Traducción de "progresar con el tiempo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Tiempo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Primero progresar y luego casar. | First thrive and then wive. |
| Primero progresar y luego tomar esposa. | First thrive and then take a wife. |
| Los ordenadores han hecho progresar rápidamente. | Computers have made rapid progress. |
| Todos ellos estaban deprimidos, se sentían aislados, y parecian progresar en base a su comunicación con el mundo exterior, añadió. | All of them were depressed, felt isolated, and seemed to thrive on communication with the outside world, he added. |
| Sería útil que el Consejo pudiera progresar hacia la adopción de una decisión. | It would be helpful if progress towards a decision could be made in the Council. |
| El nuevo proyecto Novorossya del presidente Vladimir Putin simplemente no puede progresar con los precios del petróleo en su nivel actual. | President Vladimir Putin s new Novorossya project simply cannot progress with oil prices at their current level. |
| Con el tiempo averiguaré. | I'll find out eventually. |
| Cambian con el tiempo. | They do change over time. |
| cambia con el tiempo. | It changes over time. |
| Coherente con el tiempo | Time coherent |
| El mundo no fue hecho en el tiempo, sino con el tiempo. | The world was not made in time, but with time. |
| Queremos formar parte de Europa, queremos progresar, los rusos solo quieren tomar vodka. | We want to get into Europe, we want to go forward. Russians just want to drink vodka. |
| Como ha demostrado claramente la audiencia organizada por el Observatorio del Mercado Único, ahora hay que actuar con nuevas bases para progresar más rápidamente y mejor. | As was clearly brought home by the hearing organised by the Single Market Observatory (SMO), a change of approach is needed if progress is made more quickly and more effectively. |
| Lo entenderás con el tiempo. | You will understand it as time passes. |
| El tiempo cambia con frecuencia. | Weather changes often. |
| Esperamos mejorar con el tiempo. | We hope to improve with time. |
| Con el tiempo, el tiempo y el espacio se han comprimido gracias a esto. | So over time, time and space have compressed because of this. |
| Dicho consenso cambia con el tiempo. | This consensus changes with time. |
| Trabajo con niños todo el tiempo. | I deal with children all the time. |
| Las heridas sanan con el tiempo. | Wounds heal as time passes. |
| Su belleza desaparecerá con el tiempo. | Her beauty will fade in time. |
| Pienso que aprendemos con el tiempo. | I think that we learn as time goes on. |
| El primer párrafo dice El FMI siempre ha sido una herramienta valiosa para hacer progresar los intereses nacionales estadounidenses a nivel global . | The first paragraph reads, The IMF has always been a valuable tool for advancing US national interests globally. |
| Qué pasa con el tiempo y el combustible? | What about time and gas? |
| Sincroniza el tiempo con el reloj del sistema | Sync time to system clock |
| Sacrifican tiempo con sus familias. Sacrifican tiempo con sus amigos. | They sacrifice family time. They sacrifice friend time. |
| Su belleza se ajará con el tiempo. | Her beauty will fade in time. |
| El tiempo fue muy injusto con ella. | Time was hard on her. |
| Me tropiezo con errores todo el tiempo. | Mistakes happen to myself all the time. |
| Quería pasar todo el tiempo con él. | I wanted to be with him all the time. |
| Ejecutar con el planificador de tiempo real | Run with realtime scheduling |
| La gente se disgustó, pero esa es la única manera en la que vamos a progresar. | People got upset, but this is the only way we're going to go forward. |
| En el dictamen relativo a la directiva propuesta sobre los folletos , el BCE acogió con beneplácito la propuesta calificándola como un medio eficaz para progresar en la integración de los mercados financieros europeos . | In its Opinion concerning the proposed directive on prospectuses , the ECB welcomed the proposal as an effective means of advancing the integration of European financial markets . |
| Con el tiempo, el nuevo modelo reemplazará al antiguo. | Eventually, the new model will replace the old model. |
| El dolor se desvanece con el paso del tiempo. | As time goes on, grief fades away. |
| Con el tiempo, esto va a calentar el planeta. | Now over time, this is actually going to heat up the planet. |
| Nuestros socios creen que con el tiempo funcionará. | Our partners believe that, given time, this agenda will work. |
| Pero lo más sorprendente sucede con el tiempo. | But then the most amazing thing happens over time. |
| No tengo tiempo para ayudarte con el trabajo. | I have no time to help you with the work. |
| Su inglés mejorará con el paso del tiempo. | His English will improve in the course of time. |
| Ella pasa mucho tiempo practicando con el piano. | She spends a lot of time practicing the piano. |
| El tiempo mañana será soleado, con lluvia ocasional. | Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain. |
| Ella preferiría pasar el tiempo con otra persona. | She'd rather be spending time with someone else. |
| Él mide el tiempo con un radio reloj. | He measures the time with a clock radio. |
| No quiero perder el tiempo hablando con Tom. | I don't want to waste time talking to Tom. |
Búsquedas relacionadas : Progresar Con - Progresar En El Tiempo - Progresar En Relación Con - Progresar En El Sitio - Progresar En El Desarrollo - Progresar En El Aprendizaje - Progresar En El Trabajo - Progresar Hasta El Momento - Progresar Lentamente - Querer Progresar - Así Progresar - Cómo Progresar - Para Progresar - Progresar Lenta
