Traducción de "proporcionar un mecanismo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mecanismo - traducción : Proporcionar - traducción : Proporcionar - traducción : Proporcionar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Debe proporcionar un nombre. | You must give a name. |
| Debe proporcionar un nombre de disposición. | Must supply a layout name. |
| Debe proporcionar un nombre de archivo. | Must supply a filename. |
| Debe proporcionar un objeto padre válido. | Must supply a valid parent. |
| Proporcionar un área de texto principal | Provide main text area |
| Debe proporcionar al menos un nombre. | You must supply at least a name. |
| Debe proporcionar un nombre no vacío. | You must provide a non empty name. |
| Debe proporcionar un nombre de elemento gráfico. | Must supply a widget name. |
| Tuve que proporcionar a Tom un poco de ayuda. | I had to give Tom a little help. |
| Un servicio D Bus para proporcionar datos meteorológicos. Name | A D Bus service to provide weather data |
| Proporcionar realimentación... | Give Feedback... |
| No tenemos un mecanismo para sustentar la financiación. | We don't have a mechanism for sustained funding. |
| No está disponible un mecanismo adecuado de autenticación. | No appropriate authentication mechanism available. |
| Mecanismo | Mechanism |
| Pero también hay un mecanismo legal la elusión fiscal. | But there is also a legal mechanism for such financial flows tax avoidance. |
| Es tan solo el subproducto de un burdo mecanismo? | Is it simply the byproduct of a crude mechanical action? |
| Un mecanismo semi orientado a objetos para leer directorios. | Two properties are available once the directory has been opened. |
| Enseguida me dije necesito un mecanismo de control remoto. | So that told me right away I need a remote control device. |
| Tiene un mecanismo termorregulador que mantiene su temperatura constante. | There's a thermoregulation mechanism in there that keeps constant temperature. |
| Es un sistema descentralizado compuesto por 15 SLBTR nacionales , el mecanismo de pagos del BCE y el mecanismo de interconexión . | It is a decentralised system consisting of 15 national RTGS systems , the ECB payment mechanism and the Interlinking mechanism . |
| El Banco de Grecia introdujo un mecanismo de depósitos a un día . | The Bank of Greece introduces an ( overnight ) deposit facility . |
| Mecanismo inválido. | Invalid mechanism. |
| Mecanismo SASL | SASL mechanism |
| Utiliza el mecanismo correcto con un archivo PDF o DVI | Uses the correct mechanism with PDF or DVI file |
| Necesita proporcionar un nombre de usuario y contraseña para acceder al servidor | You need to supply a username and a password to access this server |
| Nuestra demanda de un mecanismo internacional vinculante para distribuir la carga del cambio climático un mecanismo para garantizar la justicia climática no debe ser desoída en París. | Usulan kami yang menyerukan penetapan mekanisme internasional yang mengikat untuk membagi beban perubahan iklim suatu mekanisme yang menjamin keadilan iklim tidak boleh diabaikan di Paris nanti. |
| Mecanismo LDAP SASL | LDAP SASL mechanism |
| Mecanismo demasiado débil. | Mechanism too weak. |
| en caso de desacuerdo , se prevé un mecanismo de mediación ES | This is coupled with a mediation mechanism in case of disagreement . |
| La memoria selectiva es un mecanismo de defensa que todos conocemos. | Selective memory is a defense mechanism with which we are all familiar. |
| Éste, el mecanismo que iba dentro como un motor de Geneva. | There's the mechanism that would go in there, kind of a Geneva drive. |
| a cambio de proporcionar fondos . | in return for providing funds . |
| Complemento para proporcionar posición Gpsd | Gpsd position provider Plugin |
| Complemento para proporcionar posición Gpsd | Gpsd position provider plugin |
| Complemento para proporcionar posición GeoClue | GeoClue position provider Plugin |
| Complemento para proporcionar posición GeoClue | GeoClue position provider plugin |
| No ocurre muy seguido. Tenemos un mecanismo de prueba de lectura incluído. | It doesn't happen very often. We have a proofreading mechanism built in. |
| Segundo, un acuerdo necesitaría incluir un mecanismo para determinar cuándo efectivamente han surgido esos casos. | Second, an agreement would need to include a mechanism to determine when such cases had actually arisen. |
| La SEPA debe proporcionar ventajas concretas y no constituir un ejercicio de estandarización forzosa . | The SEPA should provide concrete benefits and not be an enforced standardisation exercise . |
| Necesita proporcionar un nombre de usuario y una contraseña para utilizar este servidor SMTP. | You need to supply a username and a password to use this SMTP server. |
| Proporcionar mariscales del aire (o cielo). | provides air (or sky) marshals. |
| McClellan sólo podía proporcionar una batería. | McClellan was able to provide just one battery. |
| Error al proporcionar datos a KIO. | KIO data supply error. |
| El sistema chino actual es un mecanismo gigante de distribución de la renta. | The current Chinese system is a gigantic rent distributing mechanism. |
| Los patrones son un mecanismo conveniente para realizar tareas como las indicadas anteriormente. | Templates provide a convenient mechanism for performing tasks such as those outlined above. |
Búsquedas relacionadas : Un Mecanismo - Desencadenar Un Mecanismo - Un Mecanismo Internacional - Establecer Un Mecanismo - Implementar Un Mecanismo - Proporcionar Un Recurso - Proporcionar Un Enfoque - Proporcionar Un Control - Proporcionar Un Gobierno - Proporcionar Un Contacto - Proporcionar Un Margen - Proporcionar Un Rendimiento - Proporcionar Un Horario - Proporcionar Un Buen
