Traducción de "protocolo de aplicación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| PROTOCOLO SOBRE LA APLICACIÓN DE LOS PRINCIPIOS DE SUBSIDIARIEDAD Y PROPORCIONALIDAD | PROTOCOL ON THE APPLICATION OF THE PRINCIPLES OF SUBSIDIARITY AND PROPORTIONALITY |
| Protocolo sobre la aplicación de los principios de subsidiariedad y proporcionalidad | Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality |
| La Comisión proporcionará los datos estadísticos utilizados para la aplicación del presente Protocolo. | The statistical data to be used for the application of this Protocol shall be provided by the Commission. |
| La asistencia en materia aduanera prevista en el presente Protocolo se aplicará a toda autoridad administrativa de las Partes Contratantes competente para la aplicación del presente Protocolo. | Assistance in customs matters, as provided for in this Protocol, shall apply to any administrative authority of the Contracting Parties which is competent for the application of this Protocol. |
| El protocolo es un protocolo de filtrado | Protocol is a Filter Protocol |
| Observando con satisfacción la aplicación satisfactoria y el cumplimiento efectivo de las disposiciones del Protocolo de LusakaS 1994 1441, anexo., | Noting with satisfaction the successful implementation of and effective compliance with the provisions of the Lusaka Protocol,S 1994 1441, annex. |
| Observando con beneplácito la aplicación satisfactoria y el cumplimiento efectivo de las disposiciones del Protocolo de LusakaS 1994 1441, anexo., | Noting with satisfaction the successful implementation of and effective compliance with the provisions of the Lusaka Protocol,S 1994 1441, annex. |
| PROTOCOLO SOBRE LA APLICACIÓN DE DETERMINADOS ASPECTOS DEL ARTÍCULO III 130 DE LA CONSTITUCIÓN AL REINO UNIDO Y A IRLANDA | PROTOCOL ON THE APPLICATION OF CERTAIN ASPECTS OF ARTICLE III 130 OF THE CONSTITUTION TO THE UNITED KINGDOM AND TO IRELAND |
| Protocolo sobre la aplicación de determinados aspectos del artículo III 130 de la Constitución al Reino Unido y a Irlanda | Protocol on the application of certain aspects of Article III 130 of the Constitution to the United Kingdom and to Ireland |
| Protocolo sobre la aplicación de determinados aspectos del artículo III 130 de la Constitución al Reino Unido y a Irlanda | Protocol on the application of certain aspects of Article III 130 of the Constitution to the United Kingdom and to Ireland |
| 4. El Subcomité para la Prevención y los Estados Partes cooperarán en la aplicación del presente Protocolo. | 4. The Subcommittee on Prevention and the States Parties shall cooperate in the implementation of the present Protocol. |
| 7. Insta a los países desarrollados a que faciliten la transferencia de biotecnología ecológicamente racional para la aplicación eficaz del Protocolo de Cartagena, de conformidad con los artículos pertinentes del Convenio y del Protocolo | 7. Urges developed countries to facilitate the transfer of environmentally sound biotechnology for the effective implementation of the Cartagena Protocol, in accordance with relevant articles of the Convention and the Protocol |
| Las instituciones aplicarán el principio de proporcionalidad de conformidad con el Protocolo sobre la aplicación de los principios de subsidiariedad y proporcionalidad. | The institutions of the Union shall apply the principle of proportionality as laid down in the Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality. |
| VISTO el Protocolo sobre la aplicación de determinados aspectos del artículo III 130 de la Constitución al Reino Unido y a Irlanda, | HAVING REGARD to the Protocol on the application of certain aspects of Article III 130 of the Constitution to the United Kingdom and Ireland, |
| Oficial de Protocolo | Protocol Officer |
| Error de protocolo. | Protocol error. |
| Versiones de protocolo | Protocol Versions |
| Protocolo de codificación | Encoding protocol |
| Protocolo de conversión | Ripping protocol |
| Consejo de protocolo | Protocol hint |
| A los efectos de aplicación del presente Protocolo, las instituciones de la Unión cooperarán con las autoridades responsables de los Estados miembros interesados. | The institutions of the Union shall, for the purpose of applying this Protocol, cooperate with the responsible authorities of the Member States concerned. |
| Protocolo | Protocol |
| Protocolo | Protocol |
| Protocolo | Protocol |
| Las instituciones de la Unión aplicarán el principio de subsidiariedad de conformidad con el Protocolo sobre la aplicación de los principios de subsidiariedad y proporcionalidad. | The institutions of the Union shall apply the principle of subsidiarity as laid down in the Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality. |
| 1. Los Estados Parte procurarán solucionar toda controversia relacionada con la interpretación o aplicación del presente Protocolo mediante la negociación. | l. States Parties shall endeavour to settle disputes concerning the interpretation or application of this Protocol through negotiation. |
| Una ley europea del Consejo establecerá todas las disposiciones necesarias para la aplicación del presente Protocolo, incluidos los principios esenciales. | A European law of the Council shall lay down all the necessary provisions for the implementation of this Protocol, including essential principles. |
| Manejador de protocolo telnet | telnet protocol handler |
| Protocolo Bonjour de KopeteName | KIO TransferFactory |
| Protocolo de acceso remoto | Remote access protocol |
| Dicho acuerdo contendrá disposiciones sobre la participación de Islandia y Noruega en cualquier repercusión financiera que se derive de la aplicación del presente Protocolo. | That Agreement shall include provisions on the contribution of Iceland and Norway to any financial consequences resulting from the implementation of this Protocol. |
| Complemento de protocolo de KopeteComment | Kopete Protocol Plugin |
| Prueba de protocolo de KopeteName | Kopete test protocol |
| Protocolo AppSocket | AppSocket Protocol |
| Nuevo protocolo | New protocol |
| Iniciando protocolo... | Initiating protocol... |
| Protocolo máx | Max protocol |
| Protocolo mín | Min protocol |
| Elegir protocolo | Choose protocol |
| Protocolo IP | IP protocol |
| Muestra el protocolo de inicio. | Shows the boot protocol. |
| Protocolo de autenticación SASL erróneo. | Bad SASL authentication protocol. |
| Tipo de protocolo no permitido | Protocol type not supported |
| 1. Los gastos que efectúe el Subcomité para la Prevención en la aplicación del presente Protocolo serán sufragados por las Naciones Unidas. | 1. The expenditure incurred by the Subcommittee on Prevention in the implementation of the present Protocol shall be borne by the United Nations. |
| La aplicación de la Constitución y de los actos adoptados por las instituciones estará sujeta, con carácter transitorio, a las excepciones previstas en el presente Protocolo. | The application of the Constitution and acts adopted by the institutions shall, as a transitional measure, be subject to the derogations provided for in this Protocol. |
Búsquedas relacionadas : Protocolo De Capa De Aplicación - Protocolo De - Protocolo Facultativo - Protocolo Propietario - Protocolo Estándar - Protocolo Médico - Por Protocolo - Protocolo Experimental - Protocolo Foto - Protocolo Efectivo - Protocolo Actual - Protocolo Genérico - Protocolo Específico
