Traducción de "prop root" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mantener prop. | Keep Ratio |
| root | root |
| Root | Root |
| Sólo root | Root only |
| Conviértase en root. | Become root. |
| is root certificate | is root certificate |
| Contraseña para root | Password for root |
| Instalar como root | Install as root |
| Particionesthe root filesystem | Partitions |
| Contraseña de root | Password for root |
| No mapear root | No root squash |
| Usuario root remoto | Remote root user |
| Sólo root kdm requiere introducir la contraseña root antes de apagar el ordenador. | Root only kdm requires that the root password be entered before shutting down the computer. |
| Usar permisos de root | Use root rights |
| Usar permisos de root | Use root rights |
| Usar permisos de root | Use root rights |
| Usar kde como usuario Root | Using kde as Root |
| Orden de instalación para root | Root installation command |
| Introduzca la contraseña de root | Enter the root password |
| Sólo root kdm precisa que se introduzca la contraseña de root antes de apagar el ordenador. | Only Root kdm requires that the root password be entered before shutting down the computer. |
| Podría ser necesario hacerlo como root. | You may have to do this as root. |
| Necesitará privilegios de root para ello. | You will need root privileges to do this. |
| Contraseña o huella digital para root | Password or swipe finger for root |
| Contraseña o huella dactilar de root | Password or swipe finger for root |
| La obra fue representada por Mabou Mines en Boston y Nueva York y por el Teatro Prop en Chicago. | The play has been performed by Mabou Mines in Boston and New York, and by the Prop Theatre in Chicago, and the Evidence Room in Los Angeles. |
| Mostrar siempre los elementos Home y Root | Always show Home and Root items |
| No está permitido iniciar sesión como root. | Root logins are not allowed. |
| Teclee kdm como root en la línea de órdenes. | As root, type kdm at the prompt. |
| Se debe introducir la contraseña de root para apagar. | the root password must be entered to shut down |
| p. e. ssh l root maquina. remota. org ksysguardd | e. g. ssh l root remote. host. org ksysguardd |
| Esta opción inhabilita todos los elementos del menú que precisan de acceso como root y que le pedirán al usuario la contraseña de root. | This option disables all menu items that require root access and that will ask the user for the root password. |
| KDE se hace cargo ello solicitandole la contraseña de root. | KDE handles this by asking you for the root password. |
| Paul Root Wolpe es hora de cuestionar la bio ingeniería | Paul Root Wolpe It's time to question bio engineering |
| Como root, cambie la contraseña en Linux del usuario cyrus | As root, change the Linux password of cyrus user |
| Es la variable de entorno PATH para Sesiones no root. | The PATH environment variable for non root Session s. |
| Oculta todas las acciones o aplicaciones que necesitan acceso de root. | Hide all actions or applications that require root access. |
| Indica el usuario que podrá acceder automáticamente. Nunca especifique el root! | The user to log in automatically. Never specify root! |
| Inhabilitar todas las tareas y aplicaciones que requieren acceso de root | Disable all tasks and applications that require root access |
| Debe ser root para poder cambiar la contraseña de otros usuarios. | You need to be root to change the password of other users. |
| kcheckpass no puede funcionar. Posiblemente no tenga el SetUID de root. | kcheckpass is unable to operate. Possibly it is not setuid root. |
| Los miembros del grupo pueden compartir carpetas sin contraseña de root | Group members can share folders without root password |
| Necesita tener permiso de root para guardar los cambios en este archivo. | You need to have root permission to save the changes to this file. |
| Haustorial structure and functioning of the root hemiparastic tree Nuytsia floribunda (Labill. | Haustorial structure and functioning of the root hemiparastic tree Nuytsia floribunda (Labill. |
| Se deberá introducir la contraseña de root para apagarlo por la fuerza. | the root password must be entered to shut down forcibly |
| Un administrador gráfico de usuarios (requiere privilegios de root para poder ser ejecutado) | A graphical user manager (requires root privileges to run) |
