Traducción de "propios desafíos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Challenges Challenge Face Problems Mind Business Seen

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero enfrenta muchos desafíos propios.	But Turkey faces many challenges of its own.
Me gustan los desafíos.	I like challenges.
Y, si bien la economía presenta sus propios problemas metodológicos, los desafíos básicos que enfrentan los investigadores no son esencialmente distintos de los que ocupan a investigadores en otros campos.	And, while economics presents its own methodological problems, the basic challenges facing researchers are not fundamentally different from those faced by researchers in other fields.
Debe entenderse más como una estrategia consciente para actuar de la manera necesaria para enfrentar sus propios y enormes desafíos para el crecimiento y el desarrollo en los próximos años.	It should be seen as more of a conscious strategy to do what is right for China as it confronts its own daunting growth and development imperatives in the coming years.
Los dobles desafíos de China	China s Twin Challenges
Pero los desafíos son sobrecogedores.	But the challenges are daunting.
Seleccionan sus propios dirigentes, son dueños de sus propios bienes y administran sus propios asuntos.	They select their own leadership, own their own property, and manage their own affairs.
Por supuesto, también existen nuevos desafíos.	Of course, there are also new challenges.
Ellos viajan, tienen desafíos, ganan puntos.	They go places, they do challenges, they earn points.
Por eso hay desafíos que sortear.	So there are challenges to be met.
En cada lugar habrá grandes desafíos.	At every site there will be huge challenges.
Artículos propios	Own articles
Procesos propios	Own Processes
Raja Mohan, prominente estratega indio, señala que Europa nunca ha dejado de dar lecciones a Asia sobre las virtudes del regionalismo , pero ahora parece incapaz de lidiar con sus propios desafíos regionales de seguridad.	Raja Mohan, a prominent Indian strategist, notes that Europe has never ceased to lecture Asia on the virtues of regionalism, but now seems unable to cope with its own regional security challenges.
Pero el continente también enfrenta grandes desafíos.	However, Africa also faces major challenges.
Pero Rusia se enfrenta a serios desafíos.	But Russia faces serious challenges.
Sin embargo, el éxito conlleva nuevos desafíos.	But success brings new challenges.
Entonces les he mencionado los cuatro desafíos.	So I've mentioned to you the four challenges.
Si es así, cuáles fueron los desafíos?	If yes what are those challenges?
Sé que ya se han planteado muchos desafíos.	I know there have been many challenges made to people.
PN A que desafíos te enfrentas como fotobloguero?	PN What challenges do you face as a photoblogger?
Estos son los tres desafíos de la Comunidad.	Those are the three challenges the Community faces.
Evaluación de los diferentes desafíos políticos por sector	Assessing the Diversity of Policy Challenges across Sectors
Tienen sus propios problemas.	They have their own troubles.
Construimos nuestros propios widgets	Built in our own widgets
Utilizar sus propios colores	Use your own colors
Ver sus propios movimientos?	Watch your moves in progress?
Ver sus propios movimientos	Watch Your Own Moves
Esto deja a China frente a dos desafíos importantes.	This leaves China facing two major challenges.
No obstante, Japón enfrenta serios desafíos de largo plazo.	Nevertheless, Japan faces serious long term challenges.
Estos son los verdaderos desafíos que enfrenta Medio Oriente.	Ini merupakan tantangan tantangan nyata yang dihadapi Timur Tengah.
En resumen, Señorías, la Comunidad deberá destacar tres desafíos.	If I were an Iraqi I would be a democrat, if I were a Kuwaiti I would be a democrat!
Reservas exteriores y recursos propios	Foreign reserves and own funds
Recursos propios Fondo de pensiones	Pension fund Risk management
Artículo 7 Fondos propios 1 .	Article 7 Own funds 1 .
Recursos propios de la Unión	The Union's own resources
Sus propios sirvientes lo despreciaban.	His very servants despised him.
Ellos tienen sus propios problemas.	They have their own troubles.
Tomás tiene sus propios problemas.	Tom has got his own problems.
Puedo crear mis propios propósitos.	I can make my own purpose.
Estamos creando nuestros propios archivos.	So we're creating our own archives and so on.
Podemos pagar nuestros propios recursos.	We can pay for our own resources.
La demografía contribuirá a resolver el primero de esos desafíos.	Demography will give a helping hand with the former challenge.
Que nadie en Europa subestime los desafíos que nos esperan.	Clearly, no one in Europe should underestimate the challenges ahead.
En consecuencia, corren el riesgo de empeorar los desafíos potenciales.	As a result, they risk aggravating the potential challenges.

Display this page in English