Traducción de "promociona" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta organización promociona el alfabetismo en áreas rurales. | This organisation promotes literacy in rural areas. |
| En Uruguay, Canal 10 también promociona el melodrama con entusiasmo | In Uruguay, Canal 10 also promotes the melodrama with excitement |
| Sin embargo, aquí se promociona la emisión de películas hindúes solo por razones comerciales. | But here the screening of Indian movies are being promoted only for commercial reasons. |
| Tenemos otros ejemplos radicales en los que se promociona la capacidad para usar herramientas culturales. | You have other radical examples where the ability to use cultural tools is spreading out. |
| Supuestamente, la compañía que lo promociona está planeando ya la pelea contra Klitschko en el estadio Wembley, de Londres. | Apparently, his promotion company is now already planning a fight against Klitchko at London's Wembley stadium. |
| Añadió que los objetivos de conservación se cumplen mediante la participación del público , al mismo tiempo que se promociona un turismo responsable. | It added that conservation goals are met by engaging the public while promoting responsible tourism. |
| Parece que los escritores saben que el niño que está fuera de la familia reflexiona sobre lo que realmente es la familia más allá de lo que esta promociona ser. | It seems that writers know that the child outside of family reflects on what family truly is more than what it promotes itself to be. |
| La mascota también es la estrella de una serie de películas web en las que se promociona la prefectura de Kochi llamada Katsuo Ningen la película Vayamos al puente de Hariyama | The mascot is also the star of a series of web movies promoting Kochi Prefecture, called Katsuo Ningen the Movie Let's Go to Hariyama Bridge |
| En una entrevista por correo electrónico con Rising Voices, Tiselli hacía hincapié en que OjoVoz no es solamente una herramienta tecnológica sino que es una herramienta que promociona el proceso colaborativo en la creación de conocimientos. | In an email interview with Rising Voices, Tiselli stressed that OjoVoz is not simply the technology, but rather the collaborative processes in the creation of knowledge. |
| BEIJING La campaña anticorrupción lanzada por el presidente chino Xi Jinping, que ya se cobró a muchos tigres de alto nivel en el gobierno, se promociona como un componente fundamental de las reformas estructurales que China necesita para crear una economía de mercado más sostenible e inclusiva. | BEIJING Chinese President Xi Jinping s anti corruption campaign, which has already brought down many high ranking tigers in the government, has been widely touted as a key component of the deep structural reforms that China needs if it is to build a more sustainable, inclusive, and market based economy. |
| Puede que no seamos muchos pero si se nos promociona como ejemplos buenos y positivos habrá otros, hombres y mujeres, que eventualmente oficiarán de puente volvemos al tema del puente entre Yemen y el mundo hablando primero del reconocimiento y luego de la comunicación y la compasión. | We may not be that many, but if we are promoted as a good, positive example, there will be others men and women who can eventually bridge the gap again, coming to the bridge between Yemen and the world and telling first about recognition and then about communication and compassion. |
| Miss Tanguita, según la alcaldesa Maryury Rocío Galeano Jiménez, es una tradición de Festi Río, y nadie en el municipio, ni los padres de familia, ni las empresas privadas que pautan, ni la misma Alcaldía (que invita y promociona), ve nada malo en que las niñas participen en este reinado de belleza. | Little Miss Thong, according to Mayor Maryury Rocío Galeano Jiménez, is a part of the Festi Río tradition, and neither the parents nor the private firms that advertise there, or City Hall itself (which invites participants and promotes the event), sees anything wrong with the girls taking part in this beauty contest. |
