Traducción de "programa de acceso de los pacientes" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Acceso - traducción : Programa - traducción : Programa - traducción : Programa - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Desde que comenzó Arogya Parivar hemos mejorado el acceso a los medicamentos para 42 millones de pacientes en 33 160 000 poblados.
Since the beginning of Arogya Parivar, we have improved access to medicine for 42 million patients in 33,000 villages.
Todos fueron de los pacientes.
They were men of fortitude,
Todos fueron de los pacientes.
All were of the steadfast.
Pacientes al cuidado de ex pacientes.
Past patients taking care of present patients.
En el programa EURODIABETA, que forma parte de AIM, una base de datos aportará el enlace entre los pacientes, los generalistas y los especialistas de los hospitales.
We are supported here by the unequivocal message we have received from our own parliament and I hope the same will apply in the other eleven Member States.
Alguno de los pacientes están sufriendo.
Some of the patients are suffering.
Los servicios de salud han colapsado por lo que muchos pacientes de cáncer están perdiendo acceso a un tratamiento que les puede salvar la vida.
Health care has lapsed, with many cancer patients losing access to life saving treatment.
Asi que los pacientes tienen esto. Estamos para los pacientes.
So, patients have this. We're for patients.
Puede asignar un acceso rápido especial de teclado para iniciar su programa.
You can assign a special keyboard shortcut to launch your program.
Como dije en la introducción, yo sé por qué digo que los pacientes deberían tener acceso a sus datos clínicos.
Well as it says in my introduction, I've gotten somewhat known for saying that patients should have access to their data.
Un programa piloto de esas características beneficiaría a los pacientes pobres y probaría la capacidad de los científicos para medir el impacto sanitario de manera justa y precisa.
Such a pilot program would benefit poor patients and would test scientists ability to measure health impact fairly and accurately.
La condición de los pacientes cambia cada día.
The condition of the patients changes every day.
Los pacientes cuentan historias.
Patients tell stories.
Esta medicina aumentará la tasa de supervivencia de los pacientes.
This medicine will increase the survival rate of the patients.
Los pacientes aprenden a hacerlo por si mismos Y después los pacientes pueden volver a las actividades de su vida diaria.
The patients learn to do this themselves And then the patients can undergo all the activities of their daily life.
Encontrarás, si Alá quiere, que soy de los pacientes .
If God pleases you will find me firm.
Encontrarás, si Alá quiere, que soy de los pacientes .
You will find me, if Allah so wills, among the steadfast.
Encontrarás, si Alá quiere, que soy de los pacientes .
Allah willing, thou shalt find me of the steadfast.
Encontrarás, si Alá quiere, que soy de los pacientes .
If Allah wishes, you will find me to be patient.
Siente predilección por los pacientes de la tercera edad.
He prefers to care for elderly patients.
Aumentaron la confianza de los pacientes y la felicidad de los enfermeros.
They increased patient confidence and nurse happiness.
Los médicos son los peores pacientes.
Doctors are the worst patients.
Alá está con los pacientes.
Truly! Allah is with As Sabirin (the patient ones, etc.).
Alá está con los pacientes.
God is with the steadfast.
Alá está con los pacientes.
Lo! Allah is with the steadfast.
Alá está con los pacientes.
Indeed, Allah is with the patient.
Dejen que los pacientes ayuden.
Let patients help.
Acceso de los datos
Data access
Les mostraré ahora a uno de los pacientes de esta pruebas.
So I'm going to show you now one of the patients from this trial.
Entonces, aproximadamente 25 de todos los pacientes nunca tuvo síntomas.
Then, approximately 25 percent of all patients never have any symptoms.
La mayoría de los pacientes del hospital eran ancianos locales.
Most patients at the hospital were elderly local residents.
Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Only those who persevere will get their reward measureless.
Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Only those who are patient shall receive their rewards in full, without reckoning.
Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
The steadfast will be paid their wages in full, without reckoning.
Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Verily those who persevere shall be granted their reward beyond all reckoning.
Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Verily the steadfast will be paid their wages without stint.
Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Indeed, the patient will be given their reward without account.
Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
God will recompense the deeds of those who have exercised patience, without keeping an account .
Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Truly, those who persevere patiently will be requited without measure.
El médico examinó a los pacientes.
The doctor examined the patients.
No quería molestar a los pacientes.
I didn't want to disturb the patients.
No quise molestar a los pacientes.
I didn't want to disturb the patients.
Los pacientes son recursos tan subutilizados...
Patients are such an underutilized resource.
Como pacientes, futuros pacientes o parientes, a todos nos interesa elevar los estándares del consentimiento.
As patients, future patients, or relatives, we all have an interest in raising the standards of consent.
Acceso y explotación de sistemas de pago Acceso a los sistemas de pago 1 .
Access to and operation of payment systems Access to payment systems 1 .

 

Búsquedas relacionadas : Acceso De Los Pacientes - Programa De Acceso - De Los Pacientes - Programa De Acceso Temprano - Programa De Acceso Expandido - Los Datos De Los Pacientes - Manejo De Los Pacientes - Estratificación De Los Pacientes - Seguimiento De Los Pacientes - Conciencia De Los Pacientes - Pagos De Los Pacientes - Llamadas De Los Pacientes - Los Pacientes De Mantenimiento - Distribución De Los Pacientes