Traducción de "programa de incubación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La decoración del proyecto sin terminar es una especie de incubación conceptual. | Decoration of the unfinished project is a kind of conceptual incubation. |
| El periodo de incubación toma 14 días y la cría dejará el nido por primera vez a los 17 o 18 días. | The incubation period is fourteen days and the offspring will leave the nest for the first time at about seventeen or eighteen days. |
| pero de hecho, si uno mira atrás, resulta que muchas de las ideas importantes han tenido largos periodos de incubación. Lo llamo corazonada a paso lento | But in fact, if you go back and look at the historical record, it turns out that a lot of important ideas have very long incubation periods I call this the slow hunch. |
| La Concentración mínima inhibitoria (MIC), en microbiología, es la concentración más baja de un antimicrobiano que inhibe el crecimiento de un microorganismo después de su incubación. | In microbiology, minimum inhibitory concentration (MIC) is the lowest concentration of an antimicrobial that will inhibit the visible growth of a microorganism after overnight incubation. |
| OjoVoz tiene un papel activo en la incubación de proyectos ya que ofrece asistencia técnica y proporciona un espacio temporal en el servidor de su sitio web para subir imágenes. | OjoVoz takes an active role in incubating projects by offering technical assistance and providing a temporary space on the site's server to upload images. |
| Por otra parte, el Programa de Incubación Cyberport, que es un financiado por el gobierno, apoya al desarrollo de la industria de las tecnologías de la información y comunicaciones de Hong Kong al proporcionar a las empresas con un capital de puesta en marcha, acceso a predios avanzados, y capacitación en los ámbitos de espíritu emprendedor, tecnología y desarrollo empresarial. | Furthermore, the government funded Cyberport Incubation Program supports the development of Hong Kong s information and communications technology industry by providing companies with start up capital, access to advanced facilities, and training in entrepreneurship, technology, and business development. |
| El período de incubación dura unos 18 días, durante el cual el macho incuba los huevos por lo general durante el día, mientras que la hembra los incuba por la noche. | The incubation period lasts about 18 days, during which the male generally incubates the eggs during the day while the female incubates them at night. |
| Sea en los Estados Unidos como en Europa desde hace tiempo la crisis parece funcionar como acelerador de fenómenos de incubación que con el nuevo clima se solidifican y salen a la luz. | Both in the USA as in Europe the crisis seems to act as a catalyst for phenomena which have been in incubation for some time and which in the new climate have solidified and are finally coming to light. |
| Ambos padres se turnan en la incubación, con su larga cola de plumas doblada hacia delante sobre la espalda y saliendo del agujero, donde parecen a helechos que crecen en el árbol. | Both parents take turns at incubating, with their long tail covert feathers folded forwards over the back and out of the hole, where they tend to look like a bunch of fern growing out of the hole. |
| Programa de fondo | Background Program |
| Programa de configuración | Setup program |
| Programa de arranque | Startup program |
| Programa de sesión | Session program |
| Programa de reinicio | Reset program |
| Programa de exposición | Exposure Program |
| Programa de planificación | Schedule Program |
| Error de programa | Program Error |
| Programa de dibujoName | Drawing Program |
| Programa de pinturaName | Paint Program |
| Programa de cámaraName | Camera Program |
| Programa de calendariosName | Calendar Program |
| Programa de terminalName | Terminal Program |
| Programa de pinturaGenericName | Paint Program |
| Programa de exposición | Exposure program |
| Programa de acción | Action program |
| Programa de previsualización | Preview Program |
| Nombre de programa | Program Name |
| Programa de prueba | Testprogram |
| B. Programa de Acción | B. Programme of Action |
| Programa de exposición automático | Automatic exposure program |
| Programa de acciónexposure program | Action program |
| Programa de filtro global | Overall filter program |
| Ejecutar programa de trazado | Run trace program |
| Programa de dibujo vectorialName | Vector based Drawing Program |
| Por nombre de programa | By Program Name |
| Nuevo programa de transacciones... | New Schedule... |
| El Consejo del Programa T2S establecerá un calendario detallado del programa sobre la base del Plan del Programa T2S , determinando los logros de referencia del Programa T2S . | The T2S Programme Board shall establish a detailed programme schedule on the basis of the T2S Programme Plan identifying the milestones of the T2S Programme . |
| Programa de gestión de fotosComment | Photo Management Program |
| Programa de captura de pantallaName | Screen Grabbing Program |
| Programa de escritura de discoComment | Disk writing program |
| Programa de retoque de imágenesName | Image Manipulation Program |
| Programa de prueba de KDE | KDE Test Program |
| Programa | Programme 19 |
| Programa | Program |
| programa | program |
Búsquedas relacionadas : Incubación - Incubación Con - De Incubación De - Proyecto De Incubación - Medio De Incubación - Tiempo De Incubación - Servicios De Incubación - Centro De Incubación - Espacio De Incubación - Temperatura De Incubación - Período De Incubación - Tiempo De Incubación - Entorno De Incubación - Periodo De Incubación
