Traducción de "programas de obras públicas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Incluida la construcción y las obras públicas . | Including building construction and civil engineering for construction . |
| Asunto Control por parte de la Comisión de las especificaciones técnicas de calidad en obras públicas financiadas con fondos FEDER | Subject Monitoring by the Commission of technical quality specifications for projects financed by ERDF |
| 56 56. Operaciones del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente | 56 56. Operations of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East |
| 57 121. Operaciones del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente | 57 121. Operations of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East |
| 58 93. Operaciones del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente | 58 93. Operations of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East |
| 59 119. Operaciones del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente | 59 119. Operations of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East |
| 60 102. Operaciones del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente | 60 102. Operations of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East |
| 61 114. Operaciones del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente | 61 114. Operations of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East |
| 62 104. Operaciones del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente | 62 104. Operations of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East |
| 55 127. Operaciones del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente | 55 127. Operations of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East |
| De acuerdo con un informe del Ministerio de Medio Ambiente, Ordenación del Territorio y obras Públicas de 1987 se han contabilizado en Grecia | As far as the Commission knows, the possible creation of a European school of administration has been mentioned neither |
| Son numerosas las obras públicas que se están realizando en los diversos países comunitarios cofinanciadas con los fondos FEDER. | A considerable number of public works projects are currently in progress in the various Community countries with partial funding by the ERDF. |
| Una de las empresas que produce electricidad es la empresa francesa de obras públicas Henri Fraise, que opera en Madagascar desde hace 60 años. | One of the companies producing electricity is the French public works company Henri Fraise, which has been established in Madagascar for 60 years. |
| Trabajando con la MINUSTAH, la misión de la ONU en Haití, con el Ministerio de Obras Públicas, con distintas ONG's, inspeccionamos más de 1.500 edificios. | Working with MINUSTAH, which is the U.N. mission in Haiti, with the Ministry of Public Works, with different NGOs, we inspected over 1,500 buildings. |
| Sirvió como comisario municipal de obras públicas en Nueva York, Comisionado del Departamento de Policía y del Departamento de Bomberos, todo ello en Nueva York. | He was appointed as the New York City Commissioner of Public Works, the New York City Police Commissioner, and the New York City Fire Commissioner. |
| Administraciones públicas Administraciones públicas | General government Non banks General government |
| Programas de convergencia véase programas de estabilidad . | Monetary Financial Institutions ( MFIs ) financial institutions which form the moneycreating sector of the euro area . |
| Educación Escuelas Públicas de la Ciudad de Alexandría gestiona las escuelas públicas. | The demographics of Alexandria City Public Schools contrast with those of the city. |
| Al mismo tiempo, sigue con atención la aplicación por las autoridades contratantes de la Directiva del Consejo (') sobre los procedimientos para la adjudicación de los contratos de obras públicas. | At the same time it is closely following the application, by the contracting authorities, of the Council directive1 on the procedures for the award of public works contracts. |
| 56 53. Grupo de Trabajo encargado de estudiar la financiación del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente | 56 53. Working Group on the Financing of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East |
| 57 118. Grupo de Trabajo encargado de estudiar la financiación del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente | 57 118. Working Group on the Financing of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East |
| 55 124. Grupo de Trabajo encargado de estudiar la financiación del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente | 55 124. Working Group on the Financing of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East |
| Públicas | Public |
| 58 95. Asistencia a los refugiados de Palestina y apoyo al Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente | 58 95. Assistance to Palestine refugees and support for the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East |
| Carrera política A su regreso a Japón, trabajó en el Ministerio de Obras Públicas y posteriormente fue asignado gobernador de la prefectura de Kagawa y luego en la prefectura de Hyōgo. | Political career On his return to Japan, Hayashi worked at the Ministry of Public Works, and later was appointed governor of Kagawa Prefecture, and then of Hyōgo Prefecture. |
| Administraciones públicas | EN |
| Administraciones públicas | NonMFIs General government |
| Administraciones públicas | Repos Other general government |
| Administraciones públicas | Other general government |
| Administraciones públicas | Repos |
| Administraciones públicas | General government 8 |
| Administraciones públicas | General government debt denominated in euro |
| Administraciones públicas | Loans General government |
| Administraciones públicas | General government |
| Administraciones públicas | MFIs |
| Administraciones públicas | D. Not allocated Central government |
| Administraciones públicas | General government EN |
| Administraciones públicas | MFIs General government |
| Administraciones Públicas | public authorities |
| Deuda de las administraciones públicas denominada en euros Otros activos Residentes Administraciones públicas Residentes | General government debt denominated in euro Other assets Domestic Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Domestic Securities ( other than shares ) Domestic Other residents Domestic Securities ( other than shares ) Other residents General government General government |
| El desafío inmediato que enfrentarán los nuevos gobiernos es la creación de empleo, para lo cual la única receta disponible es la inversión a gran escala en proyectos de obras públicas. | The new governments will face the immediate challenge of creating jobs, for which the only available recipe is investment in large scale public works projects. |
| Evolución de las finanzas públicas | Fiscal developments |
| de los cuales administraciones públicas | 4 of which other euro area residents |
| de las cuales administraciones públicas | of which general government |
| de los cuales administraciones públicas | of which central government 5 |
