Traducción de "pronunciará" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Quién pronunciará el principal discurso? | Who's giving the main speech? |
| El Consejo se pronunciará por unanimidad. | The Council shall act unanimously. |
| El Consejo se pronunciará por unanimidad. | It shall act unanimously. |
| El Consejo se pronunciará por unanimidad.2. | The Council shall act unanimously.2. |
| Se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo. | It shall act after consulting the European Parliament. |
| Se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo. | It shall act after consulting the European Parliament. |
| Se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo | It shall act after consulting the European Parliament |
| El Consejo se pronunciará por mayoría cualificada. | The Council shall act by a qualified majority. |
| El Consejo se pronunciará por unanimidad.4. | It shall act unanimously.4. |
| Se pronunciará previa consulta al Banco Central Europeo. | It shall act after consulting the European Central Bank. |
| El Consejo Europeo se pronunciará por mayoría cualificada. | The European Council shall act by a qualified majority. |
| El Consejo se pronunciará por unanimidad, previa aprobación del Parlamento Europeo, que se pronunciará por mayoría de los miembros que lo componen.3. | The Council shall act unanimously after obtaining the consent of the European Parliament, which shall be given by a majority of its component members.3. |
| El Consejo se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo | It shall act after consulting the European Parliament either |
| El Consejo se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo. | The Council shall act after consulting the European Parliament. |
| Se pronunciará por unanimidad, previa consulta al Parlamento Europeo. | It shall act unanimously after consulting the European Parliament. |
| Se pronunciará por unanimidad, previa aprobación del Parlamento Europeo. | It shall act unanimously after obtaining the consent of the European Parliament. |
| El Consejo se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo. | It shall act after consulting the European Parliament. |
| El Consejo se pronunciará previa consulta a la Comisión. | The Council shall act after consulting the Commission. |
| El Consejo se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo. | The Council shall act after consulting the European Parliament. |
| El Consejo se pronunciará previa aprobación del Parlamento Europeo. | The Council shall act after obtaining the consent of the European Parliament. |
| El tribunal constitucional se pronunciará dentro de esta mañana. | The constitutional court will issue a decision by noon today. |
| El Consejo se pronunciará previa aprobación del Parlamento Europeo.2. | The Council shall act after obtaining the consent of the European Parliament.2. |
| El Consejo se pronunciará previa consulta al Banco Central Europeo. | The Council shall act after consulting the European Central Bank. |
| Éste se pronunciará por unanimidad, previa aprobación del Parlamento Europeo. | The Council shall act unanimously after obtaining the consent of the European Parliament. |
| Se pronunciará por mayoría simple, previa consulta a la Comisión. | It shall act by a simple majority after consulting the Commission. |
| El Consejo se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo.3. | The Council shall act after consulting the European Parliament.3. |
| El Consejo se pronunciará por unanimidad, por iniciativa del Parlamento Europeo y previa aprobación de éste, que se pronunciará por mayoría de los miembros que lo componen. | The Council shall act unanimously on initiative from, and after obtaining the consent of, the European Parliament, which shall act by a majority of its component members. |
| El Consejo se pronunciará por unanimidad, previa consulta al Parlamento Europeo. | The Council shall act unanimously after consulting the European Parliament. |
| El Consejo se pronunciará por unanimidad, previa consulta al Parlamento Europeo. | The Council shall act unanimously after consulting the European Parliament. |
| El Consejo se pronunciará por unanimidad, previa aprobación del Parlamento Europeo. | The Council shall act unanimously after obtaining the consent of the European Parliament. |
| El Consejo se pronunciará previa consulta al Banco Central Europeo.2. | The Council shall act after consulting the European Central Bank.2. |
| El Consejo se pronunciará por mayoría cualificada durante todo el procedimiento. | The Council shall act by a qualified majority throughout the procedure. |
| El Consejo se pronunciará por unanimidad previa consulta al Parlamento Europeo. | The Council shall act unanimously after consulting the European Parliament. |
| El Consejo se pronunciará por unanimidad previa consulta al Parlamento Europeo. | The Council shall act unanimously after consulting the European Parliament. |
| El Consejo se pronunciará por unanimidad, previa consulta a la Comisión y previa aprobación del Parlamento Europeo, que se pronunciará por mayoría de los miembros que lo componen. | The Council shall act unanimously after consulting the Commission and after obtaining the consent of the European Parliament, which shall act by a majority of its component members. |
| El Consejo se pronunciará por unanimidad, previa aprobación del Parlamento Europeo.2. | The Council shall act unanimously after obtaining the consent of the European Parliament.2. |
| El Consejo se pronunciará por unanimidad a instancia de un Estado miembro. | The Council shall act unanimously on application by a Member State. |
| Se pronunciará previa consulta al Banco Central Europeo y a este Comité. | It shall act after consulting the European Central Bank and the Committee. |
| El Consejo se pronunciará por iniciativa del Presidente del Tribunal de Justicia. | It shall act on the initiative of the President of the Court of Justice. |
| El Consejo Europeo se pronunciará por unanimidad, previa consulta a la Comisión. | The European Council shall act unanimously after consulting the Commission. |
| El Consejo se pronunciará por unanimidad, a propuesta de la Comisión.2. | The Council shall act unanimously on a proposal from the Commission.2. |
| El Consejo Europeo se pronunciará por unanimidad, previa aprobación del Parlamento Europeo. | The European Council shall act unanimously after obtaining the consent of the European Parliament. |
| Se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo y al Comité Económico y Social. | It shall act after consulting the European Parliament and the Economic and Social Committee. |
| El Consejo se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo y al Banco Central Europeo. | The Council shall act after consulting the European Parliament and the European Central Bank. |
| El Consejo se pronunciará de conformidad con el apartado 3 del artículo I 44. | The Council shall act in accordance with Article I 44(3). |