Traducción de "promover la paz mundial" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Queremos la paz mundial. | We want peace in the world. |
| A la paz mundial. | World peace. |
| Adivinaron a la paz mundial. | You guessed it world peace. |
| La unificación coreana y la paz mundial | Korean Unification and Global Peace |
| Tiene potencial para promover tanto la prosperidad como la paz. | It has the potential to promote both prosperity and peace. |
| Todas las naciones desean la paz mundial. | Every nation longs for world peace. |
| Bueno, obviamente, llevaría a la paz mundial. | Well, obviously, it would lead to world peace. |
| Nuestra meta final es establecer la paz mundial. | Our ultimate goal is to establish world peace. |
| Eso crearía las condiciones para la paz mundial. | That would create the conditions for world peace. |
| John Hunter y el Juego de la Paz Mundial | John Hunter on the World Peace Game |
| Me gustaría hablarles del Juego de la Paz Mundial . | And so this World Peace Game I'd like to tell you about. |
| Jody Williams una visión realista para la paz mundial | Jody Williams A realistic vision for world peace |
| Necesitamos enfocarnos en eliminar la pobreza, desterrar el analfabetismo y promover la paz. | And we do need to focus on eliminating poverty, stamping out illiteracy, and promoting peace. |
| Encamada en Ámsterdam Sabiendo que su casamiento el 20 de marzo de 1969 sería un gran acontecimiento, John y Yoko decidieron usar la publicidad para promover la paz mundial. | Amsterdam Bed in Knowing their March 20, 1969 marriage would be a huge press event, John and Yoko decided to use the publicity to promote world peace. |
| Hablemos de lo que desearía, que es la paz mundial. | So let's get to what I would like, which is world peace. |
| Deberíamos hacer nuestro mayor esfuerzo por lograr la paz mundial. | We should do our utmost to establish world peace. |
| Discutí con él sobre la paz mundial durante una hora. | I disputed with him about world peace for an hour. |
| Niño El Juego de la Paz Mundial es algo serio. | Boy The World Peace Game is serious. |
| Siento decirlo, pero no trajo la paz mundial. Todavía no. | Sorry for the spoiler alert, but no world peace. Not yet. |
| 45. Nos comprometemos a promover la educación para la paz y el desarrollo humano. | 45. We commit ourselves to promoting education for peace and human development. |
| Estoy trabajando con ellos con objeto de conseguir la paz mundial. | I am working with them towards world peace. |
| El militarismo creciente de algunos países hace peligrar la paz mundial. | Growing militarism in some countries puts world peace in danger. |
| Esto es el Juego de la Paz Mundial. Qué te pasa? . | This is the World Peace Game. What is wrong with you? |
| 58 5. El deporte como medio de promover la educación, la salud, el desarrollo y la paz | 58 5. Sport as a means to promote education, health, development and peace |
| 59 10. El deporte como medio de promover la educación, la salud, el desarrollo y la paz | 59 10. Sport as a means to promote education, health, development and peace |
| 60 9. El deporte como medio de promover la educación, la salud, el desarrollo y la paz | 60 9. Sport as a means to promote education, health, development and peace |
| 61 10. El deporte como medio de promover la educación, la salud, el desarrollo y la paz | 61 10. Sport as a means to promote education, health, development and peace |
| La Unión tiene como finalidad promover la paz, sus valores y el bienestar de sus pueblos.2. | The Union's aim is to promote peace, its values and the well being of its peoples.2. |
| 2. Declara solemnemente que preservar y promover la paz es una obligación fundamental de todo Estado | 2. Solemnly declares that the preservation and promotion of peace constitute a fundamental obligation of each State |
| a) Seguir desarrollando un marco mundial para fortalecer una visión común, definir prioridades y promover una mayor conciencia con el fin de mejorar e integrar políticas relacionadas con el deporte como medio de promover el desarrollo y la paz que sean de fácil aplicación | (a) Further develop a global framework to strengthen a common vision, define priorities and further raise awareness to promote and mainstream sport for development and peace policies that are easily replicable |
| El terrorismo es uno de los enemigos más grandes de la paz mundial. | Terrorism is one of the biggest enemies of world peace. |
| JN Es más tangible que la paz mundial, y seguro que es más inmediato. | JN It's more tangible than world peace, and it's certainly more immediate. |
| De hecho, consideraba a muchos de sus supuestos asesores una amenaza para la paz mundial. | Indeed, he regarded many of his putative advisers as a threat to world peace. |
| 19. Encomia las amplias actividades del Consejo de Europa encaminadas a promover la paz y la estabilidad en Europa sudoriental | 19. Commends the wide ranging efforts of the Council of Europe to foster peace and stability in South Eastern Europe |
| En general, existen tres maneras de fomentar la paz internacional profundizar la interdependencia económica, promover la democracia y desarrollar instituciones internacionales. | In general, there are three ways to foster international peace deepening economic interdependence, promoting democracy, and building international institutions. |
| El país ha empleado su estatura para promover la paz y la cooperación en Sudamérica y en el resto del mundo. | Brazil has used its stature to advance peace and cooperation in South America and beyond. |
| Mi sueño es crear las condiciones para la paz mundial durante mi vida y hacerlo creando las condiciones para la paz interior y la compasión a escala global. | My dream is to create the conditions for world peace in my lifetime and to do that by creating the conditions for inner peace and compassion on a global scale. |
| Durante un período breve, muchas personas destacadas Albert Einstein, por citar sólo a una consideraban que sólo un gobierno mundial podría garantizar la paz mundial. | For a short while, many prominent people Albert Einstein, for one believed that only a world government would be able to ensure global peace. |
| promover un sistema internacional basado en una cooperación multilateral sólida y en una buena gobernanza mundial. | promote an international system based on stronger multilateral cooperation and good global governance. |
| Deseosa de promover acuerdos que fortalezcan la paz y la seguridad regionales al nivel más bajo posible de armamentos y fuerzas militares, | Desirous of promoting agreements to strengthen regional peace and security at the lowest possible level of armaments and military forces, |
| Teniendo en cuenta la función del deporte y la educación física como medio de promover la educación, la salud, el desarrollo y la paz, | Considering the role of sport and physical education as a means to promote education, health, development and peace, |
| 3. Declara solemnemente que el derecho que los pueblos de nuestro planeta tienen a la paz es sagrado y que preservar y promover la paz es una obligación fundamental de todo Estado | 3. Solemnly declares that the peoples of our planet have a sacred right to peace and that the preservation and promotion of peace constitutes a fundamental obligation of each State |
| Bueno, no miles cientos de personas, muchas personas toda la prensa, porque íbamos a tratar de crear el primer Día Mundial de la Paz, un día de paz. | Well not thousands hundreds of people, lots of people all the press, because we were going to try and create the first ever World Peace Day, a peace day. |
| 4. Alienta a la Organización Mundial del Turismo a promover el seguimiento eficaz del Código Ético Mundial para el Turismo, con la participación de los interesados en el sector del turismo | 4. Encourages the World Tourism Organization to promote effective follow up to the Global Code of Ethics for Tourism, with the involvement of relevant stakeholders in the tourism sector |
| Pero en el Índice Mundial de la Paz, figura en 88. lugar en una lista de 153 países. | But, on the Global Peace Index, it is ranked 88th of 153 countries. |
Búsquedas relacionadas : Promover La Paz - La Paz Mundial - La Paz Mundial - La Paz - Paz - Paz - Establecer La Paz - La Paz Social - Mantener La Paz - Romper La Paz - Por La Paz
