Traducción de "promoción social " al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Campañas de promoción | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotional campaigns |
| Promoción de los derechos humanos | Enhancement of human rights |
| Entre los principales objetivos de la APSA se encuentran la promoción del desarrollo económico y social de los países participantes y la coorperación económica y comercial entre sus miembros . | The framework provides for regular daily telephone sessions and periodic meetings of central bank experts . |
| Seguridad social y ayuda social | class='bold'>Social security and class='bold'>social assistance |
| Seguridad social y ayuda social | Health care |
| Reafirmando el papel vital de las Naciones Unidas, especialmente de la Asamblea General y el Consejo Económico y Social, en la promoción de asociaciones en el contexto de la globalización, | Reaffirming the vital role of the United Nations, including the General Assembly and the Economic and class='bold'>Social Council, in the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion of partnerships in the context of globalization, |
| El reconocimiento del papel del individuo en la promoción de relaciones económicas que se desarrollen de lleno en un marco de justicia social complementa el respeto de los derechos humanos. | They are set out at length in the Martin report and perhaps the greatest danger in that report is our laudable desire to move rapidly. |
| 2. Reafirma asimismo que la Declaración de Copenhague y el Programa de Acción y las nuevas medidas para el desarrollo social aprobadas en el vigésimo cuarto período extraordinario de sesiones constituirán un marco básico para la ulterior promoción del desarrollo social en los próximos años | 2. Also reaffirms that the Copenhagen Declaration and the Programme of Action and the further initiatives for class='bold'>social development adopted at the twenty fourth special session will constitute the basic framework for the further class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion of class='bold'>social development in the forthcoming years |
| d) Promoción de los derechos humanos | (d) class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of human rights |
| Aquí está su video de promoción. | Here's their marketing video. |
| Te preocupa lo de la promoción? | Are you worried about the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion? |
| AST CDU (contratación) DIRECTOR ADMIN (promoción) | AST HoU (recruitment) Director of Administration (class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion) |
| 3900 SECCIÓN F CONSTRUCCIÓN 41 41.1 41.10 41.2 Construcción de inmuebles Promoción inmobiliaria Promoción inmobiliaria Construcción de edificios | Remediation activities and other waste management services Remediation activities and other waste management services 3900 |
| La elección social y el bienestar social | class='bold'>Social Choice and class='bold'>Social Welfare |
| la promoción de productos en el extranjero | the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion of products abroad |
| d) La promoción de los derechos humanos | (d) class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of human rights |
| 59 23. Promoción del diálogo entre religiones | 59 23. class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of interreligious dialogue |
| Asunto Promoción de productos energéticos en Latinoamérica | Question No 125, by Mrs Ruiz Giménez Aguilar Subject class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of energy products in Latin America |
| consciousness,culture,self,social change,social media,technology | consciousness,culture,self,class='bold'>social change,class='bold'>social media,technology |
| culture,entertainment,media,social change,social media,technology | culture,entertainment,media,class='bold'>social change,class='bold'>social media,technology |
| 15. Reafirma el papel primordial y esencial que desempeñan la Asamblea General y el Consejo Económico y Social, así como el papel central de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, en la promoción del adelanto de la mujer y la igualdad entre los géneros | 15. Reaffirms the primary and essential role of the General Assembly and the Economic and class='bold'>Social Council, as well as the central role of the Commission on the Status of Women, in class='bold'>class='bold'>promoting the advancement of women and gender equality |
| 17. Reafirma el papel primordial y esencial de la Asamblea General y el Consejo Económico y Social, así como el papel central de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, en la promoción del adelanto de la mujer y la igualdad entre los géneros | 17. Reaffirms the primary and essential role of the General Assembly and the Economic and class='bold'>Social Council, as well as the central role of the Commission on the Status of Women, in class='bold'>class='bold'>promoting the advancement of women and gender equality |
| En cuanto a la cooperación internacional, la dimensión social debería ser objeto de una promoción activa en las relaciones internacionales de la UE, la colaboración con las organizaciones internacionales y la cooperación bilateral. | As to international co operation, the class='bold'>social dimension should be actively class='bold'>promoted in EU international relations, co operation with international organisations and bilateral co operation. |
| Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social Cesiones temporales AdministraAdministraciones públicas ciones de seguridad social | Other participating Member States Other participating Member States |
| Administraciones de seguridad social Préstamos Administraciones de seguridad social Préstamos Administraciones públicas Administraciones de seguridad social | Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States |
| business,communication,culture,entertainment,social change,social media,technology | business,communication,culture,entertainment,class='bold'>social change,class='bold'>social media,technology |
| La promoción y protección de los derechos humanos | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion and protection of human rights |
| 57 165. Promoción del empleo de los jóvenes | 57 165. class='bold'>class='bold'>Promoting youth employment |
| Protección y promoción de los derechos del niño | Protection and class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion of the rights of children |
| 55 96. Promoción y consolidación de la democracia | 55 96. class='bold'>class='bold'>Promoting and consolidating democracy |
| e) Promoción de las elecciones libres y democráticas | (e) class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of free and democratic elections |
| Promoción y protección de los derechos del niño | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion and protection of the rights of the child |
| Promoción y apoyo de las perspectivas de carrera | Career development and support |
| Ley sobre la promoción de la Economía Digital | Digital Economy class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion Bill |
| POLÍTICA SOCIAL | class='bold'>SOCIAL POLICY |
| la seguridad social y la protección social de los trabajadores | class='bold'>social security and class='bold'>social protection of workers |
| communication,culture,global issues,politics,social change,social media,technology | communication,culture,global issues,politics,class='bold'>social change,class='bold'>social media,technology |
| Diario Oficial de la Unión Europea Por vencimiento ( 2 bandas ) Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social | Official Journal of the European Union Securities other than shares ( 2 maturity bands ) 7 Securities of euro area residents denominated in euro |
| La Carta Social, el progama de acción social y la elaboración legal del programa de acción social debían formar los funda mentos de esa Europa social. | I would therefore urge that we try, systematically and intensively, to raise class='bold'>social legislation in all countries to the highest level so that our class='bold'>social Europe will be an improvement for all workers in Europe, not a retrograde step. |
| Guiándose por la Carta de las Naciones Unidas, y expresando, en particular, la determinación de promover el progreso social y de elevar el nivel de vida dentro de un concepto más amplio de la libertad, así como de emplear mecanismos internacionales para la promoción del progreso económico y social de todos los pueblos, | Guided by the Charter of the United Nations, expressing in particular the determination to class='bold'>promote class='bold'>social progress and better standards of life in larger freedom and to employ international machinery for the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion of the economic and class='bold'>social advancement of all peoples, |
| Artículo 20 Selección , nombramiento y promoción del personal 20.1 . | to ensure the continuity of a supplier . Article 20 Selection , appointment and class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion of staff 20.1 . |
| Promoción del buen funcionamiento de los sistemas de pago | class='bold'>Promote smooth operation of payment systems |
| Artículo 20 Selección , nombramiento y promoción del personal 20.1 . | Article 20 Selection , appointment and class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion of staff 20.1 . |
| La promoción artificial del crecimiento sólo termina en lágrimas. | Artificial growth class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion only ends in tears. |
| f) Promoción de la justicia y el derecho internacional | (f) class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of justice and international law |
Búsquedas relacionadas : Promoción Social - Promoción Social - Promoción Social, - Promoción De - Promoción Especial - Promoción Conjunta - Promoción Profesional - Promoción Pública - Promoción Económica - Promoción Activa - Promoción Interna - Fuerte Promoción - Promoción Relacionados
