Traducción de "protestas de los estudiantes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ayer en Bukavu los estudiantes también estaban al frente de las protestas organizadas. | In Bukavu, too, university class='bold'>class='bold'>class='bold'>students were at the forefront of demonstrations organized yesterday. |
| Los estudiantes que participaron en las protestas también recibieron apoyo de otros países. | Support for the protesting class='bold'>class='bold'>class='bold'>students also came from other countries. |
| Fotografía desde un dron sobrevolando las masivas protestas de estudiantes del 10 de diciembre. | Photo from a drone flying above the massive December 10 class='bold'>student protests. |
| Hasta ahora el gobierno macedonio no ha vacilado ante los manifestantes, incluso luego de masivas protestas de estudiantes. | So far, the Macedonian government has not wavered before demonstrators, even after massive class='bold'>student protests. |
| Hemos aprendido que las asociaciones de estudiantes del país están determinadas a acelerar las protestas pacíficas si las autoridades fuerzan el avance de la ley, al descuidar los deseos de los estudiantes, los profesores y los padres nos desviaremos de los estándares de la democracia apoyaremos completamente esta determinación. | We have learned that class='bold'>student associations around the country are determined to accelerate the peaceful protests if the authorities (will force the passage) of the bill, neglecting the wishes of the class='bold'>class='bold'>class='bold'>students, teachers and parents and deviating from the standards of Democracy we fully support this determination. |
| Los estudiantes muestran carteles que dicen los estudiantes iraníes apoyan a los estudiantes afganos y paquistaníes . | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Students hold signs that say, Iranian children support Afghan and Pakistani class='bold'>class='bold'>class='bold'>students . |
| Siga la cobertura especial que Global Voices Online ha hecho de la desaparición de los estudiantes y de las protestas que se han organizado durante la conmemoración de la Revolución Mexicana. | Follow Global Voices Online's special coverage on the disappearance of the class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
| La Universidad de Ámsterdam cuenta con una historia de participación ciudadana, democratización y protestas , le dijo a Global Voices Rik Van Eijk, uno de los estudiantes que participan de la protesta. | The University of Amsterdam has a history of citizen participation, democratization and protests , Rik Van Eijk, one of the class='bold'>class='bold'>class='bold'>students protesting, told Global Voices. |
| Generalmente hablando, los estudiantes universitarios tienen más tiempo libre que los estudiantes de secundaria. | Generally speaking, college class='bold'>class='bold'>class='bold'>students have more free time than high school class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
| Los sesentas fueron años de protestas y reformas. | The 1960s were years of protest and reform. |
| A principios de setiembre, estudiantes de Mandalay, Sagaing y Yangon, entre otros, se ubicaron frente a las universidades y organizaron protestas y manifestaciones contra la ley. | In early September, protests and demonstrations against the bill were organized in front of universities by class='bold'>class='bold'>class='bold'>students in Mandalay, Sagaing and Yangon, among others. |
| Los estudiantes están de vacaciones. | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>students are on vacation. |
| Los estudiantes están de vacaciones. | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>students are on holiday. |
| Estudiantes de Papúa occidental en Java durante las protestas que protagonizaron el mes pasado para condenar la matanza de niños en Papúa por la policía de Indonesia. | West Papuan class='bold'>class='bold'>class='bold'>students in Java held a protest last month to condemn the killing of Papuan children by the Indonesian police. |
| Las protestas también se desarrollaron en otros lugares Tetovo, Resen, Kumanovo, Negotino, Bitola y Struga son algunas de las ciudades en las que se han manifestado los estudiantes de secundaria estos días. | The protests took place in other cities as well Tetovo, Resen, Kumanovo, Negotino, Bitola, Struga are some of the cities where high school class='bold'>class='bold'>class='bold'>students marched the streets in these days. |
| Sino de los estudiantes de secundaria. | We need to be proud of our middle schools. |
| Collage de protestas globales. | Collage of Global Protests. |
| Collage de protestas locales. | Collage of local protests. |
| Scholarism es uno de los principales grupos de las protestas. | Scholarism is one of the leading groups of the protests. |
| Muchos de los estudiantes estaban cansados. | Many of the class='bold'>class='bold'>class='bold'>students were tired. |
| Él acepta regalos de los estudiantes. | He accepts gifts from class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
| Sobre la responsabilidad de los estudiantes | On the Responsibility of class='bold'>class='bold'>class='bold'>Students Global Voices |
| Protestas ofensivas | Offensive protests |
| (Fuertes protestas) | DILLEN (DR). (NL) Madam President, détente and disarmament are fine words. |
| Los estudiantes interpretaron Hamlet. | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>students performed Hamlet. |
| Todos los estudiantes aplaudieron. | All the class='bold'>class='bold'>class='bold'>students clapped their hands. |
| Los estudiantes se rieron. | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>students laughed. |
| Los tres somos estudiantes. | All three of us are class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
| Los estudiantes han vuelto. | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>students have returned. |
| Los estudiantes son flojos. | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>students are lazy. |
| Los demás estudiantes rieron. | The other class='bold'>class='bold'>class='bold'>students laughed. |
| Leung se convirtió en el hombre de China en Hong Kong y el responsable de la voluntad del gobierno chino, incluso adoptando una postura inflexible ante las protestas pro democráticas de los estudiantes e intelectuales. | Leung became China s man in Hong Kong, responsible for doing the Chinese government s bidding including taking an uncompromising position against pro democracy protests by class='bold'>class='bold'>class='bold'>students and intellectuals. |
| Todos los estudiantes vienen de los Estados Unidos. | All the class='bold'>class='bold'>class='bold'>students come from the US. |
| Un Siglo de Protestas Chinas | A Century of Chinese Protests |
| La mitad de los estudiantes están ausentes. | Half of the class='bold'>class='bold'>class='bold'>students are absent. |
| La mitad de los estudiantes estaban ausentes. | Half the class='bold'>class='bold'>class='bold'>students were absent. |
| Una mayoría de los estudiantes odian historia. | A majority of class='bold'>class='bold'>class='bold'>students dislike history. |
| Los estudiantes salieron de la sala temprano? | Did the class='bold'>class='bold'>class='bold'>students leave the room early? |
| Los vendedors ean estudiantes de mi laborarorio. | The salesmen were class='bold'>class='bold'>class='bold'>students from my lab. |
| Y el hecho era que los estudiantes indios estudiaban más intensamente que los estudiantes suecos. | And the fact was that Indian class='bold'>class='bold'>class='bold'>students studied harder than we did in Sweden. |
| Macrodatos para los estudiantes pobres | Big Data for Poor class='bold'>class='bold'>class='bold'>Students |
| Todos los estudiantes estaban presentes. | All of the class='bold'>class='bold'>class='bold'>students were present. |
| Los buenos estudiantes estudian mucho. | Good class='bold'>class='bold'>class='bold'>students study hard. |
| Todos los estudiantes estudian inglés. | All the class='bold'>class='bold'>class='bold'>students study English. |
| Los estudiantes alegraron su vida. | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>students made her life happy. |
