Traducción de "programa completo de la conferencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Completo - traducción : Completo - traducción : Conferencia - traducción : Conferencia - traducción : Conferencia - traducción : Programa - traducción : Programa - traducción : Programa - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La Comisión debe presentar un programa completo de medidas de política rural. | The Commission must come forward with a full programme of rural policy measures. |
| Programa fdformat no encontrado. Formato completo desactivado. | Program fdformat not found. Full formatting disabled. |
| También han dado recursos para dos décadas en el programa completo. | They have also given funding for two decades to this whole program. |
| Ahora mismo Dhaka es el lugar más feliz de la tierra con un programa completo de celebraciones. | Right now Dhaka is the happiest place on earth full of festivities. |
| Esto parece una cabecera RIFF pero se requirió un programa de flujos multiplexados completo. | This looks like a RIFF header but a plain multiplexed program stream was required. |
| Señalando que, a ese respecto, la conferencia encargada del examen del Programa de Acción en 2006 ofrece una oportunidad para tratar de resolver los problemas interrelacionados de paz y seguridad y de desarrollo, que son pertinentes para el programa de la conferencia, | Noting, in that regard, that the 2006 review conference on the Programme of Action represents an opportunity to address interconnected peace and security and development challenges, which are relevant to the agenda of the conference, |
| Evaluación de la 9ª Conferencia Ministerial de la OMC, incluidas las negociaciones del Programa de Doha para el Desarrollo análisis político | Assessment of the 9th WTO Ministerial Conference, including the Doha Development Agenda negotiations Political analysis. |
| Evaluación de la 9ª Conferencia Ministerial de la OMC, incluidas las negociaciones del Programa de Doha para el Desarrollo análisis técnico | Assessment of the 9th WTO Ministerial Conference, including the Doha Development Agenda negotiations Technical analysis. |
| Sierpiński empezó a estudiar teoría de conjuntos, y, en 1909, dio su primera conferencia dedicada por completo a esta área de las matemáticas. | Sierpiński began to study set theory and, in 1909, he gave the first ever lecture course devoted entirely to the subject. |
| 8. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado Informe de la Conferencia de Desarme . | 8. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Report of the Conference on Disarmament . |
| La Conferencia de Desarme estará concluyendo su programa de trabajo, que comprenderá la reanudación de negociaciones sobre distintas cuestiones relativas al desarme y la continuación de la promoción del desarme mundial, con arreglo a su programa. | The Conference on Disarmament will be finalizing its work programme, which will include resuming negotiations on a number of disarmament issues and continuing the promotion of global disarmament, in accordance with its agenda. |
| d) Examine los nuevos problemas y oportunidades que han surgido desde la celebración de la Conferencia en el marco del Programa 21 | (d) Address new challenges and opportunities that have emerged since the Conference, within the framework of Agenda 21 |
| Una característica que requería un enorme esfuerzo era la capacidad de comparar y fusionar directorios, que convirtió el programa en un navegador de archivos completo. | A feature that required a big effort was the directory comparison and merge facility, which turned the program almost into a full file browser. |
| 8. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo séptimo período de sesiones el tema titulado Informe de la Conferencia de Desarme . | 8. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled Report of the Conference on Disarmament . |
| 8. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo sexto período de sesiones el tema titulado Informe de la Conferencia de Desarme . | 8. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session the item entitled Report of the Conference on Disarmament . |
| 7. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo octavo período de sesiones el tema titulado Informe de la Conferencia de Desarme . | 7. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session the item entitled Report of the Conference on Disarmament . |
| 8. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo noveno período de sesiones el tema titulado Informe de la Conferencia de Desarme . | 8. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled Report of the Conference on Disarmament . |
| 8. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo primer período de sesiones el tema titulado Informe de la Conferencia de Desarme . | 8. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled Report of the Conference on Disarmament . |
| 8. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo segundo período de sesiones el tema titulado Informe de la Conferencia de Desarme . | 8. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled Report of the Conference on Disarmament . |
| 8. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo tercer período de sesiones el tema titulado Informe de la Conferencia de Desarme . | 8. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled Report of the Conference on Disarmament . |
| En la medida en que la cooperación transnacional forma parte íntegramente de la actividad de la agrupación de desarrollo, el programa de trabajo no puede estar completo sin este elemento. | As transnational co operation is an integral part of the activity of the Development Partnership, the work programme cannot be complete without this element. |
| De la nada a lo completo | From Scratch to Complete |
| 24. Decide establecer un grupo de trabajo entre períodos de sesiones que se reunirá durante cinco días hábiles para seguir elaborando los proyectos de programa, declaración y programa de acción de la Conferencia Mundial | 24. Decides to establish an inter sessional working group which will meet for five working days to develop further the draft agenda, the draft declaration and the draft programme of action of the World Conference |
