Traducción de "provocar un cambio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Provocar - traducción : Provocar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La elección política, sin embargo, puede provocar un cambio real. | Election politics, however, can make real change. |
| En ese caso, puede constituir un medio para provocar un cambio una nueva definición de la categoría conforme a pautas más éticas. | If so, that may provide a means to bring about change a redefinition of status along more ethically grounded lines. |
| Hago esto por un joven que quiere provocar un cambio y no tiene forma de proyectar su voz porque no sabe escribir. | And I'm doing it for a young man who want to create a change and has no way to project his voice because he can't write. |
| Por su parte, los dirigentes iraníes continúan convencidos de que los Estados Unidos siguen queriendo provocar un cambio de régimen. | The Iranian leadership, for its part, remains convinced that the United States still seeks to bring about regime change. |
| Un comportamiento así puede provocar un accidente. | Such behavior can cause an accident. |
| Semejante conducta puede provocar un accidente. | Such behavior may bring about an accident. |
| Ese cambio permitió a la Reserva Federal adquirir enormes cantidades de bonos sin provocar un aumento del stock monetario y de la inflación. | As a result, the Fed has bought a massive amount of bonds without causing the stock of money and thus the rate of inflation to rise. |
| Mi madre nunca maneja por miedo a provocar un accidente. | My mother never drives for fear of causing an accident. |
| ejecutarlo con un depurador puede provocar un nograb implícito use dograb para evitarlo | running under a debugger can cause an implicit nograb, use dograb to override |
| Quieren provocar otra Depresión? | Depression s Advocates |
| Patti LaBelle demandada por supuestamente provocar que un niño vomitara de miedo | Patti LaBelle Sued for Allegedly Causing Toddler to Vomit out of Fear |
| Mi madre nunca maneja por miedo a provocar un accidente de tránsito. | My mother never drives for fear of causing an accident. |
| Los microbios pueden provocar enfermedades. | Germs can cause sickness. |
| En otras palabras , el proceso de cambio tiene que realizarse con eficacia , prestando atencion a 10s costes y tratando de no provocar distorsiones competitivas . | In other words , the changeover has to be efficient and proceed in a costeffective manner and aim at avoiding competitive distortions . |
| Aún no está claro si esto servirá de chispa para provocar un movimiento masivo. | It is unclear right now whether this will spark a mass movement. |
| Provocar deflación en el sur de Europa. | Southern Europe could enforce deflation. |
| CA Alain, gracias por provocar muchas conversaciones. | CA Alain, thank you for sparking many conversations later. |
| El agua potable sucia puede provocar enfermedades. | Dirty drinking water can cause sickness. |
| Debes dejar de provocar peleas con Tom. | You need to stop provoking fights with Tom. |
| El polen puede provocar fuertes reacciones alérgicas. | Pollen can cause severe allergic reactions. |
| Sus prolongadas ausencias comenzaban a provocar sospecha. | His long absences were starting to provoke suspicion. |
| Combinados, estos elementos pueden provocar un largo período de crecimiento limitado por la demanda agregada. | Together, these patterns could lead to an extended period in which aggregate demand limits growth. |
| Esta función establece si la desconexión de un cliente debe provocar la suspensión del script. | This function sets whether a client disconnect should cause a script to be aborted. |
| Sabes que beber eso te puede provocar un aborto? Hijo, los hombres no tenemos abortos. | You do know that drinking that can cause you an abortion? Son, men don't have abortions. |
| La ofensiva de Arrás se concibió como parte de un plan para provocar este resultado. | The Arras offensive was conceived as part of a plan to bring about this result. |
| Puede provocar paralización, conflictos u opciones normativas deficientes. | It can lead to gridlock, conflict, or poor policy choices. |
| Pequeñas partículas en el aire pueden provocar cáncer. | Tiny particles in the air can cause cancer. |
| Los rayos ultravioletas pueden provocar cáncer de piel. | Ultraviolet rays can cause skin cancer. |
| Bajá un cambio. | Calm down. |
| Necesito un cambio. | I need a change. |
| Parte de esto va en contra de la ortodoxia vigente y puede provocar un debate saludable. | Some of this will run counter to existing orthodoxy, and may provoke a healthy debate. nbsp |
| Al menos, esto debería provocar confusión entre los iraníes . | This might at least confuse the Iranians. |
| provocar tanta tortura no era tampoco bueno para mí. | Creating so much torture was not something that was good for me, too. |
| Dicha alteración, en este caso producido por un poquito de BPA , puede provocar efectos permanentes, afirma Kurrasch. | Such an alteration, produced in this case by a very little bit of BPA, can cause permanent effects, Kurrasch says. |
| Es un cambio profundo. | That's the profound switch. |
| Tom necesita un cambio. | Tom needs a change. |
| Cómo haces un cambio? | How do you make a change? |
| Un cambio de actitudes | Changing the mindset |
| Si el yuan se depreciara, digamos, un 2 cada día, en muy poco tiempo la moneda podría perder el 20 de su valor, y eso bastaría para causar un pánico y provocar un rápido empeoramiento del tipo de cambio, independientemente de los fundamentos económicos del país. | If the renminbi were to depreciate by, say, 2 every day, it would take very little time for the currency to lose 20 of its value enough to cause a panic and, regardless of the country s economic fundamentals, send the exchange rate into a tailspin. |
| Cualquier bloqueo o retraso en sus esfuerzos podría provocar un nuevo y devastador ataque de los mercados financieros. | Any blockage or delay in their efforts could lead to a new and devastating attack on the financial markets. |
| Ejecutando la aplicación en un depurador puede provocar nograb de forma implícita, utilice dograb para anular esta opción. | Running under a debugger can cause an implicit nograb, use dograb to override. |
| Una faceta del genio es la habilidad para provocar escándalos. | A facet of genius is the ability to provoke scandals. |
| En cambio, muchos de estos países están llamando a Occidente a apaciguar la crisis y a, como se pidió en una declaración oficial china del Ministerio de Asuntos Exteriores, mostrarse prudente y no provocar un aumento de las tensiones. | Instead, many of these countries are calling on the West to de escalate the crisis and, as an official Chinese foreign ministry statement advocated, to exercise restraint and refrain from raising tensions. |
| Así que un cambio en la forma indica un cambio en el patrón de color. | So a change in the form indicates a change in the color pattern. |
| Tienes cambio de un dólar? | Do you have change for a dollar? |
Búsquedas relacionadas : Provocar Un Error - Provocar Un Debate - Provocar Un Incendio - Provocar Un Evento - Provocar Un Incendio - Provocar Un Debate - Provocar Un Incendio - Provocar - Un Cambio - Un Cambio
