Traducción de "promesas y garantías" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Guarantees Assurances Guarantee Collateral Without Promises Promises Vows False Empty

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estas promesas, sin embargo, nunca se cumplieron y su sucesor, Sico, dio las mismas falsas garantías.	These promises, however, were never kept and his successor, Sico, made the same empty guarantees.
Promesas son promesas.	A promise is a promise.
Cumple tus promesas.	Keep your promises.
Siempre mantengo mis promesas.	I always keep my promises.
Muchas promesas fueron hechas.	Many promises had been made.
Nunca cumple sus promesas.	He never keeps his word.
Debes cumplir tus promesas.	You should carry out your promises.
Debes cumplir tus promesas.	You should fulfill your promises.
Debes cumplir tus promesas.	You should make good on your promises.
Cansadas y enfermas de tantas consultas inútiles y promesas vacías.	We are sick and tired of the wasteful and empty consultations and empty promises.
Él jamás rompe sus promesas.	He never breaks his promise.
Él realizó todas sus promesas.	He carried out all his promises.
Él siempre cumple sus promesas.	He always fulfills his promises.
Yo siempre mantuve mis promesas.	I have always kept my promises.
Yo siempre mantengo las promesas.	I always keep promises.
Intentó convencerme con más promesas.	He tried to put me off with more promises.
Él nunca rompe sus promesas.	He never breaks his promises.
El mundo no necesita más compromisos y promesas necesita acción.	The world does not need more commitments and pledges it needs action.
Son creíbles las promesas de Draghi?	Can Draghi Be Believed?
Los BRICS cumplirán sus primeras promesas?	Will the BRICS fulfill their former promise?
He recibido bastantes promesas , sólo constató.	He stated merely I have already received quite a few promises .
Él siempre cumplió con sus promesas.	He always kept his promises.
Él es sincero en sus promesas.	He is sincere in his promises.
Los políticos deberían cumplir sus promesas.	Politicians should keep their promises.
Muchos políticos no cumplen sus promesas.	Many politicians don't keep their promises.
Tom rompe sus promesas a menudo.	Tom often breaks promises.
Tom debería haber mantenido sus promesas.	Tom should've kept his promises.
Garantías adicionales Para aceptar ciertos activos , el Eurosistema puede exigir garantías adicionales de entidades solventes .	Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets .
Garantías adicionales . Para aceptar ciertos activos , el Eurosistema puede exigir garantías adicionales de entidades solventes .	Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets .
Garantías adicionales Para aceptar ciertos activos , el Eurosistema puede exigir garantías adicionales de entidades solventes .	Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets .
Garantías adicionales Para aceptar ciertos activos , el Eurosistema puede exigir garantías adicionales de entidades solventes .	Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets .
Garantías dadas por el cedente	Representations of the assignor
El Sr. Yoshida nunca rompe sus promesas.	Mr Yoshida never breaks his promise.
Muchos políticos fallan en mantener sus promesas.	Many politicians fail to keep their promises.
Las promesas se hacen para no cumplirlas.	Promises are made to be broken.
No hagas promesas que no puedas cumplir.	Don't make promises that you cannot keep.
Ella le aconsejó que mantuviera sus promesas.	She advised him to keep his promises.
No hagas promesas que no puedas mantener.	Don't make promises you can't keep.
No fui la única que hizo promesas.	I wasn't the only one who made promises.
Tom hace muchas promesas que no cumple.	Tom makes lots of promises he doesn't keep.
d) Las garantías de no repetición.	(d) Guarantees of non repetition.
Deberán ofrecer plenas garantías de independencia.	Their independence must be beyond doubt.
No hay garantías en esta vida.	There are no guarantees in life.
Desearía que hubieran garantías al respecto.	PRESIDENT. The next item is the report (Doc.
Algunas promesas parecen basarse en una realidad alternativa.	Some promises seem to be based on an alternate reality.

Display this page in English