| 5. Acoge además con beneplácito la decisión de la Tercera Conferencia de Examen de establecer un programa de patrocinio en el marco de la ConvenciónIbíd., anexo IV. y alienta a los Estados a que colaboren con el programa | 5. Further welcomes the decision of the Third Review Conference to establish a Sponsorship Programme within the framework of the Convention,Ibid., annex IV. and encourages States to contribute to the programme |
| El nombre completo de la identidad resaltada. | The full name of the identity highlighted. |
| Por favor, tomen nota de la vida del sonido después de que golpe inicial, o que la respiración, han sido dados. Sólo experimenten el viaje completo de ese sonido del mismo modo que me hubiese gustado experimentar el recorrido completo de esta particular conferencia, en lugar de llegar justo anoche. | Please take note of the life of the sound after the actual initial strike, or breath, is being pulled. Just experience the whole journey of that sound in the same way that I wished I'd experienced the whole journey of this particular conference, rather than just arriving last night. |
| a) Los asociados en el Programa de Hábitat que estuvieron acreditados ante la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II) | (a) Habitat Agenda partners that were accredited to the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II) |
| 2. Exhorta a la Conferencia a intensificar las consultas y estudiar posibilidades con miras a concertar un acuerdo sobre un programa de trabajo | 2. Calls upon the Conference to intensify consultations and explore possibilities with a view to reaching an agreement on a programme of work |
| El nombre completo de registro de la IFM | The full registration name of the MFI |
| 15. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo tercer período de sesiones un tema titulado Seguimiento y aplicación de los resultados de la Conferencia Internacional de 2002 sobre la Financiación para el Desarrollo y preparativos de la conferencia de examen de 2008 . | 15. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session an item entitled Follow up to and implementation of the outcome of the 2002 International Conference on Financing for Development and the preparation of the 2008 Review Conference . |
| Completo | Full |
| Completo | Complete |
| Completo | Full House |
| El conjunto de todas las tablas y datos contemplados en los seis Reglamentos constituye el programa completo de transmisión de datos de las cuentas nacionales . | Together , all the tables and data provided for in all six Regulations constitute the complete transmission programme of national accounts data . |
| LA CONFERENCIA, | THE CONFERENCE, |
| 2. Exhorta a la Conferencia a seguir intensificando las consultas y estudiando posibilidades con miras a concertar un acuerdo sobre un programa de trabajo | 2. Calls upon the Conference to further intensify consultations and explore possibilities with a view to reaching an agreement on a programme of work |
| Set completo de diapositivas | Downloads Full set of slides |
| Set completo de diapositivas | Full set of slides |
| Poniendo de relieve la necesidad de que la Conferencia de Desarme comience las negociaciones sobre un programa escalonado para la eliminación completa de las armas nucleares según un calendario preestablecido, | Emphasizing the need for the Conference on Disarmament to commence negotiations on a phased programme for the complete elimination of nuclear weapons with a specified framework of time, |
| 4. Conviene también en la necesidad de establecer en el contexto de la Conferencia de Desarme un órgano subsidiario apropiado con el mandato de abordar el desarme nuclear, e insta a la Conferencia a acordar un programa de trabajo que incluya el establecimiento inmediato de dicho órgano | 4. Agrees also on the necessity of establishing within the context of the Conference on Disarmament an appropriate subsidiary body with a mandate to deal with nuclear disarmament, and urges the Conference to agree on a programme of work which includes the immediate establishment of such a body |
| Informe de la Conferencia de Desarme | Report of the Conference on Disarmament |
| 14. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo séptimo período de sesiones el subtema titulado Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de la Conferencia Islámica . | 14. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the sub item entitled Cooperation between the United Nations and the Organization of the Islamic Conference . |
| 13. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo sexto período de sesiones el tema titulado Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de la Conferencia Islámica . | 13. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session the item entitled Cooperation between the United Nations and the Organization of the Islamic Conference . |
| 12. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo noveno período de sesiones el subtema titulado Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de la Conferencia Islámica . | 12. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the sub item entitled Cooperation between the United Nations and the Organization of the Islamic Conference . |
| 12. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo primer período de sesiones el subtema titulado Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de la Conferencia Islámica . | 12. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the sub item entitled Cooperation between the United Nations and the Organization of the Islamic Conference . |
Búsquedas relacionadas : Completo De La Conferencia - Programa Completo - Programa Completo - Programa Completo - Programa Completo - Programa De La Conferencia - Programa De La Conferencia - Programa De Tiempo Completo - Programa De Día Completo - De La Conferencia - De La Conferencia