Compensación	Offset
Compensación	Offset
La compensación conforme al sistema de compensación de TARGET2 será la única compensación ofrecida en caso de mal funcionamiento técnico de TARGET2 .	Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 .
Sistema de compensación NBB	NBB clearing system
Compensación de zona horaria	Timezone offset
Compensación inicial	Start Offset
Compensación final	End Offset
Compensación negativa	Negative offset
La sociedad de compensación EBA Clearing gestiona STEP2 , la primera cámara de compensación automatizada paneuropea .	STEP2 , the first pan European automated clearing house , is managed by EB A Clearing .
Usar compensación de punto negro	Use Blackpoint compensation
Sistemas de compensación y de pago	Clearing and payment systems
Total Total Total	Balance sheet items Total Total Total Total
Autoexploración con compensación de 167 Hz	Autoscan with 167 kHz Offsets
y ii ) mediante el pago por el BCE al Národná banka Slovenska de un importe en euros igual al total de la diferencia que se aprecie tras la compensación .	and ( ii ) by the ECB paying Národná banka Slovenska an amount in euro equal to the amount of the shortfall remaining after such offset .
ES Total Total Total	Other general government Total
Otras administraciones Partidas del balance Total Total Total Total	Balance sheet items Total Total Total Total Other general government
TOTAL Nº de resultados Coste total	TOTAL No. outputs Total cost
Excepciones y derechos de compensación del deudor	Defences and rights of set off of the debtor
Total Total	Other general government
poner el 20 del presupuesto total del futuro Octavo Programa Marco a disposición del patrocinio del Consejo Europeo de Investigación	assign 20 of the total FP8 budget to that part of the programme which is governed by the European Research Council
INFRAESTRUCTURAS DE COMPENSACIÓN Y LIQUIDACIÓN DE PEQUEÑOS PAGOS	RETAIL PAYMENT CLEARING AND SETTLEMENT INFRASTRUCTURES
Artículo 22 Sistemas de compensación y de pago	Article 22 Clearing and payment systems
La compensación no devengará intereses .	No interest shall be payable on any compensation payment .
Te prometo toda posible compensación.	I promise you every possible compensation.
Bancos Total Total	Balance sheet items Total
ES Total Total	Balance sheet items Total
Bancos Total Total	Other general government Total Banks
Acuerdo de no oponer excepciones ni derechos de compensación	Agreement not to raise defences or rights of set off
Los objetivos generales del programa merecen nuestro total respaldo, así como el excelente informe elaborado por el colega Pompidou.	The general objectives of the programme deserve our full support, as does the excellent report prepared by Mr Pompidou.
Total pujas Total adjudicaciones	Total bids Total allotment
La contribución en el marco del programa Ignalina podrá, en el caso de algunas medidas, ascender al 100 del total del gasto.	The contribution under the Ignalina Programme may, for certain measures, amount to up to 100 of the total expenditure.
Usar a compensación del punto negro	Use black point compensation
En cuanto a la oferta de compensación para beneficiarios	With respect to a compensation offer for a payee
Las distorsiones monetarias no son objeto de compensación alguna.	No pay ments have been made to offset currency distortions.
Al cierre del programa, el gasto subvencionable a que se refiere el artículo 42, apartado 1, letras a) y b), será el importe total de las contribuciones del programa al instrumento financiero que correspondan	At closure of the programme, the eligible expenditure as referred to in points (a) and (b) of Article 42(1) shall be the total amount of programme contributions paid to the financial instrument, corresponding
Pero para ganar tiempo he de insistir en que el Gobierno francés pague inmediatamente una compensación total a todas las víctimas de los lamentables ataques lanzados contra el ganado procedente de otro país de la Comunidad Europea.	Parliament is being too kind to the Commission. And we have to do a lot more about the sale of farm products from the GDR.
Qué es la compensación y la liquidación ?	What are clearing and settlement ?
En su conjunto, los fondos totales para proyectos integrados, incluida la aeronáutica, no deben sobrepasar el 15 del total del programa.	The total funds for integrated projects as a whole, including aeronautics, must not exceed 15 of the total programme.
Total number of human resources TOTAL	Total number of human resources TOTAL
Otras monedas total Otras monedas total	Other currencies total Other currencies total
ES Partidas del balance Total Total	Balance sheet items Total Insurance corporations and pension funds ( S. 125 ) Total Insurance corporations and pension funds ( S. 125 ) ( p ) ( g ) ( j ) ( m ) ( n ) ( k ) ( l )
Sub total Objective TOTAL COST 18	Sub total Objective TOTAL COST 18
Total de elementos	Total Items
Total de puntos	Second title
Total de mensajes	Total messages

Búsquedas relacionadas : Compensación Total - Programa De Compensación - Programa De Compensación - Programa De Compensación - Compensación Total Objetivo - Compensación Directo Total - Paquete De Compensación Total - Paquete De Compensación Total - Programa De Compensación Diferida - La Compensación Total Anual - Programa De Compensación De Incentivos - Programa De Compensación De Carbono - La Compensación Total En Efectivo

Display this page in English