Traducción de "protección contra el virus" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Incluso se han obtenido resultados prometedores con una vacuna para el virus de Epstein Barr, que serviría de protección contra algunas clases de linfoma. | Even an Epstein Barr virus vaccine, which would protect against some kinds of lymphoma, is achieving promising results. |
| Mikko Hypponen Luchando contra virus, defendiendo Internet | Mikko Hypponen Fighting viruses, defending the net |
| Protección contra errores | Error protection |
| Protección contra errores | Error protection |
| Avelile tenía el virus. Nació con el virus. | Avelile had the virus, she was born with the virus. |
| Protección contra la violencia | Freedom from violence |
| Sabemos que el virus mutará. Será un virus diferente. | We know the virus will mutate. It will be a different virus. |
| Si la replicación del virus no se suprime completamente, se crearán los llamados virus resistentes contra ellos, ya no funcionan los medicamentos. | Moreover, if the propagation of the virus is not completely suppressed, it can lead to the development of resistant viruses, against which drugs are no longer effective. |
| En cambio, se insiste en proteger a la nación contra virus extranjeros. | Instead, the emphasis is on protecting the nation against foreign viruses. |
| como protección contra todo demonio rebelde. | Protecting them against every wayward devil, |
| como protección contra todo demonio rebelde. | And to protect it from every rebellious devil. |
| como protección contra todo demonio rebelde. | and to preserve against every rebel Satan |
| como protección contra todo demonio rebelde. | And have placed therein a guard against any Satan froward. |
| como protección contra todo demonio rebelde. | And to guard against every rebellious devil. |
| como protección contra todo demonio rebelde. | And guarded it against every defiant devil. |
| como protección contra todo demonio rebelde. | and have protected it from every rebellious satan. |
| como protección contra todo demonio rebelde. | With security from every froward devil. |
| como protección contra todo demonio rebelde. | and to guard from any froward devil. |
| como protección contra todo demonio rebelde. | a protection against every rebel satan |
| como protección contra todo demonio rebelde. | And as protection against every rebellious devil |
| como protección contra todo demonio rebelde. | to protect them from the rebellious satan. |
| como protección contra todo demonio rebelde. | And (there is) a safeguard against every rebellious Shaitan. |
| como protección contra todo demonio rebelde. | and guarded it against all rebellious devils |
| como protección contra todo demonio rebelde. | (For beauty) and for guard against all obstinate rebellious evil spirits, |
| Esta persona tiene virus paragripal 1 y podéis ver que hay una pequeña banda aquí para el virus Sendai este es el virus Sendai el virus paragripal de los ratones | This individual has parainfluenza 1, and you can see that there's a little stripe over here for Sendai virus that's mouse parainfluenza. |
| Clonamos el virus completo. | So, we clone the whole virus. |
| El asistente anti virus | The Anti Virus Wizard |
| Artículo 16 Protección contra la explotación, la violencia y el abuso | Article 16 Freedom from exploitation, violence and abuse |
| Es recomendable a los viajeros protegerse mediante vacuna contra la virus A y B, contra la C no existen vacunas. | Those who travel a lot should protect themselves against viruses A and B by vaccination but there is no vaccination against virus C. |
| Por qué no? Cada virus de planta, cada virus de insecto, cada virus marino. | Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus. |
| Protección de los billetes contra la falsificación BCE . | It is responsible for classifying the new euro counterfeits received from the NACs . |
| Tenemos tres variedades diferentes de hongos agaricon muy activos contra los virus de la gripe. | We have three different strains of Agarikon mushrooms highly active against flu viruses. |
| Las enfermedades víricas son muy difíciles de tratar, porque no existen fármacos eficaces contra virus. | Viral diseases are very hard to treat, because there are no effective drugs against viruses. |
| La viscoelástica también funciona como protección contra las llagas. | Lazy foam also works well as a protection against pressure sores. |
| Protección de los trabajadores contra determinados riesgos, pág. 117. | 99 Protection of workers from certain risks of exposure, p. 104. |
| El virus está empezando a mutar. | The virus is starting to mutate. |
| Estos chicos realmente tienen el virus. | These guys really do have this virus. |
| Pero no es un virus, son cuatro, y la misma protección que les dan los anticuerpos y los protege del mismo virus que tuvieron antes, en realidad los hace más susceptibles a los otros tres. | But it's not one virus, it's four, and the same protection that gives you the antibodies and protects you from the same virus that you had before actually makes you much more susceptible to the other three. |
| Tenemos tres variedades diferentes de hongos agaricon que fueron altamente activas contra los virus de la viruela. | We have three different strains of Agarikon mushrooms that were highly active against poxviruses. |
| Entre las especies se incluye a virus del sarcoma de Rous, virus de la leucosis aviar, virus mieloblastosis aviar. | Species include the Rous sarcoma virus, avian leukosis virus, and avian myeloblastosis virus. |
| Los preservativos ofrecen protección contra las enfermedades de transmisión sexual. | Condoms offer protection against STDs. |
| Los preservativos ofrecen protección contra las enfermedades de transmisión sexual. | Condoms offer protection against sexually transmitted diseases. |
| Creo que algunos de ustedes recordarán el virus ILOVEYOU, uno de los virus de mayor alcance mundial. | I expect some of you remember the ILOVEYOU virus, one of the very great worldwide viruses that came. |
| Un virus infectó el computador de Tom. | A virus infected Tom's computer. |
| Qué diablos es el virus paragripal 4? | Well, what the hell's parainfluenza 4? |
Búsquedas relacionadas : Software De Protección Contra Virus - Protección Contra - Protección Contra - Protección Contra El Deslumbramiento - Protección Contra El Polvo - Protección Contra El Calor - Protección Contra El Sobrecalentamiento - Protección Contra El Ruido - Protección Contra El Viento - Protección Contra El Frío - Protección Contra El Ruido - Protección Contra El Fuego - Protección Contra El Sol - Protección Contra El Empotramiento