Traducción de "promoción de la actividad física" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ayudar a desarrollar y poner en práctica programas de alimentación sana y actividad física. | assist in developing and implementing healthy eating and class='bold'>physical class='bold'>class='bold'>activity programmes. |
| A nivel individual, no cabe duda de que la actividad física es importante para controlar el peso. | At an individual level, class='bold'>physical class='bold'>class='bold'>activity is clearly important for weight control. |
| A diferencia de otros prisioneros, se le prohíbe a Minh Man participar en cualquier actividad física. | Unlike other prisoners, Minh Man is prohibited from taking part in any class='bold'>physical class='bold'>activities and exercise. |
| Las investigaciones demuestran que la práctica regular de actividad física durante toda la vida protege contra el cáncer de mama , añaden. | Research shows that the regular practice of class='bold'>physical class='bold'>class='bold'>activity throughout your life protects against colon cancer it is also said. |
| Les desafío a que encuentren cualquier otra actividad física en la que los ancianos lo hagan igual de bien que los adolescentes. | Now I defy you to come up with any other class='bold'>physical class='bold'>class='bold'>activity and please don't say golf something that actually is hard where geriatrics are performing as well as they did as teenagers. |
| La actividad física se hace más difícil para las personas con esta condición y con frecuencia después de dos o cinco años mueren. | class='bold'>Physical class='bold'>class='bold'>activity becomes very difficult for people with this condition, and usually after two to five years, you die. |
| Reconociendo además la función indispensable de los profesionales de la salud en la promoción y protección del derecho de toda persona al disfrute del más alto nivel posible de salud física y mental, | Recognizing further the indispensable role that health professionals play in the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion and protection of the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of class='bold'>physical and mental health, |
| También se les preguntará sobre la actividad física y antecedentes heredofamiliares de enfermedades, con el propósito de evitar factores de riesgo que desencadenen padecimientos como diabetes o insuficiencia renal. | They will also be asked about class='bold'>physical class='bold'>class='bold'>activity and family hereditary history of disease, in order to avoid risk factors that give rise to diseases such as diabetes or kidney failure. |
| Debemos repasar la física de secundaria. | Let's go back to high school class='bold'>class='bold'>class='bold'>physics here. |
| Cualquier actividad de la sociedad instrumental realizada después de que sea previsible la actividad de titulización supone acceso a la actividad . | on any entity which did not properly fulfil its reporting requirements to the extent that the requirement set out in paragraph 2 was met and that the entity relied on the incorrect list in good faith . |
| Y si me permiten elevar el nivel de la metáfora les recordaré que la actividad neuronal es la base física, eso dicen los neurocientíficos, de los pensamientos, los sentimientos y las percepciones. | And if you'll allow me to ascend to metaphorical heights, I will remind you that neural class='bold'>class='bold'>activity is the class='bold'>physical basis or so neuroscientists think of thoughts, feelings and perceptions. |
| La física no cambia. | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>physics does not change. |
| Modificar la ordenación física | Modify the class='bold'>physical sorting |
| Por esta razón, la OMS considera a la contaminación un factor de riesgo una amenaza a la salud humana similar a la obesidad, el hábito de fumar, la malnutrición o la falta de actividad física. | For this reason, the WHO considers pollution a risk factor a threat to human health similar to obesity, smoking, malnutrition or poor exercise. |
| física | class='bold'>class='bold'>class='bold'>physics |
| Preferencias de la actividad | class='bold'>class='bold'>Activity Settings |
| Nombre de la actividad | class='bold'>class='bold'>Activity name |
| AM Reproduce mucha de la física, sí. | AM It captures a lot of the class='bold'>class='bold'>class='bold'>physics, yes. |
| La física es una rama de la ciencia. | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Physics is a branch of science. |
| Digamos que si la física de la fusión está codificada en el universo, quizá la física de la vida también lo esté. | Let's say that if the class='bold'>class='bold'>class='bold'>physics of fusion is encoded into the universe, maybe the class='bold'>class='bold'>class='bold'>physics of life is as well. |
| Al carajo con la física! | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Physics be hanged! |
| Tom superó la prueba física. | Tom passed the class='bold'>physical test. |
| Hay glamur en la física. | There's the glamour of class='bold'>class='bold'>class='bold'>physics. |
| Él sabe de física. | He understands class='bold'>class='bold'>class='bold'>physics. |
| Y cuando realizan actividad física lo hacen a propósito, en cosas que disfrutan. Suelen caminar, La única manera comprobada de evitar el deterioro cognitivo y todos ellos suelen tener un jardín. | When they do do intentional class='bold'>physical class='bold'>class='bold'>activity, it's the things they enjoy. They tend to walk, the only proven way to stave off cognitive decline, and they all tend to have a garden. |
| Motivo conmemorativo 2005 , Año Mundial de la Física . | Feature World Year of class='bold'>class='bold'>class='bold'>Physics 2005 |
| Me herí durante la clase de educación física. | I injured myself during the class='bold'>physical education lesson. |
| Me herí durante la clase de educación física. | I injured myself during PE class. |
| Además de los cortes también explicamos la física. | In addition to cutaways, we also explain class='bold'>class='bold'>class='bold'>physics. |
| quiénes estudiaron algo de física en la universidad? | Who studied some class='bold'>class='bold'>class='bold'>physics in university? |
| Introduzca nombre de la actividad | Enter class='bold'>class='bold'>Activity Name |
| Cambiar nombre de la actividad... | Change class='bold'>class='bold'>Activity Name... |
| Te preocupa lo de la promoción? | Are you worried about the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion? |
| Memoria física. | class='bold'>Physical Memory |
| Memoria física | class='bold'>Physical Memory |
| Ruta física | class='bold'>Physical Path |
| Memoria física | class='bold'>Physical memory |
| La palomita de maíz ilustra algo clave de la física. | The popcorn is illustrating a key thing in class='bold'>class='bold'>class='bold'>physics. |
| Y, aunque la edad, el sexo, la etnicidad, la circunferencia de cintura, la actividad física, el tabaquismo y el consumo de alcohol también están correlacionados con fenotipos metabólicos, el IMC no puede distinguir entre los dos grupos. | And, though age, sex, ethnicity, waist circumference, class='bold'>physical class='bold'>class='bold'>activity, smoking, and alcohol consumption all correlate with metabolic phenotypes, the BMI is unable to distinguish between the two groups. |
| Para mí la física es chino. | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Physics is Greek to me. |
| Introduzca la actividad | Enter class='bold'>class='bold'>Activity |
| No sé nada de física. | I don't know anything about class='bold'>class='bold'>class='bold'>physics. |
| Consciente del importante papel que desempeñan los Estados Miembros y el sistema de las Naciones Unidas en la promoción del desarrollo humano mediante el deporte y la educación física por conducto de sus programas en los países, | Acknowledging the major role of the Member States and the United Nations system in class='bold'>class='bold'>promoting human development through sport and class='bold'>physical education, through the country programmes, |
| Campañas de promoción | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotional campaigns |
| Pero la física también recibe ese tipo de críticas. | But class='bold'>class='bold'>class='bold'>physics is not without such critics, too. |
Búsquedas relacionadas : Actividad Física - Actividad Física - La Actividad Física - Actividad De Promoción - La Actividad Física Diaria - Actividad Física Total - Actividad Física Vigorosa - Actividad Física Adaptada - Actividad Física Habitual - Actividad Física Vigorosa - Actividad Física Regular - Hacer Actividad Física - Más Actividad Física - La Educación La Actividad Física
