b) Cuyo contrato originario sea un contrato de compraventa, arrendamiento o concesión de licencia de un derecho de propiedad industrial o intelectual o de información protegida	(b) Arising from an original contract for the sale, lease or licence of industrial or other intellectual property or of proprietary information
b) Cuyo contrato originario sea un contrato de compraventa, arrendamiento o concesión de licencias de un derecho de propiedad industrial o intelectual o de información protegida	(b) Arising from an original contract for the sale, lease or licence of industrial or other intellectual property or of proprietary information
El Departamento de Propiedad de la ciudad afirmó que dio término al contrato debido a renovaciones no autorizadas.	The city s property department claimed that the lease was terminated due to unsanctioned renovations.
Moscú (a través del Departamento de Propiedad) unilateral e inesperadamente dio término al contrato con nuestro teatro sin previo aviso ni explicación.	Moscow (through the Property Department) unilaterally and unexpectedly terminated the lease with our theater ahead of time without any explanation.
Archivos propiedad del usuario, propiedad del grupo	Files owned by user, Files owned by group
Propiedad	Property
Propiedad	Ownership
Propiedad	Feature
Propiedad	Property
propiedad	property
el contrato de crédito	( e ) ( f ) the credit claim agree ment
Modificación del contrato originario	Modification of the original contract
Limitación del contrato blindado	Constraining golden parachutes
Necesitamos tener un contrato.	We need to have a contract.
Tom firmó el contrato.	Tom signed the contract.
Estoy firmando mi contrato.	I am signing my contract.
Se firmó el contrato.	The contract was signed.
El contrato expirará pronto.	The contract will expire soon.
Propiedad numérica.	Number property.
Añadir propiedad	Add property
Eliminar propiedad	Remove property
Propiedad 1	Property 1
Propiedad 2	Property 2
Propiedad existente	Property Exists
Nueva propiedad	New Property
Propiedad observadaPropertyName	Observed property
Propiedad controladaPropertyName	Controlled property
Propiedad desconocida	Unknown Property
Crear propiedad	Create Property
a) Cuyo contrato originario sea un contrato de suministro o arrendamiento de bienes muebles o servicios que no sean financieros, un contrato de construcción de obras o un contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles	(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property
Eso esta contra el contrato.	That's against the contract.
Por favor firma el contrato.	Please sign your name on the contract.
Tom leyó atentamente el contrato.	Tom carefully read over the contract.
Tom negoció un nuevo contrato.	Tom negotiated a new contract.
No está en mi contrato.	It's not in my contract.
No olvides firmar el contrato.	Don't forget to sign the contract.
Ella tiene un contrato indefinido.	She has an indefinite contract.
El contrato venció el lunes.	The contract expired on Monday.
Evaluación del contenido del contrato	Assessing what is in the contract
p propiedad valor	p property value
Propiedad de texto.	Text property.
Creación de propiedad	Property creation
Elija una propiedad	Choose Property
Elija una propiedad	Choose Border
Propiedad de jugador	Player Property

Búsquedas relacionadas : Contrato De Propiedad Intelectual - Propiedad - Propiedad - Contrato De Gestión De La Propiedad - Contrato De Compra De La Propiedad - Contrato De Gestión De La Propiedad - Contrato

Display this page in English