Traducción de "proporcionar una seguridad adicional" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Adicional - traducción : Adicional - traducción : Proporcionar - traducción : Proporcionar - traducción : Proporcionar - traducción : Seguridad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Seguridad Social con una subida del 0,5 adicional, a partir de abril de 2011 | National Insurance up by a further 0.5 from April 2011 |
| Se recomienda la vigilancia mediante cámaras de vídeo que podrían , además , suponer una medida de seguridad adicional contra actos delictivos . | Video surveillance is recommended and could provide additional security against criminal activities . |
| Usar una autenticación TLS adicional | Use additional TLS authentication |
| Añade una autenticación TLS adicional | Add an additional TLS authentication |
| McClellan sólo podía proporcionar una batería. | McClellan was able to provide just one battery. |
| En algunos lugares el Estado ya no es capaz de proporcionar seguridad, desarrollo y ayuda. | Spokesmen for xenophobia can be heard today in parliaments all over Europe, also in ours. |
| Proporcionar un escudo adicional a los países periféricos es el plan del Banco Central Europeo para iniciar la compra de bonos soberanos. | Providing an additional shield to the peripheral countries is the European Central Bank's plan to begin purchasing sovereign bonds. |
| Las autoridades policiales recomiendan la vigilancia mediante cámaras de video que podrían , además , suponer una medida de seguridad adicional contra actos delictivos . | To enable counterfeits which have been identified amongst category 3 banknotes by an NCB to be retraced to the account holder , banknote identification features together with the customer identification have to be stored for a minimum of eight weeks after the banknotes have been detected by the machine if the information is not handed over to the competent national authorities together with the category 3 banknotes . |
| Aporte una explicación Facilite información adicional . | Provide an explanation Provide additional information . |
| Otorga al jugador una vida adicional. | Gives the player an additional life. |
| Debe proporcionar el nombre de una conexión. | You must supply a connection name. |
| proporcionar una renta equitativa a los productores interesados | permit the producers concerned to earn a fair income, |
| Ellos instaron al CNPO a clarificar la intención del artículo y proporcionar una definición más específica sobre amenaza de seguridad nacional y difusión de información falsa . | They urged the NCPO to clarify the intent of the article and provide a more specific definition of national security threat and dissemination of false information. |
| Estas operaciones , que los bancos centrales nacionales ejecutan mediante subastas estándar , tienen por objeto proporcionar a las entidades de contrapartida financiación adicional a plazo más largo . | These operations are aimed at providing counterparties with additional longer term refinancing and are executed by the national central banks on the basis of standard tenders . |
| Estas operaciones , que los bancos centrales nacionales ejecutan mediante subastas estándar , tienen por objeto proporcionar a las entidades de contrapartida financiación adicional a plazo más largo . | These operations aim to provide counterparties with additional longer term refinancing and are executed by the national central banks on the basis of standard tenders . |
| Adicional | Additional |
| Adicional | Additional |
| Proporcionar realimentación... | Give Feedback... |
| El módulo previsto para una eventual ampliación consiste en una torre adicional . | The growth module for possible future expansion is an additional tower . |
| Ello no crea una carga adicional para la población informadora . | This does not create an additional reporting burden on the reporting population . |
| Nosotros casi ya no necesitábamos de una evidencia probatoria adicional. | We hardly needed another test. |
| Pero hay otros órganos huecos que tienen una complejidad adicional. | But there are other hollow organs that have added complexity to it. |
| Información adicional | Additional Information |
| Funcionalidad adicional | Additional functionality |
| Cabecera adicional | Additional Header |
| Información adicional | Additional info |
| Carpeta adicional | Additional directory |
| Información adicional | Additional Information |
| Algunos ratones USB Logitech soportan características especiales, tales como cambios a alta resolución, o proporcionar el estado de la conexión. Si KDE se compiló con soporte libusb, aparecerá una pestaña adicional para cada ratón soportado que esté conectado. | Some Logitech USB mice support special features, such as switching to a higher resolution, or providing cordless status. If kde was built with libusb support, then you will get an additional tab for each supported mouse that is plugged in. |
| Pero estas pruebas no son gratuitas y requieren una inversión adicional. | These tests are not free and it cost more money. |
| Ver Información adicional | View Additional Information |
| Latín extendido adicional | Latin Extended Additional |
| Cualquier información adicional. | Any additional information. |
| Correo electrónico adicional | Add. Email Address |
| Mostrar información adicional | Show additional information |
| Ocultar información adicional | Hide Additional Information |
| Mostrar información adicional | Show Additional Information |
| Operaciones de financiación a plazo más largo El Eurosistema también realiza operaciones regulares de financiación con vencimiento a tres meses para proporcionar financiación adicional a plazo más largo al sector financiero . | Longer term refinancing operations The Eurosystem also executes regular refinancing operations with a three month maturity , which are aimed at providing additional longer term refinancing to the financial sector . |
| Administraciones de seguridad social se define como las unidades institucionales , centrales , autonómicas y locales cuya actividad principal consiste en proporcionar prestaciones sociales ( 16 ) . | Social security funds are defined as central , state and local institutional units whose principal activity is to provide social benefits ( 16 ) . |
| Balanza de pagos trimestral y anual Objetivo El objetivo de la balanza de pagos trimestral y anual del territorio económico de los Estados miembros participantes , es proporcionar una información más detallada , que permita un análisis adicional de las transacciones exteriores . | Quarterly and annual balance of payments Objective The objective of the quarterly and annual balance of payments of the economic territory of the participating Member States is to provide more detailed information to permit further analysis of external transactions . |
| Debe proporcionar un nombre. | You must give a name. |
| El trabajo adicional que se requiere de los Estados miembros para proporcionar datos trimestrales sobre deuda pública es muy limitado , especialmente , si se compara con las 1 2 3 4 5 6 | In fact , government debt is no more than a subset of government financial liabilities with specific valuation rules . 1 2 3 4 5 6 |
| Operaciones de financiación a plazo más largo El Eurosistema también realiza operaciones de financiación periódicas , normalmente con vencimiento a tres meses , para proporcionar financiación adicional a plazo más largo al sector financiero . | Longer term refinancing operations The Eurosystem also executes regular refinancing operations , normally with a three month maturity , which are aimed at providing additional longer term refinancing to the financial sector . |
| Inyección adicional de liquidez | Provision of additional liquidity |
| 5 ) INFORMACIÓN ADICIONAL Simplificación | The proposal has no implication for the Community budget . 5 ) ADDITIONAL INFORMATION |
Búsquedas relacionadas : Proporcionar Una Seguridad - Proporcionar Una Seguridad - Proporcionar Adicional - Proporcionar Una Protección Adicional - Proporcionar Una Explicación Adicional - Seguridad Adicional - Seguridad Adicional - Proporcionar Una Seguridad Razonable - Proporcionar Una Mayor Seguridad - Proporcionar Seguridad - Proporcionar Seguridad - Proporcionar Seguridad - Proporcionar Seguridad - Proporcionar Financiación Adicional
