Yo no he venido aquí para proporcionar puestos de trabajo a los banqueros.	This Parliament does not know what is going on.
Proporcionar realimentación...	Give Feedback...
Debe proporcionar un nombre.	You must give a name.
a cambio de proporcionar fondos .	in return for providing funds .
Complemento para proporcionar posición Gpsd	Gpsd position provider Plugin
Complemento para proporcionar posición Gpsd	Gpsd position provider plugin
Complemento para proporcionar posición GeoClue	GeoClue position provider Plugin
Complemento para proporcionar posición GeoClue	GeoClue position provider plugin
Proporcionar mariscales del aire (o cielo).	provides air (or sky) marshals.
McClellan sólo podía proporcionar una batería.	McClellan was able to provide just one battery.
Debe proporcionar un nombre de disposición.	Must supply a layout name.
Debe proporcionar un nombre de archivo.	Must supply a filename.
Debe proporcionar un objeto padre válido.	Must supply a valid parent.
Error al proporcionar datos a KIO.	KIO data supply error.
Proporcionar un área de texto principal	Provide main text area
Debe proporcionar al menos un nombre.	You must supply at least a name.
Debe proporcionar un nombre no vacío.	You must provide a non empty name.
Debe proporcionar el nombre de una conexión.	You must supply a connection name.
Debe proporcionar un nombre de elemento gráfico.	Must supply a widget name.
Introduzca los argumentos a proporcionar al ejecutable	Enter arguments to give to the executable
Por esta y otras razones deseamos reglamentar el trabajo atípico en particular por consideraciones sociales para proporcionar a todos los trabajadores una red social lo más segura posible.	Secondly, I think it extremely important now to make it clear to the Intergovernmental Conference and to the Council of Ministers for Social Affairs that this is not a proposal supported by the smallest possible majority but a standpoint backed by the entire Parliament and that we are opting for a political fact, not political rhetoric.
proporcionar una renta equitativa a los productores interesados	permit the producers concerned to earn a fair income,
Introduzca los argumentos a proporcionar a la URL	Enter arguments to give to the URL
Proporcionar el contexto es clave para transmitir empatía.	Providing the context is key in trying to convey empathy.
Algunas ideas clave deben proporcionar información a dicho proceso.	A few key insights should inform that process.
Tuve que proporcionar a Tom un poco de ayuda.	I had to give Tom a little help.
FUTURO Proporcionar soporte limitado para marcas de voz integradas.	FUTURE Provide limited support for embedded speech markers.
Esclavo KIO para proporcionar acceso a la documentación perldoc	KIOSlave to provide access to perldoc documentation
Un servicio D Bus para proporcionar datos meteorológicos. Name	A D Bus service to provide weather data
Muchos asistentes también estuvieron de acuerdo en que la mejor manera de favorecer la distribución del ingreso es proporcionar trabajo a quienes carecen de empleo (y por lo tanto de ingresos).	The attendees also agreed that the best way to improve income distribution is to provide work to those who have no job (and therefore no income).
El trabajo adicional que se requiere de los Estados miembros para proporcionar datos trimestrales sobre deuda pública es muy limitado , especialmente , si se compara con las 1 2 3 4 5 6	In fact , government debt is no more than a subset of government financial liabilities with specific valuation rules . 1 2 3 4 5 6
e) Proporcionar información, elementos de prueba y evaluaciones de peritos	(e) Providing information, evidentiary items and expert evaluations
b) Si, en los casos en que se exija proporcionar la información que contiene, ésta puede exhibirse a la persona a la que se ha de proporcionar.	(b) Where it is required that the information it contains be made available, that information is capable of being displayed to the person to whom it is to be made available.
b) Proporcionar a esos organismos toda la información necesaria, previa solicitud.	(b) Providing, upon request, to the latter authorities all necessary information.
Ayuda a proporcionar puntos de referencia para medir después los cambios.	It helps provide a reference point for measuring changes later.
Berbena dijo que no podía proporcionar más información sobre el arresto.	Berbena said she could not provide more information on the arrest.
Esas son las cosas que debe proporcionar a la comunidad empresarial.	Those are the things to be provided by the business community.
Tercer punto, respecto a las informaciones que las empresas deben proporcionar.	Lastly, as a final word on the future outlook, let me say that according to recent information the Commission will soon be forwarding to the Council a proposal for a directive on liability for damage caused by defective products.
Pero, al igual que durante su campaña, se abstuvo de proporcionar detalles.	But, like her campaign, the speech was short on specifics.
proporcionar servicios de liquidación a los sistemas netos transfronterizos de grandes pagos .	provide settlement services to crossborder large value net settlement systems .
De hecho, hay algunos productos que el sector privado no puede proporcionar.	Indeed, there are some goods that the private sector is simply unable to provide.
Se la debería proporcionar su ISP o el administrador de su sistema.	This should be provided by your ISP or system administrator.
Eliminar la barra de herramientas superior para proporcionar mayor área de visión.	Removes the top toolbar to give additional viewing area.
Elimina la barra de estado inferior para proporcionar mayor área de visión.	Removes the bottom statusbar to give additional viewing area.
Necesita proporcionar un nombre de usuario y contraseña para acceder al servidor	You need to supply a username and a password to access this server

Búsquedas relacionadas : Proporcionar Puestos De Trabajo - Proporcionar Puestos De Trabajo Para - Podría Proporcionar - Proporcionar Entrenamiento - Proporcionar Atención - Proporcionar Ejemplos - Proporcionar Espacio - Proporcionar Actualización - Proporcionar Financiación - Proporcionar Liderazgo - Proporcionar Comentarios

Display this page in English