Traducción de "proporciona el marco" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Marco - traducción : Marco - traducción : Proporciona - traducción : Proporciona - traducción : Proporciona - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero el escenario del mejor de los casos proporciona un marco pobre para las políticas en nuestro mundo imperfecto. | But a best case scenario provides a poor policy framework in our imperfect world. |
| A nivel de la UE, el marco estratégico que proporciona Horizonte 2020 el Programa Marco de Investigación e Innovación (2014 2020) seguirá garantizando que estas sinergias se aprovechen plenamente. | At EU level, the strategic framework provided by Horizon 2020 the Framework Programme for Research and Innovation (2014 2020) will further ensure these synergies are fully exploited. |
| Principal factor de incertidumbre El Reglamento del Consejo proporciona únicamente un marco , dentro del cual quedan muchos detalles técnicos por resolver en colaboración con los Estados miembros . | Main factor of uncertainty The framework Council Regulation provides only a framework within which many technical details must be resolved in collaboration with Member States . |
| Lalo Schifrin proporciona el tema musical para el juego. | Lalo Schifrin provides the theme music for the game. |
| Sin embargo, el enfoque estadounidense proporciona tres lecciones. | Nonetheless, the US approach holds three lessons. |
| Qué operaciones proporciona KStars para controlar el telescopio? | What operations does KStars provide to control the telescope? |
| KVpnc proporciona muchas funcionalidades | KVpnc provides a lot of features |
| XML son los salientes sobre el Lego, que permiten encajarlo con otros, y que nos permite combinar el contenido en infinidad de formas diferentes y nos proporciona un marco para compartir contenido. | XML are the nubs on the Lego that allow us to combine the content together in myriad different ways, and it provides us a framework to share content. |
| El anejo adjunto proporciona información detallada sobre este procedimiento . | The attached annex provides detailed information on this procedure . |
| El menú proporciona cinco modos diferentes para las pruebas. | The menu provides five different modes for the quiz. |
| El motor no proporciona una configuración guiada del dispositivo | Engine does not provide a guided device setup |
| El menú Documento proporciona una entrada de menú para cada documento abierto. Pulsando una de ellas activará el documento deseado. Si tiene varios marcos, se mostrará un editor para ese documento en el marco activo. | The Document menu provides a menu entry for each open document. Clicking one of these will bring the requested document to focus. If you have multiple frames, an editor for that document will be displayed in the currently active frame. |
| Ustedes verifican las entradas que proporciona el público en general? | Do you verify entries submitted by the the public? |
| Convertir el marco actual en un marco incorporado | Convert current frame to an inline frame |
| Convertir el marco actual en un marco incorporado Coloca el marco incorporado dentro del texto en el punto más cercano a la posición actual del marco. | Convert the current frame to an inline frame. Place the inline frame within the text at the point nearest to the frames current position. |
| La empresa les proporciona los uniformes. | The company provides them with uniforms. |
| Proporciona una utilidad de fusión automática. | provides an automatic merge facility, |
| Este complemento proporciona integración de QtHelpName | This plugin provides QtHelp integration |
| Y el marco es un marco de memoria, no un marco de comportamiento o cómputo. Es un marco de memoria. | And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework. |
| ( 11 ) El SEC 95 proporciona la norma para la clasificación sectorial . | ( 11 ) The ESA 95 provides the standard for sectoral classification . |
| Esta sección proporciona instrucciones para iniciar kompare y proporciona una visita rápida a la interfaz principal de kompare . | This section provides instructions for starting kompare and provides a quick tour to the kompare main interface. |
| El marco operativo ... | Operational framework ... |
| El Programa Marco | The framework programme shall |
| Mostrar el marco | Show Frame |
| El menú Archivo proporciona acceso a funciones que implican a todo el calendario. | The File menu provides access to functions involving the entire calendar. |
| El servidor no proporciona ningún método de autenticación para el usuario. Operación cancelada. | Server does not support any authentication methods for the user, operation aborted. |
| Proporciona el tiempo que queda para los descansos y el estado de rsibreakComment | Provides current times left to breaks and rsibreak status |
| Si se proporciona el array weight, se rellenará con la información obtenida. | This function is not implemented on Windows platforms. |
| Si se proporciona una referencia, se devuelve el valor de esa referencia. | If a back reference is provided, then the value of that back reference is returned. |
| Este complemento proporciona una interfaz para CrossfireName | This plugin provides a frontend for Crossfire |
| Proporciona una visualización elegante en pantalla. Name | This provides an elegant on screen display. |
| Proporciona una visualización simple en pantalla. Name | This provides a simple on screen display. |
| No se pudo buscar lo que proporciona | Failed to search for provides |
| El addendum proporciona información estadística actualizada con respecto al informe publicado en el 2001 . | This is a statistical update of the 2001 publication . |
| Si el argumento de semilla no se proporciona, será generado aleatoriamente por el PHP. | If the salt argument is not provided, one will be randomly generated by PHP. |
| El botón que muestra el icono kalarm proporciona una forma correcta de activar kalarm . | The button showing the kalarm icon provides a convenient way to activate kalarm . |
| El ioslave proporciona acceso de lectura y escritura al disquete pero no simultáneamente. | The ioslave gives read and write access to the floppy drive, but not simultaneously. |
| El ioslave proporciona acceso de lectura y escritura al disquete pero no simultáneamente. | Each time the user requests a file transfer, the client and the server programs cooperate to send a copy of the data across the Internet. |
| El micro CÓMO sobre subtítulos proporciona información práctica al reproducir vídeo con subtítulos. | Subtitles micro HOWTO gives useful information on playing video with subtitles. |
| Esta opción proporciona el límite inferior de la configuración del volumen de sonido. | This option gives the lower limit on the sound volume setting. |
| Esta opción proporciona el límite superior de la configuración del volumen de sonido. | This option gives the upper limit on the sound volume setting. |
| Esta opción proporciona el límite inferior de la configuración del contraste del vídeo. | This option gives the lower limit on the video contrast setting. |
| Esta opción proporciona el límite superior de la configuración del contraste del vídeo. | This option gives the upper limit on the video contrast setting. |
| Esta opción proporciona el límite inferior de la configuración del brillo del vídeo. | This option gives the lower limit on the video brightness setting. |
| Esta opción proporciona el límite superior de la configuración del brillo del vídeo. | This option gives the upper limit on the video brightness setting. |
Búsquedas relacionadas : Proporciona Un Marco - Proporciona El Contexto - Proporciona El Reconocimiento - Proporciona El Entorno - El Modelo Proporciona - Proporciona El Fundamento - El Sistema Proporciona - El Dispositivo Proporciona - El Apéndice Proporciona - ¿proporciona - Proporciona
