Traducción de "promedio anual ponderado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Promedio ponderado centrado | CenterWeightedAverage |
| Promedio Móvil Ponderado | Weighted Moving Average |
| Estos datos del satélite TOMS 7, muestran el promedio anual de radiación ultravioleta en la superficie terrestre. | The TOMS 7 satellite data, shown here, show the annual average ultraviolet radiation at the Earth's surface. |
| En media anual , el tipo medio ponderado superó el tipo marginal en 1,7 puntos básicos , frente a 1,9 puntos básicos en el año 2002 . | On average over the year , the weighted average rate exceeded the marginal rate by 1.7 basis points , compared with 1.9 basis points in 2002 . |
| El ingreso medio de los hogares ha crecido a una tasa promedio anual superior al 3 en las últimas décadas casi el doble del promedio de la OCDE. | Median household income has grown at an average annual rate above 3 in the last decades almost twice the OECD average. |
| En términos económicos, el África subsahariana ha experimentado una década de crecimiento anual promedio del PBI del 5 6 . | Economically, Sub Saharan Africa has experienced a decade of 5 6 average annual GDP growth. |
| Imaginen un suburbio en Seattle con 10,000 habitantes y un ingreso per cápita anual promedio de 50,000 en 1970. | Imagine a suburb of Seattle with a population of 10,000 and an average annual per capita income of 50,000 in 1970. |
| Definición Para distribuciones de probabilidad P y Q de una variable aleatoria discreta su divergencia KL se define como formula_1En palabras, es el promedio ponderado de la diferencia logarítmica entre las probabilidades P and Q , donde el promedio se toma usando las probabilidades P . | Definition For discrete probability distributions P and Q ,the Kullback Leibler divergence of Q from P is defined to be formula_1In words, it is the expectation of the logarithmic difference between the probabilities P and Q , where the expectation is taken using the probabilities P . |
| La brecha con la tasa de crecimiento promedio anual del 1,6 del PGB per cápita es pequeña, no es así? | The gap with 1.6 average annual growth rate for per capita GDP is small, isn t it? |
| En los países para los cuales existen datos, el puntaje promedio de este coeficiente (no ponderado según la población) declinó levemente, de 39 a 38, en el período 2000 2010. | The average Gini score (not weighted by population) in countries for which there are data declined slightly in the 2000 2010 period, from 39 to 38. |
| Una forma de medir el período promedio de tenencia de las acciones y su cambio durante el último cuarto de siglo es sumar todos los períodos de tenencia de todos los inversores al final del año y dividir el total por un promedio ponderado de los accionistas. | One way to measure the average stock holding period and its change over the past quarter century is to add up all holding periods of all investors at the end of the year and divide the total by a weighted average of the stockholders. |
| Según las últimas estimaciones oficiales del gobierno, esto demandará un 6,5 de crecimiento anual del PIB en promedio durante los próximos cinco años. | The government now officially estimates that achieving this target will require average annual GDP growth of 6.5 over the next five years. |
| Promedio | Average |
| Con un crecimiento promedio del empleo de 10.4 anual, el sector privado compensó en parte los despidos en las SOEs entre 1995 y 2004. | With average employment growth of 10.4 per year, the formal private sector partly compensated for the SOE layoffs from 1995 to 2004. |
| De hecho, las 13 economías con una tasa de crecimiento anual promedio del 7 o más durante 25 años o más, identificadas en el | Indeed, all 13 economies with an average annual growth rate of 7 or more for 25 years or longer, identified in the |
| El ingreso después de impuestos para los tres quintiles medios en 2010 fue un 40 más alto, equivalente a un crecimiento promedio anual del 1,1 . | After tax income for the middle three quintiles in 2010 was 40 higher equivalent to 1.1 average annual growth. |
| Esos inversores no ven el rendimiento anual del 7 de las acciones como una expectativa promedio, con riesgos de baja contrarrestados por oportunidades de alza. | These investors do not view the 7 annual return on stocks as an average expectation, with downside risks counterbalanced by upside opportunities. |
| Dibujar promedio | Plot average |
| Promedio Móvil | Moving Average |
| Durante los setenta, la oferta monetaria en Estados Unidos creció a un ritmo anual promedio del 9,6 (el valor máximo de todo el medio siglo anterior) y la inflación promedio llegó al 7,4 (también un máximo en ese mismo período). | In the 1970 s, US money supply grew at an average annual rate of 9.6 , the highest rate in the previous half century inflation averaged 7.4 , also a half century high. |
| Resulta que, incluso durante la Revolución Cultural, China sobrepasó a India en crecimiento del PIB, en un promedio cercano al 2,2 anual de PIB per cápita. | It turns out even during the Cultural Revolution, China out perfomed India in terms of GDP growth by an average of about 2.2 percent every year in terms of per capita GDP. |
| Durante los últimos 150 años, las economías desarrolladas han crecido a una tasa promedio anual del 3 , mientras que algunos países desarrollados han logrado tasas de crecimiento anual del 7 o más durante períodos de 20 años o más. | Over the last 150 years, developed economies have grown at an average rate of 3 per year, whereas some developing countries have achieved annual growth rates of 7 or higher for periods of 20 years or longer. |
