. | As this increased activity will take the form of loans, equity, guarantees and risk sharing financing, it will also generate a positive leverage of additional investment from private sources. |
| Compartimos la ambición Siempre hemos compartido. | And so it's the pursuit of better things, And we come from a long tradition of sharing. |
| La prosperidad es un esfuerzo compartido. | Prosperity is a shared endeavor. |
| Mostrar el tipo del recurso compartido | Show the type of the share |
| También se han compartido opiniones sarcásticas. | And there was sarcasm shared too. |
| Realmente desea forzar el desmontado de este recurso compartido? | Do you really want to force the unmounting of this share? |
| Mostrar el uso total de disco del recurso compartido. | Show the total disk space of the share. |
| Captura de pantalla del video, ampliamente compartido en YouTube. | Screen capture from video, widely shared on YouTube. |
| Agregar este recurso compartido a los favoritos | Add this share to the bookmarks |
| Ha sido compartido 200,000 veces hasta ahora... | It has 200,000 shares already so far ... |
| 'FEZ Diorama de una protesta callejera turca' compartido por slinkachu. | 'FEZ Diorama of a Turkish Street Protest' shared by slinkachu. |
| Instantánea tomada de un video compartido por Shokeir en Twitter. | Still from a video shared by Shokeir on Twitter. |
| Tom aún no ha compartido ninguna foto pública. | Tom hasn't shared any public photos yet. |
| Más atrás hay uno compartido con los chimpancés. | Farther back is there one shared with chimpanzees. |
| Y aún así debemos tener ese sentido compartido. | And yet, we need to have that shared sense. |
| Aquí se inserta una semana de vacaciones en un calendario compartido | Here a one week vacation is inserted into a shared vacation calendar |
| Este tuit se ha compartido, hasta ahora, más de 500 veces | This tweet has been shared more than 500 times so far |
| Seguros de riesgo de crédito y riesgo de contraparte | Credit default swaps and counterparty risk |
| El tiempo compartido está más alejado en el futuro. | Timesharing is a little further off in the future. |
Búsquedas relacionadas : Proyecto Compartido - Riesgo Compartido - Riesgo Compartido - Instrumento De Riesgo Compartido - Socios De Riesgo Compartido - Acuerdo De Riesgo Compartido - Proyecto En Riesgo - Proyecto De Alto Riesgo - El Riesgo Del Proyecto - Aprendizaje Compartido - Liderazgo Compartido - Contenido Compartido - Está Compartido
