Traducción de "propiedades a bajas temperaturas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A bajas temperaturas, el agua se convierte en hielo. | At low temperatures, water turns to ice. |
| Las bajas temperaturas convirtieron el agua en hielo. | Low temperatures turn water into ice. |
| Alguno de los registros muestran temperaturas más bajas que otros. | Some of the records show lower temperatures than others. |
| Las bajas temperaturas mantuvieron heladas las cumbres gran parte de la primavera. | Low temperatures kept summits frozen most of the spring. |
| Es por eso que nos pareció interesante que, al aplicarle ácido sulfhídrico a un ratón en bajas temperaturas, su temperatura corporal descendió. | So, it was interesting for us when we applied hydrogen sulfide to a mouse when it was also cold because what happened is the core temperature of the mouse got cold. |
| Las bajas temperaturas y las inundaciones solamente hicieron que la situación fuera más intolerable para las personas sin hogar. | The cold weather and flooding only makes the situation more unbearable for those without homes. |
| El proyecto del nuevo avión era adecuado para la región amazónica, podía resistir alta temperaturas, humedad y precipitación, amenazas bajas. | The new aircraft was to be suited to the Amazon region (high temperature, moisture, and precipitation low threat). |
| Temperaturas | Temperatures |
| Temperaturas disponibles | Available temperatures |
| El comportamiento viscoelástico del asfalto consiste en que a altas temperaturas, cerca de los 180 grados, se comporta como un líquido, a 120 grados centígrados su viscosidad es muy alta y a 50 grados centígrados presenta un estado casi sólido, mientras que a temperaturas muy bajas, el asfalto se vuelve quebradizo, añadió. | The viscoelastic behavior of the asphalt consists in the fact that at high temperatures near 180 degrees, it behaves like a liquid at 120 C, its viscosity is very high and at 50 degrees Celsius has a nearly solid state, whereas at very low temperatures the asphalt becomes fragile, he said. |
| Según los metereólogos, desde el 1 al 12 de diciembre las bajas temperaturas y condiciones invernales en Japón han sido las normales para un mes de febrero. | According to meteorologists, from December 1 to December 12 Japan can expect cold temperatures and winter conditions normally seen only in February. |
| No sabemos ya cómo afectan a las temperaturas? | Don't we already know how they affect temperatures? |
| Usábamos silicona roja, resistente a muy altas temperaturas. | We used a red, very high temperature silicon to do that. |
| Colores y temperaturas estelares | Star Colors and Temperatures |
| Colores de estrellas y temperaturas | Star Colors and Temperatures |
| Desgraciadamente, frente a estas propiedades positivas hay también propiedades negativas. | I know that, officially, the Commission is bound to say that it cannot tell us what the Council is debating, discussing or indeed deciding because the Council cannot decide anything until it has the opinion of the European Parliament. |
| y alcanza temperaturas entre el rango 316 a 371 C | Gets up to 600, 700 degrees F, somewhere in that range. |
| Propiedades del rol A | Role A Properties |
| Colores y temperaturas de las estrellas | Star Colors and Temperatures |
| Flujo Colores de estrellas y temperaturas | Flux Star Colors and Temperatures |
| Te bajas? | Are you getting off? |
| En Whakapapa pueden estar a temperaturas bajo cero todo el año. | In Whakapapa, they can fall below the freezing point all year round. |
| Las temperaturas se mantienen bajo cero, incluso en las zonas más bajas, por lo que el hielo y la nieve obviamente permanecen en la calzada. En cambio, en las zonas más bajas, especialmente en el sureste del macizo central checo, no hay problemas y las carreteras, por lo general, están secas. | Temperatures remain below zero and roads are likely to remain snowy and icy. In the lowlands, however, particularly southeast of the Central Bohemian Uplands, there are no problems and roads are mostly dry. |
| Baterías críticamente bajas | Low Battery Critical |
| Cerca del pico, las temperaturas pueden llegar a 40 grados bajo cero. | Near the summit, temperatures can be 40 degrees below zero. |
| Propiedades | Properties |
| Propiedades | Selected Files |
| Propiedades | Tab Properties |
| Propiedades... | Properties... |
| Propiedades | Props |
| Propiedades | Properties |
| Propiedades... | Properties... |
| Propiedades | Painterly Overlay |
| Propiedades | Properties |
| Si las temperaturas vuelven a la normalidad prontamente, la cooperación se puede reanudar. | If temperatures soon return to normal, the partnership can be restored. |
| Pues tu la bajas. | You lower it then. |
| o subes, o bajas. | You either go up, or you come down. |
| En el reparto de bajas, el II C de E de Frossard sufrió 621 bajas, en tanto que causó 4.300 bajas al I Ejército Prusiano de Steinmetz frente a Pointe du Jour. | In a breakdown of the casualties, Frossard's II Corps of the Army of the Rhine suffered 621 casualties while inflicting 4,300 casualties on the Prussian First Army under Steinmetz before the Pointe du Jour. |
| Propiedades Generales | General properties |
| Propiedades Avanzadas | Advanced properties |
| Partición Propiedades | Partition Properties |
| Editar Propiedades | Edit Properties |
| Editar Propiedades.. | Edit Properties.. |
| Propiedades internas | Internals |
| Editar propiedades | Edit Properties |