| Y los salarios promedio por hora para todos los empleados en nóminas no agrícolas privadas registraron un incremento anual de 2,5 en octubre, el mayor desde 2009. | And the average hourly wages for all employees on private non farm payrolls posted an annual increase of 2.5 in October, the biggest since 2009. |
| El año pasado, se introdujo una cifra récord de 61 medicamentos en todo el mundo, en comparación con un promedio anual de 34 en la década anterior. | Last year, a record 61 drugs were introduced worldwide, compared with an annual average of 34 in the previous decade. |
| Desde el primer trimestre de 2008 hasta el segundo trimestre de 2009, el gasto real de los consumidores se derrumbó a una tasa anual promedio del 1,8 . | From the first quarter of 2008 through the second quarter of 2009, real consumer spending plunged at a 1.8 average annual rate. |
| América Latina tiene una población de 550 millones de personas, con un ingreso promedio per capita anual de 4.000, inmensos recursos naturales y un capital humano sustancial. | Latin America has a population of 550 million, with average yearly per capita income of 4,000, immense natural resources, and substantial human capital. |
| Precio Promedio Móvil | Moving Average Price |
| Promedio Móvil Simple | Simple Moving Average |
| Días de promedio | Average days |
| Miren el promedio aquí. Este es el promedio para toda África subsahariana. | So look at the average here this is the average for all of sub Saharan Africa. |
| Coste medio el método continuado o ponderado medio , conforme al cual se suma el coste de cada adquisición al valor contable vigente para obtener un nuevo coste medio ponderado . | or ( iii ) a contractual right to exchange financial instruments with another undertaking under conditions that are potentially favourable or ( iv ) another undertaking 's equity instrument . |
| Coste medio el método continuado o ponderado medio , conforme al cual se suma el coste de cada adquisición al valor contable vigente para obtener un nuevo coste medio ponderado . | Extended Custodial Inventory ( ECI ) programme a programme which consists of a depot outside the euro area managed by a commercial bank in which euro banknotes are held in custody on behalf of the Eurosystem for the supply and receipt of euro banknotes . |
| Uno de los aspectos más notorios del proceso es la divergencia entre el crecimiento del PIB de China, que en las últimas décadas se mantuvo cerca del 10 anual promedio, y el crecimiento del empleo, que apenas alcanzó un 1 o 2 anual. | One of the most glaring features of this pattern is the disparity between China s GDP growth, which has averaged nearly 10 annually over the last few decades, and its employment growth, which has amounted to just 1 2 annually. |
| El estadounidense promedio solía ser 20 veces más rico que el chino promedio. | The average American used to be more than 20 times richer than the average Chinese. |
| Mis calificaciones eran promedio. | My school grades were average. |
| La temperatura promedio subió. | The average temperature has gone up. |
| Ellos son estudiantes promedio. | They're average students. |
| De hecho, en 1500, el chino promedio era más rico que el estadounidense promedio. | In fact, in 1500, the average Chinese was richer than the average North American. |
| Ahora, eso significa que las... El promedio aquí, este es el promedio de China. | Now what does it mean that the the averages there this is the average of China. |
| Parece la cafetería promedio de cualquier secundaria en un pueblo promedio en Estados Unidos. | It looks like your average high school cafeteria in your average town in America. |
| Por coste medio se entiende el método continuado ( o ponderado ) medio , conforme al cual se suma el coste de cada adquisición al valor contable vigente para obtener un nuevo coste medio ponderado . | or ( iii ) a contractual right to exchange financial instruments with another enterprise under conditions that are potentially favourable or ( iv ) an equity instrument of another enterprise . |
| En Alemania, por ejemplo, las tasas de interés de la deuda pública con un plazo de hasta cinco años serán negativas, y sólo ligeramente positivas si el plazo se extiende más allá, con lo que se produce un promedio ponderado de cero. | In Germany, for example, interest rates on public debt up to five years will be negative, and only slightly positive beyond that, producing a weighted average of zero. |
| 30 es el vencimiento residual medio ponderado por los saldos vivos , expresado en años . | 30 is equal to the average residual maturity weighted by the amounts outstanding , expressed in years . |
| 28 es el vencimiento residual medio ponderado por los saldos vivos , expresado en años . | 28 is equal to the average residual maturity weighted by the amounts outstanding , expressed in years . |
| Ellos son de estatura promedio. | They are of average height. |
Búsquedas relacionadas : Promedio Ponderado - Promedio Anual - Promedio Anual - Supuestos Promedio Ponderado - Vencimiento Ponderado Promedio - Volumen Promedio Ponderado - Promedio No Ponderado - Un Promedio Ponderado - Ponderado Plazo Promedio - Promedio Ponderado De Acciones - Base Del Promedio Ponderado - El Costo Promedio Ponderado - Método De Promedio Ponderado - Centro De Promedio Ponderado
